Tinashé - The Feeling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tinashé - The Feeling




The Feeling
Le Sentiment
I've got the feeling (I've got the feeling),
J'ai le sentiment (j'ai le sentiment),
Yes the feeling, and it feels so, so good
Oui, le sentiment, et il est tellement, tellement bon
I still don't believe it (just believe it),
Je n'y crois toujours pas (juste crois-le),
I didn't believe you wouldn't hold back those other guys,
Je ne croyais pas que tu ne retiendrais pas ces autres types,
And look me straight in the eye
Et que tu me regarderais droit dans les yeux
What I'm sayin boy, Give me your hand, Please understand
Ce que je dis, mon chéri, donne-moi ta main, s'il te plaît, comprends
I want to dance till the morning comes
Je veux danser jusqu'à ce que le matin arrive
I want to dance the night away
Je veux danser toute la nuit
I want to dance till the morning comes
Je veux danser jusqu'à ce que le matin arrive
Don't fight the feeling (Don't fight the feeling)
Ne combats pas le sentiment (Ne combats pas le sentiment)
(Definitely wrong, what goes here?)
(Absolument faux, quoi mettre ici ?)
I won't fight the feeling
Je ne vais pas lutter contre le sentiment
Cuz it feels so, so good
Parce que c'est tellement, tellement bon
(So what I want to do is)
(Alors, ce que je veux faire, c'est)
Jump and touch the ceiling
Sauter et toucher le plafond
It's the way you got me feeling
C'est la façon dont tu me fais sentir
My gosh I must be dreaming
Mon Dieu, je dois rêver
Got me dancing like a heathen
Tu me fais danser comme une païenne
I hear you boy, I still want to take your hand, Baby I understand
Je t'entends, mon chéri, je veux toujours te prendre la main, bébé, je comprends
I want to dance till the morning comes
Je veux danser jusqu'à ce que le matin arrive
I want to dance the night away
Je veux danser toute la nuit
I want to dance till the morning comes
Je veux danser jusqu'à ce que le matin arrive
I don't care what people say
Je ne me soucie pas de ce que les gens disent
All night long
Toute la nuit
All night long
Toute la nuit
All night long
Toute la nuit
All night long
Toute la nuit
All night long
Toute la nuit
All night long
Toute la nuit
All night long
Toute la nuit
All night long
Toute la nuit
I want to dance till the morning comes
Je veux danser jusqu'à ce que le matin arrive
I want to dance the night away
Je veux danser toute la nuit
I want to dance till the morning comes
Je veux danser jusqu'à ce que le matin arrive
I don't care what people say
Je ne me soucie pas de ce que les gens disent
I want to dance till the morning comes
Je veux danser jusqu'à ce que le matin arrive
I want to dance the night away
Je veux danser toute la nuit
I want to dance till the morning comes
Je veux danser jusqu'à ce que le matin arrive
I don't care what people say
Je ne me soucie pas de ce que les gens disent
I've got the feeling (I've got the feeling),
J'ai le sentiment (j'ai le sentiment),
Yes the feeling, and it feels so, so good
Oui, le sentiment, et il est tellement, tellement bon





Writer(s): Tinashe Fazakerley


Attention! Feel free to leave feedback.