The Not Knowing - Tindersticks translation in Russian

The Not Knowing

Hey, I've been wondering
Where you go so late at night
And hey, I've been hoping
You'll be thinking of me no matter what the time
And hey, I'm not listening
When you tell me there's no more words to say
In your voice, hesitation
You quickly light a cigarette and turn away

I'm not crying, up inside I'm smiling
Seen that look in your eye
Jump in your stare
It's a feeling I never saw leaving
Well it's something I don't deserve to have, oh no
The not knowing is easy
And the suspecting, that's okay
Just don't tell me for certain
That our love's gone away
It's gone away

Hey, I've been wondering
Where you go so late at night
And hey, I've been hoping
You'll be thinking of me no matter what the time
And hey, as our love floats away
Over the hills on a seagull's wing
Our ideas will I kiss in a playground
Now I'm waiting for the bell that never rings
The not knowing is easy
And the suspecting, that's okay
Just don't tell me for certain
That our love's gone away
The not knowing is easy
And the suspecting, that's okay
Just don't tell me for certain
That our love's gone away
It's gone away

Незнание

Эй, я все гадал,
Куда ты уходишь так поздно ночью.
И эй, я все надеялся,
Что ты думаешь обо мне, неважно, который час.
И эй, я не слушаю,
Когда ты говоришь, что больше нечего сказать.
В твоем голосе — сомнение,
Ты быстро закуриваешь сигарету и отворачиваешься.

Я не плачу, внутри я улыбаюсь,
Видел этот взгляд в твоих глазах,
Прыжок в твоем взгляде.
Это чувство, которое, я думал, никогда не уйдет.
Ну, это то, чего я не заслуживаю, о нет.
Незнание — это легко,
И подозрения — это нормально.
Только не говори мне наверняка,
Что наша любовь ушла.
Она ушла.

Эй, я все гадал,
Куда ты уходишь так поздно ночью.
И эй, я все надеялся,
Что ты думаешь обо мне, неважно, который час.
И эй, пока наша любовь уплывает,
За холмы на крыле чайки,
Наши мечты я целую на детской площадке.
Теперь я жду звонка, который никогда не прозвенит.
Незнание — это легко,
И подозрения — это нормально.
Только не говори мне наверняка,
Что наша любовь ушла.
Незнание — это легко,
И подозрения — это нормально.
Только не говори мне наверняка,
Что наша любовь ушла.
Она ушла.