Lyrics and translation Tinchy Stryder feat. Taio Cruz - Second Chance

Second Chance

"Second Chance"

I can't believe I got a second chance at love
I can't believe I got a second chance at love
I can't believe I got a second chance at love
I can't believe I got a second chance at love

Them mistakes I will learn from them
Now you've changed, you were stern back then
Close the case, where's the lid
Rebuild the bridge that I burned down then
Back to an item all resurrected
Now we're back online, we're connected
You're older, I'm wiser, let's paint this picture perfect

I could have been anywhere by now, but nowhere feels better than home
Yeah yeah yeah
If you don't know you should know right now that you're the only that I want

Oh oh oh

I can't believe I got a second chance at love
I can't believe I got a second chance at love
I can't believe I got a second chance at love
I can't believe I got a second chance at love

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah, oh

Yo, if the vision ain't clear for now
Wipe my eyes, and I cleanse them out
Went from up to down, to I nearly drowned
And now we're back around 360
And I missed you more than you miss me
It's a four letter word that my lips read
Now we're doing it faster in light speed
And the time is right so kiss me

I could have been anywhere by now, but nowhere feels better than home
Yeah yeah yeah
If you don't know you should know right now that you're the only that I want
Oh oh oh

I can't believe I got a second chance at love
I can't believe I got a second chance at love
I can't believe I got a second chance at love
I can't believe I got a second chance at love

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah, oh

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah, oh

They said the doors were closing in
Grab the towel throw them in
Let's try a second time, if it's wrong we fit the crime
Now the doors are opening, take my hand let's try again
Yeah, we're born to fight, welcome some soldiers in

I can't believe I got a second chance at love
I can't believe I got a second chance at love
I can't believe I got a second chance at love
I can't believe I got a second chance at love

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah, oh

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah, oh

I can't believe I got a second chance at love
I can't believe I got a second chance at love

Второй шанс

"Второй шанс"

Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь
Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь
Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь
Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь

Я учту все свои ошибки
Теперь ты изменилась, ты была такой суровой тогда
Дело закрыто, где крышка?
Я восстановлю мост, который сжёг тогда
Мы снова вместе, словно воскресшие
Мы снова онлайн, мы связаны
Ты стала старше, я стал мудрее, давай нарисуем эту картину идеальной

Я мог бы быть где угодно сейчас, но нигде не чувствую себя лучше, чем дома
Да, да, да
Если ты не знаешь, ты должна знать прямо сейчас, что ты единственная, кого я хочу

О, о, о

Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь
Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь
Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь
Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь

Да, да, да, да, да, да, да, да, да Да, да, да, да, да, да, да, да, да Да, о

Эй, если сейчас всё видится нечётко,
Я протру глаза и очищу их.
Я падал с вершины на самое дно, чуть не утонул,
А теперь мы снова вместе, полный круг.
И я скучал по тебе больше, чем ты по мне.
Это слово из четырёх букв, которое читают мои губы.
Теперь мы делаем это быстрее скорости света,
И сейчас самое время, поцелуй меня.

Я мог бы быть где угодно сейчас, но нигде не чувствую себя лучше, чем дома
Да, да, да
Если ты не знаешь, ты должна знать прямо сейчас, что ты единственная, кого я хочу
О, о, о

Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь
Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь
Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь
Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь

Да, да, да, да, да, да, да, да, да Да, да, да, да, да, да, да, да, да Да, о

Да, да, да, да, да, да, да, да, да Да, да, да, да, да, да, да, да, да Да, о

Говорили, что двери закрываются,
Хватай полотенце, брось его туда.
Давай попробуем ещё раз, если это неправильно, мы примем наказание.
Теперь двери открываются, возьми меня за руку, давай попробуем снова.
Да, мы рождены, чтобы бороться, приветствуем новых солдат.

Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь
Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь
Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь
Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь

Да, да, да, да, да, да, да, да, да Да, да, да, да, да, да, да, да, да Да, о

Да, да, да, да, да, да, да, да, да Да, да, да, да, да, да, да, да, да Да, о

Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь
Не могу поверить, что у меня появился второй шанс на любовь