Lyrics and translation Tingsek - Fool
I
just
can′t
shake
it,
this
weight
stuck
right
to
my
bones.
Я
просто
не
могу
избавиться
от
этого,
этот
груз
прилип
к
моим
костям.
It
feels
like
it's
gonna
break
me.
Кажется,
это
сломает
меня.
I′ve
tried
to
fake
it,
but
clearly
my
cover
was
blown
when
Я
пытался
притворяться,
но,
очевидно,
Мое
прикрытие
было
сорвано.
I
was
trying
to
break
free.
Я
пытался
освободиться.
I
just
don't
know
how
to
do
it
no
more
Я
просто
больше
не
знаю,
как
это
сделать.
(You
gotta
get
rid
of
that
fool!)
(Ты
должен
избавиться
от
этого
дурака!)
I
know
I
do!
Я
знаю,
что
хочу!
But
ah,
he's
clinging.
Но,
ах,
он
цепляется.
(But
he′s
telling
you
what
you
can′t
do)
(Но
он
говорит
тебе,
чего
ты
не
можешь
сделать)
So
fuck
you,
I′m
gonna
do
what
i
wanna
do.
Так
что
иди
к
черту,
я
буду
делать
то,что
хочу.
Facing
the
wreckage,
nothing's
broke,
it′s
all
there.
Глядя
на
обломки,
ничего
не
сломано,
все
на
месте.
So
what
was
i
fighting?
Так
с
чем
же
я
боролся?
I
can't
remember
but
I
feel
as
light
as
I
Я
не
могу
вспомнить,
но
я
чувствую
себя
так
же
легко,
как
Feel
prepared
to
put
this
all
down
in
writing.
Чувствую
себя
готовым
изложить
все
это
в
письменном
виде.
It
sure
feels
better.
I
might
just
be
on
a
break
through.
Это
определенно
лучше,
может
быть,
я
просто
прорвался.
But
he′s
gonna
be
back!
Но
он
вернется!
Well
I
know
him
to
well.
Что
ж,
я
хорошо
его
знаю.
(You
gotta
get
rid
of
that
fool!)
(Ты
должен
избавиться
от
этого
дурака!)
Oh,
well
I
know
I
do.
О,
я
знаю,
что
знаю.
I
know,
I
know,
I
know!
Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю!
But
he's
a
good
guy
still?
Но
он
все
равно
хороший
парень.
(He's
telling
you
what
you
can′t
do)
(Он
говорит
тебе,
чего
ты
не
можешь
сделать)
That′s
true
. Well
there's
nothing
i
can
do,
that′s
got
value.
Что
ж,
я
ничего
не
могу
поделать,
это
имеет
ценность.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Magnus Tingsek
Album
Amygdala
date of release
01-12-2016
Attention! Feel free to leave feedback.