Tink - Lessons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tink - Lessons




Lessons
Leçons
You thought I would break
Tu pensais que j'allais me briser
You thought I would never fall in love again
Tu pensais que je ne tomberais plus jamais amoureuse
You thought I would drown when you showed the real
Tu pensais que je me noierais quand tu montrerais le vrai
Losin′ you just made me go and find myself
Te perdre m'a juste fait me trouver
Thank you for the lessons that you taught me
Merci pour les leçons que tu m'as apprises
You thought I'd be broken, switched lane when you crossed him
Tu pensais que je serais brisée, que je changerais de voie quand tu le croiserais
Thinkin′ I'm somewhere deep in my emotions
Pensant que je suis quelque part au plus profond de mes émotions
But I'm here focused
Mais je suis ici concentrée
You thing you bring me to my lowest
Tu penses m'avoir amenée à mon plus bas niveau
You thought I would need you (Need you, need you, need you)
Tu pensais que j'aurais besoin de toi (Besoin de toi, besoin de toi, besoin de toi)
Thought I′d be back lookin′ for closure
Tu pensais que je reviendrais chercher une clôture
So glad it's over
Je suis tellement contente que ce soit fini
Thank you for the lessons that you taught me
Merci pour les leçons que tu m'as apprises
Your loss but I sincerely will not forget
Ta perte, mais je n'oublierai sincèrement jamais
Will not forget
Je n'oublierai jamais
You thought I would cry
Tu pensais que j'allais pleurer
I didn′t what garden grew right in front my eyes
Je n'ai pas vu quel jardin a poussé juste devant mes yeux
(Ayy, ayy, ah, ah)
(Ayy, ayy, ah, ah)
You thought I'd stuck with back on the wall
Tu pensais que j'étais coincée au fond du mur
Ten toes down, yeah I still stood strong
Dix orteils en bas, oui, je suis restée forte
Thank you for the lessons that you taught me
Merci pour les leçons que tu m'as apprises
You thought I′d be broken, switched lane when you crossed him
Tu pensais que je serais brisée, que je changerais de voie quand tu le croiserais
Thinkin' I′m somewhere deep in my emotions
Pensant que je suis quelque part au plus profond de mes émotions
But I'm here focused
Mais je suis ici concentrée
You thing you bring me to my lowest
Tu penses m'avoir amenée à mon plus bas niveau
You thought I would need you (Need you, need you, need you)
Tu pensais que j'aurais besoin de toi (Besoin de toi, besoin de toi, besoin de toi)
Thought I'd be back lookin′ for closure
Tu pensais que je reviendrais chercher une clôture
So glad it′s over
Je suis tellement contente que ce soit fini
Thank you for the lessons that you taught me
Merci pour les leçons que tu m'as apprises
Thank you
Merci
The lessons that you taught me
Les leçons que tu m'as apprises
For everything you put me through (Ayy, ayy, ah, ah)
Pour tout ce que tu m'as fait endurer (Ayy, ayy, ah, ah)
'Cause without the rain
Parce que sans la pluie
I′d never see the sun again
Je ne verrais plus jamais le soleil
(Your loss but I sincerely will not forget)
(Ta perte, mais je n'oublierai sincèrement jamais)
So thank you (Will not forget)
Alors merci (Je n'oublierai jamais)
Thank you
Merci






Attention! Feel free to leave feedback.