Tindersticks - Sweet Release - translation of the lyrics into German
Tindersticks Sweet Release

Sweet Release

Tindersticks

Sweet Release - Tinderstickstranslation in German




Sweet Release
Süße Erlösung
It's too long till I see you again
Es ist zu lange, bis ich dich wiedersehe
It's too long to be with you
Es ist zu lange, um bei dir zu sein
You know these hands
Du kennst diese Hände
They don't know what to do
Sie wissen nicht, was sie tun sollen
You know these hands
Du kennst diese Hände
They don't know how to
Sie wissen nicht, wie es geht
It's too long till I see you again
Es ist zu lange, bis ich dich wiedersehe
It's too long to be with you
Es ist zu lange, um bei dir zu sein
You know these hands
Du kennst diese Hände
They don't know what to do
Sie wissen nicht, was sie tun sollen
You know these hands
Du kennst diese Hände
They don't know how to
Sie wissen nicht, wie es geht
How to give me that sweet release
Wie man mir diese süße Erlösung gibt
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
There's too much time
Es ist zu viel Zeit
Turning away from you
Die ich von dir abwende
There's too much time
Es ist zu viel Zeit
That I can afford now
Die ich mir jetzt leisten kann
You know these hands
Du kennst diese Hände
They don't know what to do
Sie wissen nicht, was sie tun sollen
You know these hands
Du kennst diese Hände
They don't know how to
Sie wissen nicht, wie es geht
How to give me that sweet release
Wie man mir diese süße Erlösung gibt
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
It's too late to love you
Es ist zu spät, dich zu lieben
It's too late to love you
Es ist zu spät, dich zu lieben
Too late to love you
Zu spät, dich zu lieben
Too late to love you
Zu spät, dich zu lieben
It's too late to love you
Es ist zu spät, dich zu lieben
It's too late to love you
Es ist zu spät, dich zu lieben
It's too late to love you
Es ist zu spät, dich zu lieben
It's too late to love you
Es ist zu spät, dich zu lieben
There's too much time
Es ist zu viel Zeit
There's too much time
Es ist zu viel Zeit
There's too much time
Es ist zu viel Zeit
There's too much time
Es ist zu viel Zeit
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
It's too long till I see you again
Es ist zu lange, bis ich dich wiedersehe
It's too long to be with you
Es ist zu lange, um bei dir zu sein
You know these hands
Du kennst diese Hände
They don't know what to do
Sie wissen nicht, was sie tun sollen
You know these hands
Du kennst diese Hände
They don't know how to
Sie wissen nicht, wie es geht
How to give me that sweet release
Wie man mir diese süße Erlösung gibt
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
You make it so easy to beg
Du machst es so leicht zu betteln
Then I'll beg you
Dann werde ich dich anflehen
You make it so easy to beg
Du machst es so leicht zu betteln
Then I'll beg you
Dann werde ich dich anflehen
There's too much time
Es ist zu viel Zeit
There's too much time
Es ist zu viel Zeit
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung
Give me that sweet release
Gib mir diese süße Erlösung




Writer(s): Stuart Ashton Staples, Neil Timothy Fraser, Dickon James Hinchliffe, David Boulter
Tindersticks - Can Our Love...
Album
Can Our Love...
date of release
21-05-2001

1 Dying Slowly
2 Can Our Love...
3 Sweet Release
4 No Man In The World
5 Chilitetime
Attention! Feel free to leave feedback.