Lyrics and translation Tindersticks - I Imagine You
It's
there
C'est
là
On
top
of
the
cupboard
there
Sur
le
dessus
du
placard
là
Sits
next
to
you
Assise
à
côté
de
toi
And
see
Et
vois
There
on
the
ceiling
Là
sur
le
plafond
A
ghost
Un
fantôme
Waiting
to
be
free
Attendant
d'être
libre
In
the
bathroom
Dans
la
salle
de
bain
Watching
you
bathe
Te
regardant
prendre
ton
bain
Like
a
ghost
Comme
un
fantôme
Like
a
ghost
of
himself
Comme
un
fantôme
de
lui-même
They
say
Ils
disent
Like
a
ghost
Comme
un
fantôme
The
stuffing
knocked
out
of
you
Le
rembourrage
qui
t'a
été
retiré
She
will
search
Elle
cherchera
And
buys
his
paper
in
the
morning
Et
achète
son
journal
le
matin
Hello
Mrs.
Wilson
Bonjour
Madame
Wilson
With
his
cat
on
his
lap
Avec
son
chat
sur
ses
genoux
He
watches
the
TV
Il
regarde
la
télé
And
he
doesn't
cry
or
get
angry
anymore
Et
il
ne
pleure
plus,
ne
se
met
plus
en
colère
And
he
doesn't
want
to
change
the
world
anymore
Et
il
ne
veut
plus
changer
le
monde
Let
it
keep
its
own
counsel
Laisse-le
garder
ses
propres
conseils
On
top
of
the
cupboard
there
Sur
le
dessus
du
placard
là
Sitting
next
to
you
Assise
à
côté
de
toi
There
on
the
ceiling
Là
sur
le
plafond
Unseen
Invisible
A
ghost
of
himself
Un
fantôme
de
lui-même
Waiting
to
be
free
Attendant
d'être
libre
And
from
here
I
imagine
you
Et
d'ici
je
t'imagine
Not
in
my
bed
Pas
dans
mon
lit
Collecting
apples,
windfallen
Ramasser
des
pommes,
tombées
des
arbres
From
here
I
imagine
you
D'ici
je
t'imagine
But
not
hanging
over
me
Mais
pas
suspendue
au-dessus
de
moi
Wrists
on
my
shoulder
Tes
poignets
sur
mon
épaule
But
driving
your
car
Mais
conduisant
ta
voiture
Swearing
beautifully
Jurant
magnifiquement
I
imagine
your
body
J'imagine
ton
corps
The
tips
of
your
elbows
Le
bout
de
tes
coudes
The
pads
of
your
feet
Les
coussinets
de
tes
pieds
Pampered
completely
Gâtés
complètement
I
imagine
reaching
for
you,
touching
you
J'imagine
te
tendre
la
main,
te
toucher
But
not
with
tears
Mais
pas
avec
des
larmes
With
the
beauty
of
every
day
Avec
la
beauté
de
chaque
jour
Over
and
over
Encore
et
encore
I
imagine
you
in
the
sunshine,
maybe
Je
t'imagine
au
soleil,
peut-être
Whatever
the
weather
Quel
que
soit
le
temps
Whatever
is
on
TV
Quoi
qu'il
y
ait
à
la
télé
I
imagine
you
Je
t'imagine
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.