Lyrics and translation Tingsek - I Don’t Know for Sure

I Don’t Know for Sure

You′re way behind
On that breakthrough
Your lies has become essential to you
It would make things a bit better
If you'd get less high

But I don′t know for sure
I don't know for sure

Hey, what's on your mind?
What can I do for you?
What does it take this time
For you to follow through?

Your head is held high though
But breaking ground is just a bit to slow
It won′t take much for you to know
Where you′re really meant to go

But I don't know for sure
I know you′re insecure

Hey, what's on your mind?
What can I do for you?
What does it take this time
For you to follow through?

Yeah, I know you have your doubts
But I know for sure
If you get yourself back out again
All your friends will be there for you

Je ne sais pas avec certitude

Tu es en retard
Sur cette percée
Tes mensonges sont devenus essentiels pour toi
Cela rendrait les choses un peu meilleures
Si tu te droguais moins

Mais je ne sais pas avec certitude
Je ne sais pas avec certitude

Hé, qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?
Que puis-je faire pour toi ?
Qu'est-ce qu'il faut cette fois
Pour que tu tiennes parole ?

Tu tiens la tête haute cependant
Mais le progrès est un peu trop lent
Il ne faudra pas grand-chose pour que tu saches
Où tu es vraiment censé aller

Mais je ne sais pas avec certitude
Je sais que tu es insécure

Hé, qu'est-ce qui te trotte dans la tête ?
Que puis-je faire pour toi ?
Qu'est-ce qu'il faut cette fois
Pour que tu tiennes parole ?

Ouais, je sais que tu as des doutes
Mais je sais avec certitude
Si tu te remets en selle
Tous tes amis seront là pour toi