Tink - Blood Sweat Tears - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tink - Blood Sweat Tears




Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
This industry so fuckin' fake I don't know what to say
Эта индустрия так чертовски фальшива, я не знаю, что сказать.
Put in my blood, my sweat, and tears
Вложи в меня кровь, пот и слезы.
Now that I'm here
Теперь, когда я здесь.
They want my mind, they want my soul
Им нужен мой разум, им нужна моя душа.
They want my time, they want control
Им нужно мое время, им нужен контроль.
They wanna place me in a box
Они хотят поместить меня в коробку.
Look at my rocks, I climbed a lot
Посмотри на мои камни, я много лазил.
So why would you knock me?
Так почему же ты сбил меня с ног?
I give and they take
Я отдаю, а они забирают.
Try turnin' me into something I ain't
Попробуй превратить меня в то, чем я не являюсь.
Sorry but I'm on my way to get right
Прости, но я иду, чтобы все исправить.
Cause I got to make up for two years of my life
Потому что я должен наверстать упущенное за два года своей жизни.
And I know what I'm capable of
И я знаю, на что способен.
He just dealin' with his pride
Он просто справляется со своей гордостью.
When you met me we were best friends
Когда ты встретила меня, мы были лучшими друзьями.
Now you're switchin' on me for a yes man
Теперь ты переключаешься на меня ради "да".
I gotta give 'em reality fuck what they talkin' about in 'em blogs
Я должен дать им реальность, к черту то, о чем они говорят в своих блогах.
Way that I held it together no matter the weather deserves an applause
То, как я держал его вместе, неважно, погода заслуживает аплодисментов.
You were the one with the plan
Ты был единственным, у кого был план.
Told me to put everything in your hands
Велел мне отдать все в твои руки.
Well that was a lesson in hell
Это был адский урок.
You want it get up and go get it yourself
Ты хочешь, чтобы он встал и пошел сам.
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
I grew up wearin' hand-me-downs
Я повзрослел, уставший от рук и падений.
And shoes already worn around
И туфли уже изношены.
People like to laugh at pain
Люди любят смеяться над болью.
But judgin' off how far I came
Но осуждаю, как далеко я зашел.
I can't complain, I'm extra blessed
Я не могу жаловаться, я очень счастлив.
I just regret we lost respect
Я просто сожалею, что мы потеряли уважение.
When you was here you used to care
Когда ты был здесь, тебе было не все равно.
We'd talk it out then dry our tears
Мы бы поговорили, а потом вытерли слезы.
Now it's all about a check
Теперь все дело в чеке.
I wanna know what happens next
Я хочу знать, что будет дальше.
Either you all in
Либо вы все в ...
Or I get it regardless now that I'm heartless
Или я получаю это, несмотря на то, что теперь я бессердечен.
All I wanted was to fly with you
Все, чего я хотел-полететь с тобой.
Spread my wings like a dove
Расправь мои крылья, как голубь.
They hated on me at the bottom
Они ненавидели меня на дне.
Now I'm up and everybody's showin' love
Теперь я встаю, и все проявляют любовь.
Life ain't nothin' but a lesson, still studyin' the craft
Жизнь-это не что иное, как урок, все еще изучаю ремесло.
Mariana in our crib, 100 million dollar fishes in the glass
Мариана в нашей хате, 100 миллионов долларов рыбы в бокале.
Thinkin' really different these days
Думаю, сейчас все по-другому.
So much left on my to do list
Так много осталось в моем списке дел.
Never trippin' bout the low
Никогда не спотыкаюсь о низком.
Been through this shit and you know I won't fold
Я прошел через это дерьмо, и ты знаешь, что я не сдамся.
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
Are you ready?
Ты готов?
10 toes down in this shit
10 пальцев в этом дерьме.
I want so much fuckin' more, yeah
Я хочу большего, черт возьми, да!
Gotta go get it all, all, all, all
Я должен получить все, все, все, все, все.
Gotta go get it all
Я должен получить все.





Writer(s): trinity home


Attention! Feel free to leave feedback.