Lyrics and translation Tinchy Stryder - Express Urself
Express
Urself
Вырази
Себя
Go
on
then,
do
it
Давай
же,
сделай
это!
Express
Urself
Вырази
Себя
Do
it,
do
it
Сделай
это,
сделай
это!
Yeah,
let
me
express
myself
Да,
позволь
мне
выразить
себя.
Brand
new
car,
let
me
Lex
myself
Новая
тачка,
дай-ка
я
сам
позову.
Wait,
how
can
I
stress
this
well?
Подожди,
как
я
могу
так
хорошо
это
подчеркнуть?
I'm
illy
on
the
mic,
I'm
bad
for
your
health
Я
плохо
отношусь
к
микрофону,
я
вреден
для
твоего
здоровья.
I'm
really
on
the
clouds,
I'm
outta
your
world
Я
действительно
витаю
в
облаках,
я
не
из
твоего
мира.
Tell
a
great
life,
I'm
out
with
girls
Расскажи
о
прекрасной
жизни,
я
гуляю
с
девчонками.
Hood
right,
this
is
the
good
life
Худ
прав,
это
хорошая
жизнь.
But
I
stay
in
the
hood
like
I'm
trapped
in
a
cell
Но
я
остаюсь
в
капюшоне,
словно
заперт
в
клетке.
Stone
cold
sqagger,
Gucci
or
Prada
Stone
cold
sqagger,
Gucci
или
Prada
It
really
don't
matter,
I
make
it
look
better
Это
действительно
не
имеет
значения,
я
делаю
так,
чтобы
все
выглядело
лучше.
Getting
my
butter,
more
than
slice
of
bread
Я
получаю
свое
масло,
больше,
чем
кусок
хлеба.
And
cheese,
I'm
liking
this
cheddar
И
сыр,
мне
нравится
этот
чеддер.
Non-stop
hits
with
a
little
bit
extra
Нон-стоп
хиты
с
небольшим
добавлением
Flows
on
point,
mister
red
T
Fraser
Потоки
в
точку,
мистер
Рэд
ти
Фрейзер
Yeah,
so
that
means
more
paper
Да,
значит,
нужно
больше
бумаги.
Let
me
express
myself
to
the
hater
Позволь
мне
выразить
себя
ненавистнику.
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
myself
Выражаю
себя.
(Go
on
then,
do
it)
(Ну
же,
сделай
это!)
Let
me
check
myself
Позволь
мне
проверить
себя.
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
myself
Выражаю
себя.
(Do
it,
do
it)
(Сделай
это,
сделай
это)
I'm
tryna
be
the
best
myself
Я
стараюсь
быть
самой
лучшей
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
myself
Выражаю
себя.
(Go
on
then,
do
it)
(Ну
же,
сделай
это!)
Let
me
check
myself
Позволь
мне
проверить
себя.
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
myself
Выражаю
себя.
(Do
it,
do
it)
(Сделай
это,
сделай
это)
I
can
even
impress
myself
Я
даже
могу
произвести
впечатление
на
себя.
Let
me
express
myself
Позволь
мне
выразить
себя.
Let
me
start
from
the
money
that
I'm
gettin'
in
Позвольте
мне
начать
с
денег,
которые
я
получаю.
Backstage,
all
of
the
honeys
that
I'm
lettin'
in
За
кулисами
все
милашки,
которых
я
впускаю.
Lifestyles
really
that's
sick,
he
needs
medicine
Образ
жизни
действительно
болен,
ему
нужны
лекарства
Thanks
to
the
bangers
I
write
Спасибо
бандитам,
которых
я
пишу.
I
can
go
out
late
on
a
Saturday
night
Я
могу
выйти
поздно
вечером
в
субботу.
Gimme
this,
gimme
that,
plus
whatever
I
like
Дай
мне
это,
дай
мне
то,
плюс
все,
что
мне
нравится.
Buy
out
the
bar
like
whatever
that
price
Выкупи
бар,
как
бы
там
ни
было,
по
этой
цене.
Chase
my
dream
and
I've
got
my
status
Преследуй
мою
мечту,
и
у
меня
будет
свой
статус.
Won
the
whole
hook
cos
I
done
seen
papers
Выиграл
весь
Хук
потому
что
я
видел
газеты
Had
struggles
and
difficult
stages
У
меня
были
трудности
и
трудные
этапы
Now
I
got
yellow
on
the
chain,
call
me
lakers
Теперь
у
меня
желтая
цепь,
зовите
меня
Лейкерс.
Don't
play
me,
I
don't
do
games,
boy
Не
играй
со
мной,
я
не
играю
в
игры,
парень.
I'm
flamin'
hot,
I
still
reign,
boy
Я
пылаю
жаром,
я
все
еще
царствую,
парень.
Got
my
point
across
with
no
noise
Я
донес
свою
мысль
без
шума
Let
me
express
myself
to
the
young
boy
Позволь
мне
высказаться
этому
юноше.
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
myself
Выражаю
себя.
(Go
on
then,
do
it)
(Ну
же,
сделай
это!)
Let
me
check
myself
Позволь
мне
проверить
себя.
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
myself
Выражаю
себя.
(Do
it,
do
it)
(Сделай
это,
сделай
это)
I'm
tryna
be
the
best
myself
Я
стараюсь
быть
самой
лучшей
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
myself
Выражаю
себя.
(Go
on
then,
do
it)
(Ну
же,
сделай
это!)
Let
me
check
myself
Позволь
мне
проверить
себя.
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
myself
Выражаю
себя.
(Do
it,
do
it)
(Сделай
это,
сделай
это)
I
can
even
impress
myself
Я
даже
могу
произвести
впечатление
на
себя.
Let
em
express
myself
Позволь
им
выразить
себя
Had
a
good
few
years,
I
can
thank
myself
У
меня
было
несколько
хороших
лет,
я
могу
поблагодарить
себя.
Let
me
reflect
on
sales,
it
went
quite
well,
God
bless
my
soul
Позвольте
мне
поразмыслить
о
продажах,
они
прошли
довольно
хорошо,
Благослови
Бог
мою
душу
I'm
hood,
I'm
raw,
star
of
course
Я
Худ,
я
груб,
звезда,
конечно
же.
That
much
better
than
them
times
four
Это
намного
лучше,
чем
они,
раза
в
четыре.
Scratch
my
back
and
I
will
scratch
yours
Почеши
мне
спину,
и
я
почешу
твою.
Show
me
love
and
I'll
show
you
more
Покажи
мне
любовь,
и
я
покажу
тебе
больше.
If
not,
minor,
see
me
on
the
TV
Если
нет,
минор,
увидимся
по
телевизору.
I
bling
all
crazy,
shining
armour
Я
весь
сверкаю,
как
сумасшедший,
сверкающие
доспехи.
Me,
I
don't
flop
or
fall,
I
go
harder
Что
касается
меня,
то
я
не
падаю
и
не
падаю,
я
иду
дальше.
Roc
the
mic
for
life,
I'm
Jay
Hova
Roc
the
mic
for
life,
Я
Джей
Хова
Wait,
I'm
not
done,
it's
not
over
Подожди,
я
еще
не
закончил,
это
еще
не
конец.
Gift
I
got
is
strapped,
it's
game
over
Подарок,
который
я
получил,
привязан,
игра
окончена.
Let
me
express
myself
Позволь
мне
выразить
себя.
Get
my
point
across
and
get
over
Донеси
до
меня
свою
мысль
и
уходи.
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
yourself
Вырази
себя!
(Go
on
then,
do
it)
(Ну
же,
сделай
это!)
Now
check
yourself
А
теперь
проверь
себя.
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
yourself
Вырази
себя!
(Do
it,
do
it)
(Сделай
это,
сделай
это)
You
can
even
be
the
best
yourself
Ты
даже
можешь
быть
лучшим.
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
yourself
Вырази
себя!
(Go
on
then,
do
it)
(Ну
же,
сделай
это!)
Let
me
check
myself
Позволь
мне
проверить
себя.
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
yourself
Вырази
себя!
(Do
it,
do
it)
(Сделай
это,
сделай
это)
You
can
even
impress
yourself
Ты
даже
можешь
произвести
впечатление
на
себя.
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
yourself
Вырази
себя!
(Go
on
then,
do
it)
(Ну
же,
сделай
это!)
Now
check
yourself
А
теперь
проверь
себя.
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
yourself
Вырази
себя!
(Do
it,
do
it)
(Сделай
это,
сделай
это)
You
can
even
be
the
best
yourself
Ты
даже
можешь
быть
лучшим.
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
yourself
Вырази
себя!
(Go
on
then,
do
it)
(Ну
же,
сделай
это!)
Let
me
check
myself
Позволь
мне
проверить
себя.
(Express
Urself)
(Вырази
Себя)
Express
yourself
Вырази
себя!
(Do
it,
do
it)
(Сделай
это,
сделай
это)
You
can
even
impress
yourself
Ты
даже
можешь
произвести
впечатление
на
себя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kennard William Frederick, Milton Saul Gregory, Danquah Kwasi Esono, Wright Charles W
Album
Catch 22
date of release
14-08-2009
Attention! Feel free to leave feedback.