Lyrics and translation Tinie Tempah feat. John Martin - Children Of The Sun - feat. John Martin
Children Of The Sun - feat. John Martin
Les Enfants du Soleil - feat. John Martin
Lay
down
your
head
Repose
ta
tête
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
Anywhere
you
go,
I
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suis
We
are
the
children
of
the
sun
Nous
sommes
les
enfants
du
soleil
That's
all
you
need
to
know
C'est
tout
ce
que
tu
as
besoin
de
savoir
Lay
down
your
head
Repose
ta
tête
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
Anywhere
you
go,
I
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suis
We
are
the
children
of
the
sun
Nous
sommes
les
enfants
du
soleil
That's
all
you
need
to
know
C'est
tout
ce
que
tu
as
besoin
de
savoir
Bitch
I'm
a
moonwalker
like
Michael,
Skywalk
all
over
my
rivals
Mec,
je
marche
sur
la
lune
comme
Michael,
je
survole
tous
mes
rivaux
Both
hands
on
that
Bible,
bitch
I'm
next
in
line
for
that
title
Les
deux
mains
sur
la
Bible,
mec,
je
suis
le
prochain
sur
la
liste
pour
ce
titre
A
N*gga
had
nothing
to
do,
I
was
idle,
man,
was
in
the
studio
with
Taio
Un
négro
n'avait
rien
à
faire,
j'étais
oisif,
mec,
j'étais
en
studio
avec
Taio
Now
we're
climbing
high,
we
ain't
on
no
kill
man
giro,
and
their
panicking
Maintenant
on
grimpe
haut,
on
n'est
pas
sur
un
putain
de
chômage,
et
ils
paniquent
They
don't
really
know
what's
happening
Ils
ne
savent
vraiment
pas
ce
qui
se
passe
Now
we've
got
our
clothes
on
a
mannequin,
we
don't
want
no
comparison
Maintenant
on
a
nos
vêtements
sur
un
mannequin,
on
ne
veut
aucune
comparaison
I
overdosed
on
extravagance,
we
went
for
gold
and
got
platinum
J'ai
fait
une
overdose
d'extravagance,
on
visait
l'or
et
on
a
eu
du
platine
I
told
my
bro
to
get
an
ambulance
'cause
I
caught
a
cold
and
went
spaz
on
them
J'ai
dit
à
mon
frère
d'appeler
une
ambulance
parce
que
j'ai
attrapé
froid
et
que
je
les
ai
attaqués
How
can
home
be
where
the
heart
is,
when
your
shadow
even
fucking
leaves
you
when
you
are
in
darkness,
Comment
la
maison
peut-elle
être
là
où
se
trouve
le
cœur,
quand
ton
ombre
te
quitte
même
putain
quand
tu
es
dans
le
noir,
Still
get
stopped
by
Sergeant
Pepper,
looking
for
that
ziggy
stardust
Je
me
fais
encore
arrêter
par
le
sergent
Pepper,
à
la
recherche
de
cette
poussière
d'étoiles
ziggy
After
a
lifetime
of
regret,
I'm
just
looking
for
some
answers
Après
une
vie
de
regrets,
je
cherche
juste
des
réponses
Lay
down
your
head
Repose
ta
tête
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
Anywhere
you
go,
I
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suis
We
are
the
children
of
the
sun
Nous
sommes
les
enfants
du
soleil
That's
all
you
need
to
know
C'est
tout
ce
que
tu
as
besoin
de
savoir
Lay
down
your
head
Repose
ta
tête
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
Anywhere
you
go,
I
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suis
We
are
the
children
of
the
sun
Nous
sommes
les
enfants
du
soleil
That's
all
you
need
to
know
C'est
tout
ce
que
tu
as
besoin
de
savoir
I
had
opportunity
in
my
window,
wise
words
in
my
kindle
J'avais
une
opportunité
dans
ma
fenêtre,
des
mots
sages
dans
mon
Kindle
Disturbing
London,
we
raised
the
bar,
whilst
your
team
was
stuck
in
limbo
Disturbing
London,
on
a
placé
la
barre
haute,
pendant
que
ton
équipe
était
coincée
dans
les
limbes
Like
Freddie,
Bruno
and
Ringo,
I
saw
the
signs
and
symbols
Comme
Freddie,
Bruno
et
Ringo,
j'ai
vu
les
signes
et
les
symboles
With
that
top
down
on
my
yellow
ride,
let
bitches
hate
on
my
bimbo
Avec
le
toit
baissé
sur
ma
voiture
jaune,
laisse
les
pétasses
détester
ma
poulette
I'm
yards
away
from
that
milestone,
international
dial
tone
Je
suis
à
quelques
mètres
de
ce
jalon,
tonalité
internationale
Put
me
through
amaro
when
you
Instagram
with
your
iPhone
Passe-moi
un
Amaro
quand
tu
postes
sur
Instagram
avec
ton
iPhone
From
yellow
bricks
to
them
brown
stones,
I
ring
bells,
I'm
household
Des
briques
jaunes
aux
pierres
brunes,
je
sonne
les
cloches,
je
suis
connu
Look
at
all
the
rappers
we
outsold
so
keep
your
mouth
closed
Regarde
tous
les
rappeurs
qu'on
a
outsold
alors
ferme
ta
gueule
How
did
I
become
so
jaded,
maybe
all
these
insecurities
are
making
me
feel
naked
Comment
suis-je
devenu
si
blasé,
peut-être
que
toutes
ces
insécurités
me
donnent
l'impression
d'être
nu
Feel
like
Harry
did
in
Vegas,
had
my
privacy
invaded
Je
me
sens
comme
Harry
à
Vegas,
ma
vie
privée
a
été
envahie
That's
a
liberty
a
pitty,
the
epitome
of
what
fame
is
C'est
une
liberté
dommage,
la
quintessence
de
ce
qu'est
la
célébrité
Priest
up
in
my
parish,
keep
on
putting
me
in
their
prayers
Le
prêtre
de
ma
paroisse
n'arrête
pas
de
me
mettre
dans
ses
prières
Swear
I'd
never
sell
my
soul,
my
pride
and
dignity
is
too
major
Je
jure
que
je
ne
vendrais
jamais
mon
âme,
ma
fierté
et
ma
dignité
sont
trop
importantes
We
rarely
ever
get
those
second
chances,
after
a
lifetime
of
regret
On
a
rarement
droit
à
une
seconde
chance,
après
une
vie
de
regrets
I'm
just
looking
for
some
answers
Je
cherche
juste
des
réponses
Lay
down
your
head
Repose
ta
tête
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
Anywhere
you
go,
I
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suis
We
are
the
children
of
the
sun
Nous
sommes
les
enfants
du
soleil
That's
all
you
need
to
know
C'est
tout
ce
que
tu
as
besoin
de
savoir
Lay
down
your
head
Repose
ta
tête
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
Anywhere
you
go,
I
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suis
We
are
the
children
of
the
sun
Nous
sommes
les
enfants
du
soleil
That's
all
you
need
to
know
C'est
tout
ce
que
tu
as
besoin
de
savoir
Looking
for
a
light
that
can
outshine
the
sun
Je
cherche
une
lumière
qui
puisse
éclipser
le
soleil
I
know
one
day
our
time
will
come
Je
sais
qu'un
jour
notre
heure
viendra
Bought
a
camera
to
capture
these
cinematic
nights
J'ai
acheté
un
appareil
photo
pour
capturer
ces
nuits
cinématographiques
Still
don't
satisfy
my
appetite
for
this
lavish
life
Ça
ne
satisfait
toujours
pas
mon
appétit
pour
cette
vie
somptueuse
Tell
me,
doctor,
am
I
fit
for
all
these
flashing
lights?
Dites-moi,
docteur,
suis-je
apte
à
supporter
toutes
ces
lumières
clignotantes
?
Like
Michael
said,
it
doesn't
matter
if
you're
black
or
white
Comme
Michael
l'a
dit,
peu
importe
que
tu
sois
noire
ou
blanche
We
got
the
colors
of
the
sun
to
descend
above
us
Nous
avons
les
couleurs
du
soleil
pour
descendre
au-dessus
de
nous
All
we
have
is
each
other
in
case
you
happen
to
wonder
Nous
n'avons
que
l'un
l'autre
au
cas
où
tu
te
poserais
la
question
Lay
down
your
head
Repose
ta
tête
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
Anywhere
you
go,
I
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suis
We
are
the
children
of
the
sun
Nous
sommes
les
enfants
du
soleil
That's
all
you
need
to
know
C'est
tout
ce
que
tu
as
besoin
de
savoir
Lay
down
your
head
Repose
ta
tête
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
Anywhere
you
go,
I
follow
Où
que
tu
ailles,
je
te
suis
We
are
the
children
of
the
sun
Nous
sommes
les
enfants
du
soleil
That's
all
you
need
to
know
C'est
tout
ce
que
tu
as
besoin
de
savoir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrick Junior Chukwuemka Okog Wu, Eshraque Mughal, Charlie Bernardo, Michel Zitron, John Martin Lindstrom, Mans Wredenberg
Attention! Feel free to leave feedback.