Tindersticks - Sleepy Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tindersticks - Sleepy Song




Sleepy Song
Chanson Endormie
Tell me
Dis-moi
I can think right
Je peux penser clairement
Am I going home tonight
Est-ce que je rentre ce soir
Or staying here?
Ou est-ce que je reste ici ?
Turn over
Retourne-toi
Turn out the light
Éteins la lumière
I'm going home tonight
Je rentre ce soir
Not staying here
Je ne reste pas ici
If you let me sleep
Si tu me laisses dormir
I would wake up
Je me réveillerais
I haven't closed my eyes for days
Je n'ai pas fermé les yeux depuis des jours
Sleep
Dormir
I would wake up
Je me réveillerais
I haven't closed my eyes
Je n'ai pas fermé les yeux
Sleep
Dormir
I would wake up
Je me réveillerais
I haven't closed my eyes
Je n'ai pas fermé les yeux
Tell me
Dis-moi
I can think right
Je peux penser clairement
I'm going home tonight
Je rentre ce soir
Not staying here
Je ne reste pas ici
Turn over
Retourne-toi
Turn out the light
Éteins la lumière
I'm going home tonight
Je rentre ce soir
Not staying here
Je ne reste pas ici
If you let me sleep
Si tu me laisses dormir
I would wake up
Je me réveillerais
I haven't closed my eyes for days
Je n'ai pas fermé les yeux depuis des jours
Sleep
Dormir
I would wake up
Je me réveillerais
I haven't closed my eyes
Je n'ai pas fermé les yeux
Sleep
Dormir
I would wake up
Je me réveillerais
I haven't closed my eyes
Je n'ai pas fermé les yeux





Writer(s): Mark, Staples, Stuart Boulter, David Leonard Macaulay, Alistar Fraser, Neil Hinchliffe, Dickon Colwill


Attention! Feel free to leave feedback.