Lyrics and translation Tinchy Stryder feat. Bluey Robinson - Tomorrow
Ooooohh
ooooohhh,
ohhooohhh,
Оооооо,
оооооо,
оооооооо,
This
is
my
side
of
the
story,
here
me
out.
Это
моя
версия
истории,
я
здесь
ни
при
чем.
It's
like
my
pen
has
emotions,
i
wanna
pour
my
ink
in
to
motion.
Как
будто
у
моего
пера
есть
эмоции,
я
хочу
влить
свои
чернила
в
движение.
Tears
start
coming
out,
flood
this
paper
when
i
cry
me
a
river
out.
Слезы
начинают
литься
рекой,
заливая
эту
бумагу,
когда
я
выплакиваюсь.
There's
a
whole
lifetime
ahead
of
us,
У
нас
впереди
целая
жизнь,
Patience,
keyword,
trust,
we
ain't
got
a
rush.
Терпение,
ключевое
слово,
доверие
- мы
никуда
не
торопимся.
Happy
i'm
(?),
but
for
i'm
in
(?)
(?)
Счастлив
я
(?),
но
ведь
я
в
(?)
(?)
Don't
lose
your
lost,
try
me
it's
forever
love.
Не
теряй
своего
утраченного,
испытай
меня,
это
вечная
любовь.
Know
what
it
feels
like,
when
your
friends
so
light
Знаешь,
каково
это,
когда
твои
друзья
такие
легкие
Thought
you
were
fam,
you're
in
the
same
blood
type.
Думал,
вы
родственники,
у
вас
одна
группа
крови.
Told
it,
tomorrow
ain't
far,
hold
tight.
Сказал
же,
что
завтра
не
за
горами,
держись
крепче.
Then
it
told
me
feels
like
a
lifetime.
Тогда
это
сказало
мне,
что
кажется,
будто
прошла
целая
жизнь.
Please
don't
let
go,
don't
let
go,
you're
in
there
sometimes
.
Пожалуйста,
не
отпускай,
не
отпускай,
иногда
ты
бываешь
там.
It's
moments
away,
it's
that
close,
it's
that
close.
Это
в
нескольких
шагах
отсюда,
это
так
близко,
это
так
близко.
Just
hold
on
till
tomorrow,
price
is
high,
i
don't
got
time
to
borrow.
Просто
подожди
до
завтра,
цена
высока,
у
меня
нет
времени
занимать.
But
it
feels
like
i'll
make
it
through
the
sorrow.
Но
мне
кажется,
что
я
переживу
это
горе.
But
i
wont
'be
back
tomorrowwww,
tomorrow.
Но
я
не
вернусь
завтра,
о-о-о,
завтра.
Don't
be
afraid,
wipe
the
sleep
from
your
eyes,
gotta
stay
awake.
Не
бойся,
прогони
сон
со
своих
глаз,
ты
должен
бодрствовать.
It's...
only
a
day
away,
at
the
same
time
it's
like
a
year
falls
when
away.
Это...
всего
один
день
пути,
и
в
то
же
время
кажется,
что
проходит
целый
год,
когда
мы
уезжаем.
It's
another
maze,
would
they
have
it
any
other
way,
it's
another
case.
Это
другой
лабиринт,
было
бы
у
них
все
по-другому,
это
другой
случай.
Face
it,
another
page,
price
you
gotta
pay,
pay.
done
the
first
few,
now
it's
another
stage.
Посмотри
правде
в
глаза,
еще
одна
страница,
цена,
которую
ты
должен
заплатить,
плати.
сделали
первые
несколько,
теперь
настал
другой
этап.
This
is
my
side
of
the
story,
this
is
my
blood,
sweat,
tears
and
glory.
Это
моя
версия
истории,
это
моя
кровь,
пот,
слезы
и
слава.
Tippin
them
blood
and
it
really
gets
gory,
(?)
no
lie
(?)
(?)
(?)
(?).
Пью
их
кровь,
и
это
действительно
становится
кровавым,
(?)
Без
вранья
(?)
(?)
(?)
(?).
Deal
with
the
pressure,
comes
with
the
pain,
so
cruel,
friends
won't
look
at
me
the
same.
Справляюсь
с
давлением,
которое
приходит
вместе
с
болью,
такой
жестокой,
что
друзья
не
будут
смотреть
на
меня
по-прежнему.
It's
a
clown
with
a
smile
like
it
doesn't
mean
a
thing,
but
my
heart
burns
with
pain.
Это
клоун
с
улыбкой,
как
будто
это
ничего
не
значит,
но
мое
сердце
горит
от
боли.
Tomorrow
is
the
day,
so
i'm
counting...
down
the
hours
until
the
plain's
landing.
Завтра
тот
самый
день,
так
что
я
считаю...
тянутся
часы
до
высадки
на
равнину.
I'll
follow
that
lane,
don't
step
out
in
the
out
of,
hundred
percent
no
doubtin'
Я
буду
следовать
по
этой
полосе,
не
выезжай
на
встречную,
не
сомневаюсь
на
сто
процентов.
Please
don't
let
go,
don't
let
go,
you're
in
there
sometimes.
Пожалуйста,
не
отпускай,
не
отпускай,
иногда
ты
бываешь
там.
It's
moments
away,
it's
that
close,
it's
that
close.
Это
в
нескольких
шагах
отсюда,
это
так
близко,
это
так
близко.
Just
hold
on
till
tomorrow,
price
is
high,
i
don't
got
time
to
borrow.
Просто
подожди
до
завтра,
цена
высока,
у
меня
нет
времени
занимать.
But
it
feels
like
i'll
make
it
through
the
sorrow.
Но
мне
кажется,
что
я
переживу
это
горе.
But
i
wont
'be
back
tomorrowwww,
tomorrow.
Но
я
не
вернусь
завтра,
о-о-о,
завтра.
Don't
be
afraid,
wipe
the
sleep
from
your
eyes,
gotta
stay
awake.
Не
бойся,
прогони
сон
со
своих
глаз,
ты
должен
бодрствовать.
It's...
only
a
day
away,
at
the
same
time
it's
like
a
year
(?)
(?)
away.
Это...
остался
всего
один
день,
и
в
то
же
время
это
похоже
на
год
(?)
(?).
It's
another
maze,
would
they
have
it
any
other
way,
it's
another
case.
Это
другой
лабиринт,
было
бы
у
них
все
по-другому,
это
другой
случай.
Face
it,
another
page,
price
you
gotta
pay,
pay.
Посмотри
правде
в
глаза,
еще
одна
страница,
цена,
которую
ты
должен
заплатить,
плати.
Done
the
first
few,
now
it's
another
stage.
Сделали
первые
несколько,
теперь
настал
другой
этап.
Tomorrow,
price
is
high,
i
don't
got
time
to
borrow.
Завтра
цена
высока,
у
меня
нет
времени
занимать.
But
it
feels
like
i'll
make
it
through
the
sorrow.
Но
мне
кажется,
что
я
переживу
это
горе.
But
i
wont
'be
back
tomorrowwww,
tomorrow.
Но
я
не
вернусь
завтра,
о-о-о,
завтра.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kwasi Danquah, James Fauntleroy, Nathaniel Keble Ritchie
Attention! Feel free to leave feedback.