Lyrics and translation Tinashe - Remember When

Remember When

Who am I to fall in love again?
Fallin' so easy
Why am I so reckless with my heart?
Why, oh no
Ooh, but I just wanna love ya, I just wanna love ya
I just wanna love you, love you in spite of it, everything
I just wanna kiss ya, I just wanna hold ya
I just wanna touch you, need you inside of me
Do you remember when, we went to the park at night
I told you how I felt, I'll never forget
I hope you know I meant, I hope you know I meant
Every word I said, every word I said to you, baby
I was made for you
Ooh, ah
Pickin' up the pieces of a mess
But I feel like myself again, ooh, oh
Think I saw forever in your eyes
Eye-eye, eye-eyes
Know the situation's pretty complicated
I just wanna go back, if we could foster it, no
Hope you're not just playin' with my emotions
Or maybe I'm just stupid
Do you still believe in it?
Do you remember when, made you those promises
I'll never forget, I'll never forget
I hope you know I meant, I hope you know I meant
Every word I said, every word I said to you, babe
Ooh, oh, ooh, oh yeah
Ooh, oh, ooh, oh, ooh
I hope you know I meant it
I know, I know, I-I, I-I
Know, I know, I know, I

Помнишь, когда

Кто я такая, чтобы снова влюбляться?
Влюбляюсь так легко
Почему я так безрассудна со своим сердцем?
Почему, о нет
О, но я просто хочу любить тебя, я просто хочу любить тебя
Я просто хочу любить тебя, любить тебя, несмотря ни на что
Я просто хочу целовать тебя, я просто хочу обнимать тебя
Я просто хочу касаться тебя, нуждаюсь в тебе внутри себя
Помнишь, когда мы ходили в парк ночью?
Я рассказала тебе о своих чувствах, я никогда не забуду
Надеюсь, ты знаешь, что я имела в виду, надеюсь, ты знаешь, что я имела в виду
Каждое слово, которое я сказала, каждое слово, которое я сказала тебе, милый
Я была создана для тебя
О, ах
Собираю осколки беспорядка
Но я снова чувствую себя собой, о, о
Кажется, я увидела вечность в твоих глазах
Глаз-глаз, глаз-глаза
Знаю, ситуация довольно сложная
Я просто хочу вернуться назад, если бы мы могли это взрастить, нет
Надеюсь, ты не просто играешь с моими чувствами
Или, может быть, я просто глупая
Ты все еще веришь в это?
Помнишь, когда я давала тебе те обещания?
Я никогда не забуду, я никогда не забуду
Надеюсь, ты знаешь, что я имела в виду, надеюсь, ты знаешь, что я имела в виду
Каждое слово, которое я сказала, каждое слово, которое я сказала тебе, малыш
О, о, о, о, да
О, о, о, о, о
Надеюсь, ты знаешь, что я имела это в виду
Я знаю, я знаю, я-я, я-я
Знаю, я знаю, я знаю, я