Lyrics and translation Tindersticks - Chilitetime

Chilitetime

Need to find a way
Find another time
There? s nothing I could say
To give her peace of mind
Need to find the words
Need to find a way
But only those
With nothing to say
Can look into her eyes
And not turn away
For only those
Have nothing to say

I can see them now
I can find the words
But I turn away
With nothing to say
Come home again
Still I? m lost here
Nothing stays the same

She has my love
She needs something more
And the time is mine
Nothing to say
Can? t hide this feeling

Running through my mind
Still I can? t believe

I? m here
I got this feeling now
It? ll never stay long
It? ll never stay long
I? m here
No matter how I try
I can never forget
The reasons why

It? s that fear again
It? s coming like a train
Every time I believe
It starts bearing down
Leaves nothing to say
There? s nothing to tell that I don? t know
That hurt the feeling of love and
I don? t know why I feel
You took it all away

Come closer again

Come running from my mind
That? s the way it? s always been

I? m here
I? ve got that feeling now
But it? ll never stay long
It? ll never stay long
I? m here
No matter how hard I try
I can never forget
The reasons why

You say you got love
Got a love to set you free
I can feel it, darling
It runs all over me
I got a smile that says I? m feeling good
You know I? m feeling good
You know I? m feeling good

I? m here
I got this feeling now
But it? ll never stay long
It? ll never stay long
I? m here
No matter how hard I try
I can never forget
The reasons why

I? m here
I got this feeling now
But it? ll never stay long
It? ll never stay long
I? m here
No matter how hard I try
I can never forget
The reasons why

Come home again
Still I? m lost here
Nothing stays the same

Can? t hide this feeling
Come running through my mind
Still I couldn? t believe

And I could be gone another day
I could turn round and then walk away
I don? t have to go
You can make me stay
There? s nothing to say that you don? t know
That hurt my feelings, loving
I don? t know why it stays
You took it all away
And I know that I am leaving
I know the place you were heading
Ain? t there no more
I took it all away
Come into me
Come to me come to me

Yes I understand
Come closer to me

Go running from my mind
That? s the way it? s always been
Touch the feeling
Can? t stop here
That? s the way it? s always been
Always stays the same
I? m here
I got this feeling now
But it? ll never stay long
It? ll never stay long
I? m here
No matter how I try
I can never forget
Forget

Coming round again
Gonna break apart

Can? t hide this feeling
Running through my mind
Still I can? t believe
Come in to me
Come closer baby come
Yes I understand
Come closer
Come into me
Go running from my mind
That? s the way it? s always been
Nothing stays the same
It? s hard again
Your lips apart
(?)

Время Чили

Мне нужно найти способ
Найти другое время
Нет ничего, что я мог бы сказать,
Чтобы успокоить тебя.
Мне нужно найти слова
Мне нужно найти способ
Но только те,
Кому нечего сказать,
Могут смотреть в твои глаза
И не отводить взгляд.
Ведь только те,
Кому нечего сказать.

Я вижу их сейчас
Я могу найти слова
Но я отворачиваюсь
Мне нечего сказать.
Возвращаюсь домой
Я все еще потерян здесь
Ничто не остается прежним.

У тебя есть моя любовь
Тебе нужно что-то большее
И время мое
Мне нечего сказать.
Не могу скрыть это чувство,

Которое проносится в моей голове.
Я до сих пор не могу поверить,

Что я здесь.
У меня сейчас это чувство,
Оно не задержится надолго.
Оно не задержится надолго.
Я здесь.
Как бы я ни старался,
Я никогда не забуду
Причины почему.

Это снова тот страх
Он надвигается, как поезд.
Каждый раз, когда я верю,
Он начинает давить
Не оставляет ничего, что можно сказать.
Нет ничего такого, чего бы я не знал,
Что ранило бы чувство любви, и
Я не знаю, почему я чувствую,
Что ты забрала все.

Подойди ближе.

Убегай из моих мыслей.
Так было всегда.

Я здесь.
У меня сейчас это чувство,
Но оно не задержится надолго.
Оно не задержится надолго.
Я здесь.
Как бы я ни старался,
Я никогда не забуду
Причины почему.

Ты говоришь, что у тебя есть любовь,
Любовь, которая освободит тебя.
Я чувствую это, дорогая,
Она разливается по мне.
У меня улыбка, которая говорит, что мне хорошо.
Ты знаешь, мне хорошо.
Ты знаешь, мне хорошо.

Я здесь.
У меня сейчас это чувство,
Но оно не задержится надолго.
Оно не задержится надолго.
Я здесь.
Как бы я ни старался,
Я никогда не забуду
Причины почему.

Я здесь.
У меня сейчас это чувство,
Но оно не задержится надолго.
Оно не задержится надолго.
Я здесь.
Как бы я ни старался,
Я никогда не забуду
Причины почему.

Возвращаюсь домой
Я все еще потерян здесь
Ничто не остается прежним.

Не могу скрыть это чувство,
Которое проносится в моей голове.
Я до сих пор не мог поверить.

И я мог бы уйти в любой день.
Я мог бы развернуться и уйти.
Мне не нужно уходить.
Ты можешь заставить меня остаться.
Нет ничего такого, чего бы ты не знала,
Что ранило бы мои чувства, любя.
Я не знаю, почему это остается.
Ты забрала все.
И я знаю, что я ухожу.
Я знаю, куда ты направлялась.
Его больше нет.
Я забрал все.
Приди ко мне.
Приди ко мне, приди ко мне.

Да, я понимаю.
Подойди ближе ко мне.

Убегай из моих мыслей.
Так было всегда.
Прикоснись к чувству.
Не могу остановиться здесь.
Так было всегда.
Всегда остается прежним.
Я здесь.
У меня сейчас это чувство,
Но оно не задержится надолго.
Оно не задержится надолго.
Я здесь.
Как бы я ни старался,
Я никогда не забуду.
Не забуду.

Снова возвращается.
Разрушит все.

Не могу скрыть это чувство,
Которое проносится в моей голове.
Я до сих пор не могу поверить.
Приди ко мне.
Подойди ближе, малышка, подойди.
Да, я понимаю.
Подойди ближе.
Приди ко мне.
Убегай из моих мыслей.
Так было всегда.
Ничто не остается прежним.
Снова тяжело.
Твои губы приоткрыты.
(?)