Tinie Tempah - Looking Down the Barrel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tinie Tempah - Looking Down the Barrel




Looking Down the Barrel
Regarder dans le canon
Looking in the barrel of a 12 gage magnum
Je regarde dans le canon d'un magnum de calibre 12
Who's that staring, have the trigger fingers squinting at me
Qui est-ce qui me regarde, avec les doigts sur la gâchette qui me fixent ?
Looking in the barrle of a 12 gage magnum
Je regarde dans le canon d'un magnum de calibre 12
I ain't never done nobody no wrong but me
Je n'ai jamais fait de mal à personne, à part moi-même
Looking at a milf, thinking about chills
Je regarde une MILF, en pensant aux frissons
Man I fuck her on mil' then I give her to shaquille
Mec, je la baise, puis je la donne à Shaq
I go where the top lays looking at the chills
Je vais le sommet est, en regardant les frissons
You gave a tour, probably looking at mil'
Tu as fait un tour, tu regardes probablement la MILF
Look at my fur, no reciting, got killed
Regarde ma fourrure, pas de récitation, j'ai été tué
I even gave her a note to help me deal with a kill
Je lui ai même donné une note pour m'aider à gérer un meurtre
19 chevy, let your milf for a mil'?
Chevy 19, tu la donnes pour un million ?
Looking in the barrel
Je regarde dans le canon
Life on the edge, life on the ledge
La vie au bord du précipice, la vie sur le rebord
Life through the lens, life on the neck
La vie à travers l'objectif, la vie sur le cou
Life in the press, where there's a life, there's a death
La vie dans la presse, il y a de la vie, il y a la mort
Sometimes I let her really hit it, go reply to my friends
Parfois, je la laisse vraiment le faire, je vais répondre à mes amis
This life is a bitch, life is my ex
Cette vie est une chienne, la vie est mon ex
You're so overly obsessed by the size of my head
Tu es tellement obsédée par la taille de ma tête
Told me I broke her heart and put a knife to my chest
Tu m'as dit que j'avais brisé ton cœur et que j'avais mis un couteau sur ma poitrine
I was real cold on the other side of the land
J'étais vraiment froid de l'autre côté du pays
She meet at the deep and aspire all my fears
Tu as rencontré au plus profond et tu as aspiré toutes mes peurs
These? like there's tigers and?
Ces ? comme il y a des tigres et ?





Writer(s): Patrick Okogwu


Attention! Feel free to leave feedback.