Lyrics and translation Tinie Tempah feat. Zara Larsson - Lush Life

Lush Life

I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other
It was a crush
But I couldn't, couldn't get enough
It was a rush
But I gave it up
It was a crush
Now, I might have went and said too much
But that's all it was
So I gave it up
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other
Get there all night, all summer
I paint pics so bright, so colored
On Instagram I'm doin' it like no other
So baby, why you don't ride don't holla
I saw you drunkin' luske wavy
Cause we're sippin' on a two step baby
Guess you want me samgush
Party with my choice
Ferrari to the Koons, make me maximum confort on my roof
It's a new year, all nighty
New spring, summer, new money
Skirt, new car
Said she wearin' clever in her claws
Last time she was a star
And now she wanna F somebody
And I just request a record several number one
I was praying for a time and swear it would never come
Now I'm like no other
I'm sitting pretty high
With my stone cold stunner, yeah
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Ooh-ooh-ooh-ooh
I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late
Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late

Роскошная жизнь

Я живу каждым днем, как будто он последний
Живу каждым днем, как будто прошлого не было
Делаю это всю ночь, все лето
Делаю это, как хочу
Да, я буду танцевать от души до самого рассвета
Но я не остановлюсь, когда наступит утро
Делаю это всю ночь, все лето
Собираюсь провести его как никто другой
Это был краш
Но я не мог, не мог насытиться
Это было круто
Но я отказался
Это был краш
Теперь я, возможно, сказал слишком много
Но это все, что было
Поэтому я отказался
Я живу каждым днем, как будто он последний
Живу каждым днем, как будто прошлого не было
Делаю это всю ночь, все лето
Делаю это, как хочу
Да, я буду танцевать от души до самого рассвета
Но я не остановлюсь, когда наступит утро
Делаю это всю ночь, все лето
Собираюсь провести его как никто другой
Поведу тебя всю ночь, все лето
Я рисую яркие и красочные картинки
В Instagram я делаю это как никто другой
Так что, детка, почему ты не позовешь, не крикнешь?
Я видел, как ты напиваешься, веселишься
Потому что мы потягиваем двусторонний напиток
Наверное, ты хочешь, чтобы я спел
Вечеринка - мой выбор
От Ferrari до Koons, сделай мне максимальный комфорт на крыше
Это новый год, всю ночь
Новая весна, лето, новые деньги
Юбка, новая машина
Сказали, что она носит украшения в когтях
В прошлый раз она была звездой
А теперь она хочет кого-то трахнуть
И я только что попросил рекорд на несколько номеров один
Я молился о времени и клялся, что оно никогда не придет
Теперь я неповторим
Я сижу высоко
С моей ошеломляющей красоткой, да
Я живу каждым днем, как будто он последний
Живу каждым днем, как будто прошлого не было
Делаю это всю ночь, все лето
Делаю это, как хочу
Да, я буду танцевать от души до самого рассвета
Но я не остановлюсь, когда наступит утро
Делаю это всю ночь, все лето
Собираюсь провести его как никто другой
Теперь я нашел другую страсть
Роскошная жизнь дарит мне кайф
Был один шанс заставить меня покраснеть
Второй раз - слишком поздно
Теперь я нашел другую страсть
Роскошная жизнь дарит мне кайф
Был один шанс заставить меня покраснеть
Второй раз - слишком поздно
У-ух-ух-ух
Я живу каждым днем, как будто он последний
Живу каждым днем, как будто прошлого не было
Делаю это всю ночь, все лето
Делаю это, как хочу
Да, я буду танцевать от души до самого рассвета
Но я не остановлюсь, когда наступит утро
Делаю это всю ночь, все лето
Собираюсь провести его как никто другой
Теперь я нашел другую страсть
Роскошная жизнь дарит мне кайф
Был один шанс заставить меня покраснеть
Второй раз - слишком поздно
Теперь я нашел другую страсть
Роскошная жизнь дарит мне кайф
Был один шанс заставить меня покраснеть
Второй раз - слишком поздно