Tindersticks - Second Chance Man - translation of the lyrics into German

Second Chance Man - Tinderstickstranslation in German




Second Chance Man
Zweite-Chance-Mann
Found love
Fand Liebe
Before I could begin to fight
Bevor ich zu kämpfen begann
I found great before I could be mistified by you
Fand Größe, bevor ich von dir gebannt war
You know I never said I′m sorry
Du weißt, ich sagte nie Entschuldigung
Around a place
An einem Ort
Looking to be enlightened by you
Auf der Suche nach Erleuchtung durch dich
Say I'm the second chance man
Sag, ich bin der Zweite-Chance-Mann
The last chance man
Der Letzte-Chance-Mann
You′re the second chance man
Du bist der Zweite-Chance-Mann
The last chance man
Der Letzte-Chance-Mann
Who was it gone
Wer war es, der ging
Knowing if certain coming
Wusste, was sicher kommen würde
I was scared to put my trust in you
Ich hatte Angst, dir zu vertrauen
Feeling sorry you
Fühlte Mitleid für dich
But I'm the second chance man
Aber ich bin der Zweite-Chance-Mann
The last chance man
Der Letzte-Chance-Mann
You're the second chance man
Du bist der Zweite-Chance-Mann
The last chance man
Der Letzte-Chance-Mann
So was it, night
War es die Nacht
You know I never heard you cry
Du weißt, ich hörte dich nie weinen
And you sick of life
Und du lebensmüde
Might be I was lying to myself
Vielleicht log ich mich selbst an
But I′m the second chance man
Aber ich bin der Zweite-Chance-Mann
The last chance man
Der Letzte-Chance-Mann
You′re the second chance man
Du bist der Zweite-Chance-Mann
The last chance man
Der Letzte-Chance-Mann
And I don't know why now
Und ich verstehe nicht warum
You′ve heard it before and i was
Du hast es schon gehört und ich war
Seeing you move out
Sah dich ausziehen
And watch you go, now I'm missing you
Und beobachtete dich gehen, jetzt vermisse ich dich
Over my head I was feeling you walk slow
Über meinem Kopf spürte ich dich langsam gehen
We meet over again
Wir treffen uns wieder
Give me a second chance man
Gib mir eine zweite Chance, Mann
Because I′m a last chance man
Denn ich bin ein Letzte-Chance-Mann
Give me a second chance man
Gib mir eine zweite Chance, Mann
Because I'm a last chance man
Denn ich bin ein Letzte-Chance-Mann
Give me a second chance man
Gib mir eine zweite Chance, Mann
Because I′m a last chance man
Denn ich bin ein Letzte-Chance-Mann





Writer(s): Stuart Ashton Staples


Attention! Feel free to leave feedback.