Tink - Your Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tink - Your Side




Your Side
Votre Côté
Tl the way
Tout le chemin
You know that I would never try to hurt you
Tu sais que je n'essaierais jamais de te blesser
And like I know that you got up your guard
Et comme je sais que tu as monté ta garde
And like I'm dying to be in your heart
Et comme je meurs d'envie d'être dans ton cœur
And like I want you to know it's real
Et comme je veux que tu saches que c'est réel
And like I know how it feels to be on your side
Et comme je sais ce que ça fait d'être de ton côté
Your side
Ton côté
To be on your side
Être de ton côté
Your side
Ton côté
You think that I'm messing with
Tu penses que je joue avec
every nigga that I come in contact with
chaque mec que je rencontre
Ain't got no problem with telling people that I'm in a relationship
Je n'ai aucun problème à dire aux gens que je suis en couple
What's the point of keeping secrets
Quel est l'intérêt de garder des secrets
I give you every code on the low your my soul and I'm all for you
Je te donne chaque code à la baisse, tu es mon âme et je suis toute à toi
Tell me that's not true
Dis-moi que ce n'est pas vrai
We shine like the light crew
On brille comme l'équipe de lumière
Do anything we like to
On fait tout ce qu'on veut
I'm like your shadow cause I'm always behind you
Je suis comme ton ombre parce que je suis toujours derrière toi
24/7, finally learned my lesson
24/7, j'ai enfin appris ma leçon
My love won't change
Mon amour ne changera pas
I'm in love with, ya smile
Je suis amoureuse de, ton sourire
You handle me, around
Tu me gères, autour
Physical, some days
Physique, certains jours
But I'm loyal, all the way
Mais je suis loyale, tout le chemin
You know that I would never try to hurt you
Tu sais que je n'essaierais jamais de te blesser
And like I know that you got up your guard
Et comme je sais que tu as monté ta garde
And like I'm dying to be in your heart
Et comme je meurs d'envie d'être dans ton cœur
And like I want you to know it's real
Et comme je veux que tu saches que c'est réel
And like I know how it feels to be on your side
Et comme je sais ce que ça fait d'être de ton côté
Your side
Ton côté
Your side
Ton côté
Your side
Ton côté
To be on your side
Être de ton côté
Your side
Ton côté
Your side
Ton côté
Your side
Ton côté
Bring it to me first you're jumping right to conclusions
Apporte-le moi en premier, tu sautes directement aux conclusions
Snap 'bout what you're thinking I hate it when you assuming
Tu te moques de ce que tu penses, je déteste quand tu supposes
Being with your fam I follow up with ya mama
Être avec ta famille, je fais un suivi avec ta maman
You the only one that can hit it like a piñata
Tu es le seul qui puisse frapper comme une piñata
Got some dinner for you, I left it up in the stove
J'ai préparé le dîner pour toi, je l'ai laissé sur la cuisinière
Not inside a movie but baby I play my role
Pas dans un film, mais bébé, je joue mon rôle
Don't worry bout no others I told you it was covered
Ne t'inquiète pas pour les autres, je t'ai dit que c'était couvert
You won't admit it now, but we're something like lovers
Tu ne l'admettras pas maintenant, mais on est comme des amants
And I'm aware that some things take time
Et je suis consciente que certaines choses prennent du temps
Baby I know how it is on your side
Bébé, je sais ce que c'est que d'être de ton côté
And like I know that you got up your guard
Et comme je sais que tu as monté ta garde
And like I'm dying to be in your heart
Et comme je meurs d'envie d'être dans ton cœur
And like I want you to know it's real
Et comme je veux que tu saches que c'est réel
And like I know how it feels to be on your side
Et comme je sais ce que ça fait d'être de ton côté
Your side
Ton côté
Your side
Ton côté
Your side
Ton côté
To be on your side
Être de ton côté
Your side
Ton côté
Your side
Ton côté
Your side
Ton côté






Attention! Feel free to leave feedback.