Lyrics and translation Tino Casal - Ángel Exterminador - 2016 Remastered Version
Un
ruido
ensordecedor
me
hablaba
de
ti
· envuelto
Оглушительный
шум
говорил
мне
о
тебе
*
En
polvo
de
estrellas
te
acercaste
a
mí
В
звездной
пыли
ты
приблизился
ко
мне.
Angel
exterminador,
guardián
del
paraíso
· me
tomarían
Ангел-истребитель,
хранитель
рая
· они
возьмут
меня
Por
loco
si
les
hablo
de
ti
За
сумасшедшего,
если
я
расскажу
им
о
тебе.
Viajero
incansable,
prestidigitador
· pasas
del
frío
Неутомимый
путешественник,
ловкость
рук
· изюм
холода
Al
calor
apretando
un
botón
В
жару,
нажимая
кнопку,
El
dolor
es
la
llave
para
el
último
vuelo
· no
pretendas
Боль-это
ключ
к
последнему
полету
· не
притворяйся
Que
yo
les
hable
bien
de
ti
Пусть
я
расскажу
им
о
тебе
хорошо.
Dónde
están
· frágiles
dioses
humanos
Где
находятся
* хрупкие
человеческие
боги
Dónde
están
· ídolos
de
barro
y
de
papel
Где
они
· грязевые
и
бумажные
идолы
Dónde
están
· los
místicos
atormentados
Где
они
· преследуемые
мистики
Dónde
están
· los
héroes
se
esconden
en
el
edén
Где
они
· герои
прячутся
в
Эдеме
ángel
exterminador,
halcón
de
pluma
gris
· tu
credo,
Ангел-истребитель,
серый
ястреб
* ваше
кредо,
La
destrucción
· mi
oficio,
sobrevivir
Разрушение
* мое
ремесло,
выжить
Pisa
el
detonador,
la
cuenta
atrás
es
eterna
·
Наступи
на
детонатор,
обратный
отсчет
вечен.
·
Trompetas
de
jericó
anuncian
ya
su
fin
Трубы
Иерихона
объявляют
о
своем
конце
Dónde
están
· frágiles
dioses
humanos
Где
находятся
* хрупкие
человеческие
боги
Dónde
están
· ídolos
de
barro
y
de
papel
Где
они
· грязевые
и
бумажные
идолы
Dónde
están
· los
místicos
atormentados
Где
они
· преследуемые
мистики
Dónde
están
· los
héroes
se
esconden
en
el
edén
Где
они
· герои
прячутся
в
Эдеме
Dónde
están
Где
они
Rate the translation
1
Eloise (2016 Remastered Version)
2 Champú de huevo (2016 Remastered Version)
3 Embrujada (2016 Remastered Version)
4 Billy Boy (2016 Remastered Version)
5 Stupid Boy (2016 Remastered Version)
6 Tal como soy - Parte II [2016 Remaster]
7 Tal como soy (2016 Remastered Version)
8 Muñecas - 2016 Remastered Version
9 No fuimos héroes - 2016 Remastered Version
10 Sex o no sex - 2016 Remastered Version
11 Mañana - 2016 Remastered Version
12 Degeneración - 2016 Remastered Version
13 Teatro de la oscuridad (2016 Remastered Version)
14 Azúcar moreno - 2016 Remastered Version
15 Oro negro - 2016 Remastered Version
16 Los pájaros - 2016 Remastered Version
17 Bailar hasta morir - 2016 Remastered Version
18 Miedo - 2016 Remastered Version
19 Blanca estancia - 2016 Remastered Version
20 Eloise - Maxi [2016 Remastered Version]
21 Corazón bimotor (2016 Remastered Version)
22 Fantasmas (2016 Remastered Version)
23 La piel del diablo (2016 Remastered Version)
24 Tigre Bengalí (2016 Remastered Version)
25 Santa Inquisición - 2016 Remastered Version
26 Histeria - 2016 Remastered Version
27 Loco suicida (2016 Remastered Version)
28 Pánico en El Edén (Maxi) [2016 Remastered Version]
29 African Chic (2016 Remastered Version)
30 Ángel Exterminador - 2016 Remastered Version
31 Pánico en El Edén - 2016 Remastered Version
32 The End (2016 Remastered Version)
33 Póker para un perdedor (2016 Remastered Version)
34 Life On Mars? - 2016 Remastered Version
2 Champú de huevo (2016 Remastered Version)
3 Embrujada (2016 Remastered Version)
4 Billy Boy (2016 Remastered Version)
5 Stupid Boy (2016 Remastered Version)
6 Tal como soy - Parte II [2016 Remaster]
7 Tal como soy (2016 Remastered Version)
8 Muñecas - 2016 Remastered Version
9 No fuimos héroes - 2016 Remastered Version
10 Sex o no sex - 2016 Remastered Version
11 Mañana - 2016 Remastered Version
12 Degeneración - 2016 Remastered Version
13 Teatro de la oscuridad (2016 Remastered Version)
14 Azúcar moreno - 2016 Remastered Version
15 Oro negro - 2016 Remastered Version
16 Los pájaros - 2016 Remastered Version
17 Bailar hasta morir - 2016 Remastered Version
18 Miedo - 2016 Remastered Version
19 Blanca estancia - 2016 Remastered Version
20 Eloise - Maxi [2016 Remastered Version]
21 Corazón bimotor (2016 Remastered Version)
22 Fantasmas (2016 Remastered Version)
23 La piel del diablo (2016 Remastered Version)
24 Tigre Bengalí (2016 Remastered Version)
25 Santa Inquisición - 2016 Remastered Version
26 Histeria - 2016 Remastered Version
27 Loco suicida (2016 Remastered Version)
28 Pánico en El Edén (Maxi) [2016 Remastered Version]
29 African Chic (2016 Remastered Version)
30 Ángel Exterminador - 2016 Remastered Version
31 Pánico en El Edén - 2016 Remastered Version
32 The End (2016 Remastered Version)
33 Póker para un perdedor (2016 Remastered Version)
34 Life On Mars? - 2016 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.