Tingsek - Good Way of Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tingsek - Good Way of Life




Good Way of Life
Une bonne façon de vivre
You have a good way of life
Tu as une bonne façon de vivre
You are truly just all that you do
Tu es vraiment tout ce que tu fais
You never even think of how it is or how it goes
Tu ne penses même pas à comment c'est ou comment ça se passe
Loving every second of the fact that you just know
Aimer chaque seconde du fait que tu sais juste
You have a good way of life
Tu as une bonne façon de vivre
You don't listen to anything they say
Tu n'écoutes rien de ce qu'ils disent
Sharing everything with everybody else
Partager tout avec tout le monde
Spreading so much love around from deep within yourself
Répandre tellement d'amour autour de toi, au plus profond de toi-même
Will you drop your weapons and just hurry off somewhere?
Vas-tu déposer tes armes et simplement aller quelque part ?
I need to be someone for a while other than this fool you made me
J'ai besoin d'être quelqu'un pendant un moment, autre que ce fou que tu as fait de moi
I get to concentrate on things I should have done
Je peux me concentrer sur les choses que j'aurais faire
I think of everything we build on greed and pretend perceptions
Je pense à tout ce que nous construisons sur la cupidité et les perceptions prétentieuses
You have a good way of life
Tu as une bonne façon de vivre
You are truly just all that you do
Tu es vraiment tout ce que tu fais
You never even think of how it is or how it goes
Tu ne penses même pas à comment c'est ou comment ça se passe
Loving every second of the fact that you just know
Aimer chaque seconde du fait que tu sais juste
You have a good way of life
Tu as une bonne façon de vivre
You don't listen to anything they say
Tu n'écoutes rien de ce qu'ils disent
Sharing everything with everybody else
Partager tout avec tout le monde
Spreading so much love around from deep within yourself
Répandre tellement d'amour autour de toi, au plus profond de toi-même
Would you make my day and just let yourself away?
Est-ce que tu ferais ma journée et tu te laisserais aller ?
Come and bring love anytime but leave the past 20 years behind
Viens et apporte de l'amour à tout moment, mais laisse les 20 dernières années derrière toi
We need to look forward and listen to ourselves
Nous devons regarder vers l'avant et écouter nos propres voix
And not playing the melody obviously made for someone else
Et ne pas jouer la mélodie évidemment faite pour quelqu'un d'autre
You have a good way of life
Tu as une bonne façon de vivre
You are truly just all that you do
Tu es vraiment tout ce que tu fais
You never even think of why it is or how it goes
Tu ne penses même pas à pourquoi c'est comme ça ou comment ça se passe
Loving every second of the fact that you just know
Aimer chaque seconde du fait que tu sais juste
You have a good way of life
Tu as une bonne façon de vivre
You don't listen to anything they say
Tu n'écoutes rien de ce qu'ils disent
Sharing everything with everybody else
Partager tout avec tout le monde
Spreading so much love around from deep within yourself
Répandre tellement d'amour autour de toi, au plus profond de toi-même
Before it used to be so easy to control
Avant, c'était si facile de contrôler
But now I just wait for something to fade some more
Mais maintenant, j'attends juste que quelque chose s'estompe un peu plus
The no meaning whatsoever will be followed up though
Le sens nul sera suivi quand même
I might just turn it in to something to hold me up
Je pourrais simplement le transformer en quelque chose pour me soutenir





Writer(s): Tingsek Lars Allan Magnus


Attention! Feel free to leave feedback.