Lyrics and translation Tindersticks - (Tonight) Are You Trying To Fall In Love Again
My
my,
it
doesn't
matter
what
you
say
Боже
мой,
неважно,
что
ты
говоришь
From
the
start,
I
hang
off
every
word
you
say
С
самого
начала
я
ловлю
каждое
твое
слово
Oh,
tonight,
are
you
trying
to
fall
in
love
again?
О,
сегодня
вечером,
ты
снова
пытаешься
влюбиться?
Does
it
make
it
all
right?
Размешает
ли
это
все
по
местам?
Are
you
trying
to
fall
in
love
again?
Ты
снова
пытаешься
влюбиться?
Now,
I'm
a
hard
man
gone
soft
Теперь
я
суровый
мужчина,
ставший
мягким
The
lines
were
so
clear
then
Границы
были
такими
четкими
тогда
How
did
I
ever
get
by?
Как
я
вообще
жил
раньше?
There
was
a
time
I
hang
off
every
word
you
say
Было
время,
я
ловил
каждое
твое
слово
Every
breath
you
blew,
I
was
running
to
inhale
Каждый
твой
вздох,
я
бежал,
чтобы
вдохнуть
его
Oh,
tonight,
are
you
trying
to
fall
in
love
again?
О,
сегодня
вечером,
ты
снова
пытаешься
влюбиться?
Does
it
make
it
all
right?
Размешает
ли
это
все
по
местам?
Are
you
trying
to
fall
in
love
again?
Ты
снова
пытаешься
влюбиться?
My
my,
there
will
be
other
days
Боже
мой,
будут
и
другие
дни
It
comes
and
goes,
you
know
it
never
stays
Это
приходит
и
уходит,
знаешь,
это
никогда
не
остается
Oh,
tonight,
are
you
trying
to
fall
in
love
again?
О,
сегодня
вечером,
ты
снова
пытаешься
влюбиться?
Oh,
tonight,
are
you
trying
to
fall
in
love
again?
О,
сегодня
вечером,
ты
снова
пытаешься
влюбиться?
Does
it
make
it
all
right?
Размешает
ли
это
все
по
местам?
Are
you
trying
to
fall
in
love
again?
Ты
снова
пытаешься
влюбиться?
Does
it
make
it
all
right?
Размешает
ли
это
все
по
местам?
You're
trying
to
fall
in
love
again
Ты
снова
пытаешься
влюбиться
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.