Lyrics and French translation Tinashe - Nasty

Nasty

'Cause it feels like Heaven when it hurts so bad
Baby, put it on me, I like it just like that, just like that

I been a nasty girl, nasty
I been a nasty girl, nasty
I been a nasty girl, nasty
I been a nasty, nasty, nasty

Is somebody gonna match my freak?
Is somebody gonna match my freak?
Is somebody gonna match my nasty?
I got stamina, they say I'm a athlete
Is somebody gonna match my freak?
Need somebody with a good technique
Is somebody gonna match my nasty?
Pillow talking got my throat raspy

If you keep up with me
I'll keep on coming back
If you do it too good
I'm gonna get attached
'Cause it feels like Heaven when it hurts so bad
Baby, put it on me
I like it just like that
Just like that

I been a nasty girl, nasty
I been a nasty girl, nasty (just like that)
I been a nasty girl, nasty
I been a nasty, nasty, nasty (I like it just like that)
I been a nasty girl, nasty
I been a nasty girl, nasty (just like that)
I been a nasty girl, nasty
I been a nasty, nasty, nasty

Big time, pull up, make a scene
Party's lame, no vibe, we can leave
Shotgun, my thighs on the seat
I ain't got nothing underneath
Looks like, you boutta spend the night
Looks like, I'm boutta change your life
Wife type, he's staying for a week
So I might just let him pay the lease

If you keep up with me
I'll keep on coming back
If you do it too good
I'm gonna get attached
'Cause it feels like Heaven when it hurts so bad
Baby, put it on me
I like it just like that
Just like that

I been a nasty girl, nasty
I been a nasty girl, nasty (just like that)
I been a nasty girl, nasty
I been a nasty, nasty, nasty (I like it just like that)
I been a nasty girl, nasty
I been a nasty girl, nasty (just like that)
I been a nasty girl, nasty
I been a nasty, nasty, nasty

If you keep up with me
I'll keep on coming back
If you do it too good
I'm gonna get attached
'Cause it feels like Heaven when it hurts so bad
Baby, put it on me
I like it just like that
Like it just like that

(Oh, ah, oh, ah) nasty, nasty, nasty
(Oh, ah, oh, ah) nasty, nasty, nasty
(Oh, ah, oh, ah) nasty, nasty, nasty
(Oh, ah, oh, ah) nasty, nasty, nasty

Méchante

Parce que ça ressemble au Paradis quand ça fait si mal
Bébé, fais-le moi, j'aime ça comme ça, comme ça

J'ai été une fille méchante, méchante
J'ai été une fille méchante, méchante
J'ai été une fille méchante, méchante
J'ai été méchante, méchante, méchante

Est-ce que quelqu'un va égaler ma folie?
Est-ce que quelqu'un va égaler ma folie?
Est-ce que quelqu'un va égaler ma méchanceté?
J'ai de l'endurance, ils disent que je suis une athlète
Est-ce que quelqu'un va égaler ma folie?
J'ai besoin de quelqu'un avec une bonne technique
Est-ce que quelqu'un va égaler ma méchanceté?
Les mots doux me rendent la gorge rauque

Si tu me suis
Je continuerai à revenir
Si tu le fais trop bien
Je vais m'attacher
Parce que ça ressemble au Paradis quand ça fait si mal
Bébé, fais-le moi
J'aime ça comme ça
Comme ça

J'ai été une fille méchante, méchante
J'ai été une fille méchante, méchante (comme ça)
J'ai été une fille méchante, méchante
J'ai été méchante, méchante, méchante (j'aime ça comme ça)
J'ai été une fille méchante, méchante
J'ai été une fille méchante, méchante (comme ça)
J'ai été une fille méchante, méchante
J'ai été méchante, méchante, méchante

En grand, arrive, fais un scandale
La fête est nulle, pas d'ambiance, on peut partir
Place du passager, mes cuisses sur le siège
Je n'ai rien en dessous
On dirait que tu vas passer la nuit
On dirait que je vais changer ta vie
Genre femme au foyer, il reste une semaine
Alors je pourrais bien le laisser payer le loyer

Si tu me suis
Je continuerai à revenir
Si tu le fais trop bien
Je vais m'attacher
Parce que ça ressemble au Paradis quand ça fait si mal
Bébé, fais-le moi
J'aime ça comme ça
Comme ça

J'ai été une fille méchante, méchante
J'ai été une fille méchante, méchante (comme ça)
J'ai été une fille méchante, méchante
J'ai été méchante, méchante, méchante (j'aime ça comme ça)
J'ai été une fille méchante, méchante
J'ai été une fille méchante, méchante (comme ça)
J'ai été une fille méchante, méchante
J'ai été méchante, méchante, méchante

Si tu me suis
Je continuerai à revenir
Si tu le fais trop bien
Je vais m'attacher
Parce que ça ressemble au Paradis quand ça fait si mal
Bébé, fais-le moi
J'aime ça comme ça
J'aime ça comme ça

(Oh, ah, oh, ah) méchante, méchante, méchante
(Oh, ah, oh, ah) méchante, méchante, méchante
(Oh, ah, oh, ah) méchante, méchante, méchante
(Oh, ah, oh, ah) méchante, méchante, méchante