Tinlicker feat. Nathan Nicholson - Be Here and Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tinlicker feat. Nathan Nicholson - Be Here and Now




Be Here and Now
Здесь и сейчас
(And now)
сейчас)
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
Like a dream, an old reflection
Как сон, старое отражение
A window straight to Heaven now
Окно прямо в небеса
If we had more time
Если бы у нас было больше времени
Would we make it count?
Сделали бы мы его значимым?
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
Like a dream, my mother, father
Как сон, мои мама и папа
Swept away by the rising water now
Сметены поднимающейся водой
If they could see me
Если бы они могли меня видеть
Would it make them proud?
Гордились бы они мной?
Like a dream, my dear brother
Как сон, мой дорогой брат
Half the world away from each other now
Полмира разделяют нас сейчас
If you could be here
Если бы ты мог быть здесь
Would you hear me out?
Выслушал бы ты меня?
Home videos are running through my head
Домашние видео проносятся в моей голове
I′d watched the world go by
Я наблюдал, как мир проходит мимо
I never worried a day in my life
Я никогда ни о чем не беспокоился
I love remembering yesterday
Я люблю вспоминать вчерашний день
But I can't forget
Но я не могу забыть
To be here and now
Быть здесь и сейчас
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
(Here and now)
(Здесь и сейчас)
Home videos are running through my head
Домашние видео проносятся в моей голове
I′d watched the world go by
Я наблюдал, как мир проходит мимо
I never worried a day in my life
Я никогда ни о чем не беспокоился
I love remembering yesterday
Я люблю вспоминать вчерашний день
But I can't forget
Но я не могу забыть
To be here and now
Быть здесь и сейчас





Writer(s): Rene Verdult, Jordi W Achthoven Van, Nathan Nicholson, Sasha Milan Heyboer, Jurjen Micha Heyboer


Attention! Feel free to leave feedback.