Lyrics and translation Tingsek - In the Making

In the Making

Just look at the three of you go
Your mind set on things you don't know
You know I got you
Straight up anthropology, these conversations between you and me
You know I got you

Nothing makes me go higher
You're my oxygen supplier
Damn, this altitude is breathtaking
Plenty more is in the making

I'm pretty sure I always knew that these days would be about you
(Blindfolded) I'd still see this path, meant for me
I hit as hard as I could on that drum
On all the things I wanted to overcome
And since that day we were meant to be together

There were things to consider (yeah, things to do)
At least 30 tons of litter (to push through)
And on the path that I was taking
30 more was in the making (all for you)
Damn, this altitude is breathtaking
Plenty more is in the making

You build that fire bright
I'm gonna sleep well tonight
You make my dreams come true
You make me do everything I can do

En train de se faire

Regarde juste les trois d'entre vous partir
Votre esprit fixé sur des choses que vous ne connaissez pas
Tu sais que je t'ai
De l'anthropologie pure et dure, ces conversations entre toi et moi
Tu sais que je t'ai

Rien ne me fait monter plus haut
Tu es mon fournisseur d'oxygène
Putain, cette altitude est à couper le souffle
Beaucoup plus est en train de se faire

Je suis presque sûre que j'ai toujours su que ces jours seraient à propos de toi
(Les yeux bandés) Je verrais toujours ce chemin, fait pour moi
J'ai frappé aussi fort que j'ai pu sur ce tambour
Sur toutes les choses que je voulais surmonter
Et depuis ce jour, nous étions destinés à être ensemble

Il y avait des choses à considérer (oui, des choses à faire)
Au moins 30 tonnes de déchets (à traverser)
Et sur le chemin que j'emprunte
30 de plus étaient en train de se faire (tout pour toi)
Putain, cette altitude est à couper le souffle
Beaucoup plus est en train de se faire

Tu construis ce feu lumineux
Je vais bien dormir ce soir
Tu fais que mes rêves se réalisent
Tu me fais faire tout ce que je peux faire