Tinashe - Remember When - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tinashe - Remember When




Who am I to fall in love again?
Кто я такой, чтобы снова влюбляться?
Fallin' so easy
Влюбиться так легко.
Why am I so reckless with my heart?
Почему я так безрассудна со своим сердцем?
Why, oh no
Почему, О нет
Ooh, but I just wanna love ya, I just wanna love ya
О, но я просто хочу любить тебя, я просто хочу любить тебя.
I just wanna love you, love you in spite of it, everything
Я просто хочу любить тебя, любить тебя, несмотря ни на что, несмотря ни на что.
I just wanna kiss ya, I just wanna hold ya
Я просто хочу поцеловать тебя, я просто хочу обнять тебя.
I just wanna touch you, need you inside of me
Я просто хочу прикоснуться к тебе, нуждаюсь в тебе внутри себя.
Do you remember when, we went to the park at night
Ты помнишь, как мы ходили ночью в парк?
I told you how I felt, I'll never forget
Я говорил тебе о своих чувствах, я никогда этого не забуду.
I hope you know I meant, I hope you know I meant
Надеюсь, ты понимаешь, что я имел в виду, надеюсь, ты понимаешь, что я имел в виду
Every word I said, every word I said to you, baby
Каждое слово, которое я сказал, каждое слово, которое я сказал тебе, детка.
I was made for you
Я был создан для тебя.
Ooh, ah
У-у, А-а
Pickin' up the pieces of a mess
Собираю осколки беспорядка.
But I feel like myself again, ooh, oh
Но я снова чувствую себя самой собой, о-о-о ...
Think I saw forever in your eyes
Кажется, я видел вечность в твоих глазах.
Eye-eye, eye-eyes
Око-око, око-око
Know the situation's pretty complicated
Знаешь, ситуация довольно сложная.
I just wanna go back, if we could foster it, no
Я просто хочу вернуться, если бы мы могли воспитать его, нет
Hope you're not just playin' with my emotions
Надеюсь, ты не просто играешь с моими эмоциями.
Or maybe I'm just stupid
А может я просто глупая
Do you still believe in it?
Ты все еще веришь в это?
Do you remember when, made you those promises
Ты помнишь, когда я давал тебе эти обещания
I'll never forget, I'll never forget
Я никогда не забуду, я никогда не забуду.
I hope you know I meant, I hope you know I meant
Надеюсь, ты понимаешь, что я имел в виду, надеюсь, ты понимаешь, что я имел в виду
Every word I said, every word I said to you, babe
Каждое слово, которое я сказал, каждое слово, которое я сказал тебе, детка.
Ooh, oh, ooh, oh yeah
О, О, О, О да
Ooh, oh, ooh, oh, ooh
О, О, О, О, О, о
I hope you know I meant it
Надеюсь, ты понимаешь, что я не шучу.
I know, I know, I-I, I-I
Я знаю, я знаю, я-я, я-я ...
Know, I know, I know, I
Знаю, знаю, знаю, знаю.





Writer(s): Tinashe


Attention! Feel free to leave feedback.