Lyrics and translation Tinie Tempah feat. Seth Gueko - Pass Out (French Version)

Pass Out (French Version)

It's okay, I'm good
Let's go

Yeah, yeah, we bring the stars out
We bring the women and the cars and the cards out
Let's have a toast, a celebration, get a glass out
And we can do this until we pass out

Let it rain, let it pour away
We won't come down
Until we hit the ground and pass out

Yeah, I'm in charge now
I'm a star and I brought my fuckin' cast out
I live a very, very, very wild lifestyle
Heidi and Audrina eat your heart out

I used to listen to you, don't wanna bring arms house
I got so many clothes, I keeps some in my aunt's house
Disturbing London baby, we about to branch out
Soon I'll be the king like Prince Charles child

Yeah, yeah and there ain't nobody fresher
Semester to semester, ravin' with the fresher's
20 light bulbs around my table on my dresser
ClC Kompressor, just in case that don't impress her

Say hello to Dexter, say hello to uncle Fester
Got them gazing at my necklace and my crazy sun protectors
G-shocks, I got a crazy thumb collection
Haters, I can't fuckin' hear your reception

Yeah, yeah, we bring the stars out
We bring the women and the cars and the cards out
Let's have a toast, a celebration, get a glass out
And we can do this until we pass out

Let it rain, let it pour away
We won't come down
Until we hit the ground and pass out

Yeah, this shit was meant to last me 24 hours man
Ok

Yeah, they say hello, they say hola, and they say bonjour
I'm pissed, I never got to fly on a Concord
I been Southampton but I've never been to Scunthorpe
I'm fuckin' crazy with the kicks, call me Jean Claude

I'm 'bout to be a bigger star than my mum thought
'Cause every day I got a groupie at my front door
Now I drive past the bus I used to run for
Where's my fucking clap, where's my encore?

I walk alone 'cause I was born alone
I chirps her just for fun, I'll never ever call her phone
I'll leave her in the club, I'll never ever walk her home
DL the fuckin' foundation, I'm the cornerstone

I'm born famous, I'm sorta known
If your son doesn't, I bet your daughter knows
Check out my visual, check out my audio
Extraordinary, yo, hope you enjoy the show

Yeah, yeah, we bring the stars out
We bring the women and the cars and the cards out
Let's have a toast, a celebration, get a glass out
And we can do this until we pass out

Let it rain, let it pour away
We won't come down
Until we hit the ground and pass out

Uh, look at me, I been a cheeky bastard, man and
Look at all the drama we started, now I'm
In here layin' on my back
Sayin' DJ, won't ya gimmie one more track?

Let it rain, let it pour away
We won't come down
Until we hit the ground and pass out

Let it rain, let it pour away
We won't come down
Until we hit the ground and pass out

Pass out

SONGWRITERS
MCKENZIE, TIMOTHY / WILLIAMS, MARC / OKOGWU, PATRICK

PUBLISHED BY
LYRICS

В отключке (Французская версия)

Всё в порядке, я в норме
Погнали

Да, да, мы зажигаем звёзды
Мы выводим женщин, машины и кредитные карты
Давай выпьем, отпразднуем, доставай бокал
И мы можем продолжать, пока не отключимся

Пусть льёт дождь, пусть смывает всё
Мы не спустимся с небес на землю
Пока не рухнем и не отключимся

Да, теперь я главный
Я звезда, и я привёл всю свою чёртову команду
Я живу очень, очень, очень разгульной жизнью
Хайди и Одриана, кусайте локти

Я раньше слушал тебя, не хочу вспоминать нищету
У меня так много одежды, что часть храню в доме тёти
Disturbing London, детка, мы расширяемся
Скоро я буду королём, как сын Принца Чарльза

Да, да, и нет никого круче
Семестр за семестром, отрываюсь с первокурсницами
20 лампочек вокруг моего стола на комоде
CLC Kompressor, на случай, если это тебя не впечатлит

Передай привет Декстеру, передай привет дяде Фестеру
Они пялятся на мою цепь и мои безумные солнцезащитные очки
G-Shock, у меня безумная коллекция
Хейтеры, я не слышу ваш приём

Да, да, мы зажигаем звёзды
Мы выводим женщин, машины и кредитные карты
Давай выпьем, отпразднуем, доставай бокал
И мы можем продолжать, пока не отключимся

Пусть льёт дождь, пусть смывает всё
Мы не спустимся с небес на землю
Пока не рухнем и не отключимся

Да, чувак, эта хрень должна была хватить мне на 24 часа
Ладно

Да, они говорят привет, они говорят hola, и они говорят bonjour
Я зол, мне так и не удалось полетать на Concorde
Я был в Саутгемптоне, но никогда не был в Сканторпе
Я чёртовски помешан на кроссовках, зови меня Жан-Клод

Я стану большей звездой, чем думала моя мама
Потому что каждый день у моей входной двери группи
Теперь я проезжаю мимо автобуса, на который раньше бежал
Где мои чёртовы аплодисменты, где мой бис?

Я хожу один, потому что родился один
Я подкатываю к ней просто ради забавы, я никогда не позвоню ей
Я оставлю её в клубе, я никогда не провожу её домой
DL - грёбаный фундамент, я - краеугольный камень

Я родился знаменитым, я вроде как известен
Если твой сын не знает меня, держу пари, твоя дочь знает
Зацени мой видеоряд, зацени мой звук
Необыкновенно, йоу, надеюсь, тебе понравилось шоу

Да, да, мы зажигаем звёзды
Мы выводим женщин, машины и кредитные карты
Давай выпьем, отпразднуем, доставай бокал
И мы можем продолжать, пока не отключимся

Пусть льёт дождь, пусть смывает всё
Мы не спустимся с небес на землю
Пока не рухнем и не отключимся

Эй, смотри на меня, я был дерзким ублюдком, чувак, и
Посмотри на всю драму, которую мы начали, теперь я
Лежу здесь на спине
Говорю: «Диджей, не поставишь ещё один трек?»

Пусть льёт дождь, пусть смывает всё
Мы не спустимся с небес на землю
Пока не рухнем и не отключимся

Пусть льёт дождь, пусть смывает всё
Мы не спустимся с небес на землю
Пока не рухнем и не отключимся

В отключке

АВТОРЫ ПЕСНИ
MCKENZIE, TIMOTHY / WILLIAMS, MARC / OKOGWU, PATRICK

ОПУБЛИКОВАНО
ТЕКСТ ПЕСНИ