Earthquake - Full Version - Tinie Tempah , Labrinth translation in Russian

Earthquake - Full Version

Землетрясение - Полная версия

Labrinth come in

Лабиринт, давай!

Labrinth come in

Лабиринт, давай!

Ladies and gentlemen

Дамы и господа,

This is something they call

Это то, что называют

A ground breaker

Прорывом,

So let me first apologise

Поэтому позвольте мне сначала извиниться

To shirts and the ties

Перед рубашками и галстуками,

For your make up

За ваш макияж,

Cause I'll make you ugly

Потому что я сделаю вас некрасивыми,

As soon as it drops

Как только это начнется.

We're on a rampage

Мы неистовствуем,

Bottles popping off

Бутылки взрываются,

Before you know it there's

Не успеете оглянуться, как появится

Rubble and dust

Щебень и пыль,

Cause we be pushing it up

Потому что мы жжем по полной.

Somebody say... (you better run)

Кто-нибудь скажет... (лучше беги)

Yeah

Да

I predict an earthquake

Я предсказываю землетрясение

Up in here

Здесь

Say yeah

Скажи да

I predict an earthquake

Я предсказываю землетрясение

Up in here

Здесь

Throw bombs on it

Кидайте бомбы

Throw bombs on it

Кидайте бомбы

Tust smash something

Просто разбейте что-нибудь

Just mosh for me

Просто устройте мош для меня

Yeah

Да

We can make an earthquake up in here

Мы можем устроить землетрясение здесь

So here we go we go

Итак, поехали, поехали

Ladies and gentlemen

Дамы и господа,

What you're about to witness

То, что вы сейчас увидите,

Is no illusion and now

Не иллюзия, и теперь

We got the bass banging

У нас басы долбят

From here to buckingham palace

Отсюда до Букингемского дворца,

They're all moving

Все двигаются.

Hey Simon

Эй, Саймон,

We're fucking them up

Мы разносим их в пух и прах,

Turning em syco

Сводим их с ума,

Everybody rock

Все качайтесь,

Let's bring the house down

Давайте обрушим этот дом

To rubble dust

В щебень и пыль,

Cause we be pushing it up

Потому что мы жжем по полной.

Somebody say... (you better run)

Кто-нибудь скажет... (лучше беги)

Yeah

Да

I predict an earthquake

Я предсказываю землетрясение

Up in here

Здесь

Say yeah

Скажи да

I predict an earthquake

Я предсказываю землетрясение

Up in here

Здесь

Throw bombs on it (yeah)

Кидайте бомбы (да)

Throw bombs on it (yeah)

Кидайте бомбы (да)

Just smash something

Просто разбейте что-нибудь

Just mosh for me (aha)

Просто устройте мош для меня (ага)

Yeah (let's go)

Да (поехали)

We can make an earthquake up in here

Мы можем устроить землетрясение здесь

So here we go we go

Итак, поехали, поехали

I predict an earthquake

Я предсказываю землетрясение

Up in here

Здесь

Cause we throw bombs on it

Потому что мы кидаем бомбы

Throw bombs on it

Кидаем бомбы

Just smash something

Просто разбейте что-нибудь

Just mosh for me

Просто устройте мош для меня

Yeah

Да

We can make an earthquake up in here

Мы можем устроить землетрясение здесь

So here we go we go

Итак, поехали, поехали

Yeah

Да

Fire fire! We about to set this place on fire

Огонь, огонь! Мы сейчас подожжем это место

With out a match or lighter don't do girlfriends

Без спичек или зажигалки, не завожу девушек,

One nighters make them c'minor if I want christian

Только на одну ночь, делаю их грустными. Если захочу Christian

Or kurt geiger I just phone up the designer

Или Kurt Geiger, я просто звоню дизайнеру.

Doing all nighters no days off grey hairs and a little

Тусуюсь всю ночь напролет, без выходных, седые волосы и немного

Bit of weight loss

Похудел.

I predict (riots)

Я предсказываю (бунты)

I predict (chaos)

Я предсказываю (хаос)

I predict (people)

Я предсказываю (людей)

I predict (AAHHH)

Я предсказываю (АААА)

Disturbing london got the whole city panicking I'll be

Disturbing London заставил весь город паниковать, я буду

Nostradamus this my ni ni nigga (Labrinth)

Нострадамусом, это мой нигга (Labrinth)

Yeah

Да

I predict an earthquake

Я предсказываю землетрясение

Up in here

Здесь

Say yeah

Скажи да

I predict an earthquake

Я предсказываю землетрясение

Up in here

Здесь

Cause we throw bombs on it (yeah)

Потому что мы кидаем бомбы (да)

Throw bombs on it (yeah)

Кидаем бомбы (да)

Just smash something

Просто разбейте что-нибудь

Just mosh for me

Просто устройте мош для меня

Yeah

Да

We can make an earthquake up in here

Мы можем устроить землетрясение здесь

So here we go we go

Итак, поехали, поехали

Labrinth come in

Лабиринт, давай!

Rate the translation

Writer(s): MARC WILLIAMS, TIMOTHY MCKENZIE, PATRICK OKOGWU

Album

Grandmix 2012

1 Washing Over Me
2 Silence In Your Heart - Radio Edit
3 Cannonball
4 Don't Stop The Party - Extended Mix
5 Castle Of Affair - Original Mix
6 Numb
7 Who (Radio Edit)
8 Top of the World (Original Mix)
9 On My Way To Heaven
10 Turn Up the Music
11 Euphoria
12 Earthquake - Full Version
13 Save the Day (Myon & Shane 54 Summer of Love Radio Edit)
14 Dancing In London - David May Radio Mix
15 Not Coming Down
16 Wow
17 The Golden Years - Short Version
18 Stand Again
19 Miss You Paradise
20 Don't Wake Me Up
21 Animal (PH Electro Radio Edit)
22 Where Have You Been
23 J'ai Envie De Toi
24 Tacata (Radio Edit)
25 Don't You Worry Child (Radio Edit)
26 Gangnam Style
27 Concrete Angel (Radio Edit)
28 Open Space
29 Rock The Boat - Radio Edit
30 Scream
31 Invasion (ASOT 550 Anthem)
32 Greyhound
33 She Doesn't Mind
34 Silhouettes (Original Radio Edit)
35 We Are Here To Make Some Noise
36 Feel So Close (Radio Edit)
37 How We Do (Party) - Radio Edit
38 Sexy and I Know It
39 The Night Out (Single Version)
40 Language
41 Make The Crowd GO - Original Mix
42 I Can Only Imagine
43 Get Free (Andy C remix)
44 Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself)
45 Calm Down (radio edit)
46 Million Voices
47 Toulouse (Radio Mix)
48 Hot Right Now (radio edit)
49 Can't Stop Me (Radio Edit) [feat. Shermanology] - Radio Edit
50 I Rave You - Radio Edit
51 We Are The Stars
52 Cobra (Official Energy Anthem 2012) - Radio Edit
53 Endymion
54 Amsterdam
55 Burana
56 Finale
57 Icarus (extended mix)
58 Troublemaker
59 Zodiac
60 I'll Listen (Radio Edit)
61 Suddenly Summer - Original Mix Edit
62 Headliner
63 How Do I Know - Radio Edit
64 Must Be the Love (Radio Edit)
65 The Fusion
66 Aeon of Revenge
67 550 Senta - Aether Remix
68 Chasin' (In The City)
69 Dounia - Original Mix
70 Love Has Gone
71 Rock the House
72 Nothing Inside - Radio Edit
73 Don't Blame the Party (Mode) (Radio Edit)
74 Call Me a Spaceman (Radio Edit)
75 Call Me A Spaceman (Drown The Fish Remix)
76 Something To Believe In - Short Edit
77 Pressure (Zomboy Remix)
78 In My Mind
79 Better Than Yesterday - Radio Edit
80 The Veldt (radio edit)
81 This Is Love
82 CloudBreaker (Basto Radio Edit)
83 Sparks (Turn Off Your Mind) - Radio Edit
84 Ain't No Stoppin' - Radio Edit
85 Dear New York (Original Mix)
86 Dance4life (Now Dance)
87 Surrender (Radio Edit)
88 Superlove - Remix Radio Edit
89 Just One More Time Baby (Original Mix)
90 You & I (Radio Edit)
91 Calling (Lose My Mind) (Radio Edit)
92 Can You Feel It
93 Under My Skin (DIY)

Attention! Feel free to leave feedback.