Lyrics and translation Tinchy Stryder - Catch 22

Catch 22

I call it preview
Cause that was just a preview

I'm in my zone
I'm really in the zone
This place is full of plastic face
I call him sillicone, cone, yeah
And I think I miss my home
I think they kinda miss me too
But the love is really shown
No, cos I ain't talkin bout my family
Talkin bout some real friends
That used to stand beside me
They think I'm a millionaire
They whisper words behind me
Roll you want to stay still here
So I respect them highly
They know I'm in the game
And I know I top the charts
I need them all to feel my pain
This is the part I can't explain
Industry twisted,
This a complicated business
Tryna bring them friends is easier said
Than done, believe this
It's either this or that
The top is a lonely place
The hood, the roads ain't safe
The writing's there ...in blood
And this is what I dreamed about
But in the dream I weren't alone
The stars, a home

It's a catch 22
I call it catch 22
This is catch 22

Загвоздка

Я называю это превью,
Ведь это было лишь превью, милая.

Я в своей стихии,
Я по-настоящему в своей стихии.
Это место полно пластиковых лиц,
Я зову его силиконовым, конусом, да.
И, кажется, я скучаю по дому,
Думаю, они тоже немного скучают по мне.
Но любовь действительно проявляется,
Нет, потому что я говорю не о семье,
Говорю о настоящих друзьях,
Которые раньше были рядом со мной.
Они думают, что я миллионер,
Они шепчутся за моей спиной,
Думаешь, я хочу оставаться здесь?
Поэтому я их очень уважаю.
Они знают, что я в игре,
И я знаю, что возглавляю чарты.
Мне нужно, чтобы они все почувствовали мою боль,
Это та часть, которую я не могу объяснить.
Индустрия искажена,
Это сложный бизнес.
Пытаться привести с собой друзей – легче сказать,
Чем сделать, поверь мне.
Либо это, либо то,
Вершина – одинокое место.
Район, улицы небезопасны,
Надпись там... кровью.
И это то, о чем я мечтал,
Но во сне я не был один,
Звезды, дом.

Это загвоздка,
Я называю это загвоздкой,
Это загвоздка.