Lyrics and translation Tino Casal - Santa Inquisición - 2016 Remastered Version

Esperando cada noche
Que te marches
Y que me dejes en paz.
No me dejas campo libre
Para hacer mi voluntad.
Malditos genes
Que provocan mis desvíos,
No resisten serte fiel,
Atrapado por el morbo de lo nuevo,
Todo química a flor de piel.
Enganchado a un vídeo porno
Me deslizo por el mórbido sofá,
Ahora es todo puro sexo,
No distingo entre el bien y el mal.
He trucado los recuerdos,
He perdido el miedo a la ambigüedad,
Juego andrógino y misógino
Fundido en la nueva antigüedad.
Encerrado,
Me tendrás que encadenar
Lejos del televisor,
Cerca del mueble bar,
Condenado por la Santa Inquisición
Lejos de la perversión,
Cerca de la austeridad.
Que te vistas de moderna
Y te vendas al mejor postor,
Me quedaré tirado,
Encantado viendo pornos
Serie B.
Con tu húmeda sonrisa
No consigues apagar mi sed,
Se acabaron las escenas aburridas
En los salones de te.
Encerrado...
Cuidado conmigo
Soy digno de temer,
Cuidado peligro
Todo puede suceder,
Cuidado conmigo
Soy muy poco de fiar,
Cuidado peligro
Tu también puedes caer.

Ожидая каждую ночь,
Уходи.
И оставь меня в покое.
Ты не оставляешь меня свободным.
Чтобы исполнить мою волю.
Проклятые гены
Которые провоцируют мои объезды,,
Они не сопротивляются быть верными Тебе.,
Пойманный болезнью нового,
Вся химия в цветочек.
Подключили к порно видео
Я скользю по болезненному дивану,,
Теперь это все чистый секс,
Я не различаю добра и зла.
Я обманул воспоминания,,
Я потерял страх перед двусмысленностью,,
Андрогинная и женоненавистническая игра
Расплавленный в новой древности.
Герметизированный,
Тебе придется приковать меня цепью.
Вдали от телевизора,
Рядом с мебельным баром,
Осужден Святой Инквизицией
Вдали от извращения,
Близко к строгости.
Пусть вы одеваетесь современно
И вы продаете себя самой высокой цене,
Я останусь лежать.,
В восторге от просмотра pornos
Серия В.
С твоей влажной улыбкой,
Ты не можешь утолить мою жажду.,
Кончились скучные сцены.
В чайных салонах.
Герметизированный...
Остерегайся меня.
Я достоин бояться.,
Уход опасность
Все может случиться.,
Остерегайся меня.
Мне очень не доверяют.,
Уход опасность
Ты тоже можешь упасть.