Lyrics and translation Tinashe - No Broke Boys

No Broke Boys

Ex on the line
Just as I suspected
No one really gets over me
I'm unaffected
Why would you try to ever put me second
You're just another groupie to me
Now

I'm out here single
And I need sum'n real
Now I got standards
Give a fuck how you feel
I'm out here single
Tell me what's the deal?
Now I got standards
Give a fuck how you feel

No broke boys
No new friends
I'm that pressure, give me my 10s
Ain't no lie
Ain't no shade
Fuck on me then you know he paid
Looks so good
Makes no sense
Bad ass bitch with my bad ass friends
No broke boys
Ain't no shade
Fuck on me then you know he paid

Run up the cost
Cuz I need me a spender
Love is never really for free
I know you hate to see what you lost
Cuz no one does it better
You'll only find a wanna-be-me
...Now

I'm out here single
And I need sum'n real (some real)
Now I got standards
Give a fuck how you feel
I'm out here single
Tell me what's the deal?
Now I got standards
Give a fuck how you feel

No broke boys
No new friends
I'm that pressure, give me my 10s
Ain't no lie
Ain't no shade
Fuck on me then you know he paid
Looks so good
Makes no sense
Bad ass bitch with my bad ass friends
No broke boys
Ain't no shade
Fuck on me then you know he paid

Know he paid
No broke boys, ain't no shade
Fuck on me, then you know he paid

Безденежным вход воспрещен

Бывший на проводе,
Как я и подозревала.
Никто по-настоящему меня не забывает.
Мне все равно.
Зачем ты вообще пытался поставить меня на второе место?
Ты для меня всего лишь очередной фанат.
А теперь...

Я одна,
И мне нужно что-то настоящее.
Теперь у меня есть стандарты,
И мне плевать, что ты чувствуешь.
Я одна,
Так в чем дело?
Теперь у меня есть стандарты,
И мне плевать, что ты чувствуешь.

Никаких безденежных,
Никаких новых друзей.
Я то самое давление, давай мои десятки.
Без вранья,
Без обид,
Переспал со мной, значит, ты знаешь, он заплатил.
Выглядит шикарно,
Нет смысла скрывать,
Дерзкая сучка с моими дерзкими подругами.
Никаких безденежных,
Без обид,
Переспал со мной, значит, ты знаешь, он заплатил.

Трать деньги,
Потому что мне нужен тот, кто умеет тратить.
Любовь никогда не бывает бесплатной.
Я знаю, тебе ненавистно видеть, что ты потерял,
Потому что никто не сравнится со мной.
Ты найдешь только жалкую пародию.
...А теперь...

Я одна,
И мне нужно что-то настоящее (что-то настоящее).
Теперь у меня есть стандарты,
И мне плевать, что ты чувствуешь.
Я одна,
Так в чем дело?
Теперь у меня есть стандарты,
И мне плевать, что ты чувствуешь.

Никаких безденежных,
Никаких новых друзей.
Я то самое давление, давай мои десятки.
Без вранья,
Без обид,
Переспал со мной, значит, ты знаешь, он заплатил.
Выглядит шикарно,
Нет смысла скрывать,
Дерзкая сучка с моими дерзкими подругами.
Никаких безденежных,
Без обид,
Переспал со мной, значит, ты знаешь, он заплатил.

Знаешь, он заплатил.
Никаких безденежных, без обид.
Переспал со мной, значит, ты знаешь, он заплатил.