Tino Rossi - Le temps des guitares - Remasterisé en 2018 - translation of the lyrics into Russian




Le temps des guitares - Remasterisé en 2018
Время гитар - Ремастеринг 2018
C'est le temps des guitares,
Это время гитар,
C'est le temps des beaux jours,
Время прекрасных дней,
Oui, oui, oui
Да, да, да
C'est le temps des guitares,
Это время гитар,
Le temps des filles et de l'amour.
Время девушек и любви.
C'est le temps des copains,
Это время друзей,
Le temps du plaisir et de la jeunesse
Время удовольствий и молодости.
Quand on a dix-huit ans on a plus
Когда тебе восемнадцать, у тебя больше нет
Le temps d'attendre longtemps.
Времени долго ждать.
C'est le temps qui s'en va,
Это время, которое уходит,
Qu'il faut à présent gagner de vitesse,
Которое нужно сейчас обогнать,
C'est le temps qui s'enfuit,
Это время, которое убегает,
Le temps des enfants d'aujourd'hui.
Время детей сегодняшнего дня.
C'est le temps des guitares,
Это время гитар,
De la danse et du bruit
Танцев и шума.
Oui, oui, oui
Да, да, да
C'est le temps des guitares,
Это время гитар,
Le temps des jeunes d'aujourd'hui
Время современной молодежи.
Oui, oui, oui,
Да, да, да,
C'est le temps des guitares,
Это время гитар,
C'est le temps des beaux jours,
Время прекрасных дней,
Oui, oui, oui,
Да, да, да,
Mais le temps des guitares
Но время гитар
On l'a chanté depuis toujours.
Мы пели всегда.
On l'a chanté depuis toujours.
Мы пели всегда.





Writer(s): Francis Lopez, Raymond Vincy

Tino Rossi - Les opérettes
Album
Les opérettes
date of release
01-12-2023

1 Le temps des guitares - Remasterisé en 2018
2 Chant indien / Oh ! Ma Rose-Marie (De l'opérette "Rose-Marie") [Remasterisé en 2018]
3 Thé pour deux (De l'opérette "No No Nanette") [Remasterisé en 2018]
4 Tout nous charme (De l'opérette "Princesse Czardas") [Remasterisé en 2018]
5 Bonheur, n'est-ce pas toi (De l'opérette "Le Comte de Luxembourg") [Remasterisé en 2018]
6 L'amour est dans ta rue (De la comédie musicale "My Fair Lady") [Remasterisé en 2018]
7 Rêve de valse, rêve d'un jour (De l'opérette "Rêve de valse") [Remasterisé en 2018]
8 Balalaïka (De l'opérette "Balalaïka") [Remasterisé en 2018]
9 Ce soir, mon amour (De l'opérette "Violettes impériales") [Remasterisé en 2018]
10 C'est magnifique (De la comédie musicale "Can-Can") [Remasterisé en 2018]
11 J'aurais voulu danser (De la comédie musicale "My Fair Lady") [Remasterisé en 2018]
12 Pour être un jour aimé de toi / Je vous emmènerai sur mon joli bateau / Adieu... Adieu / La bonne auberge du Cheval Blanc (De l'opérette "L'Auberge du Cheval Blanc") [Remasterisé en 2018]
13 Le beau Danube bleu (De l'opérette "Valses de Vienne") [Remasterisé en 2018]
14 Heure exquise / Viens dans ce joli pavillon / Marche des femmes (De l'opérette "La Veuve joyeuse") [Remasterisé en 2018]
15 Je t'ai donné mon cœur (De l'opérette "Le Pays du sourire") [Remasterisé en 2018]
16 C'est l'amour (De l'opérette "Les Saltimbanques") [Remasterisé en 2018]
17 I Love Paris (De la comédie musicale "Can-Can") [Remasterisé en 2018]
18 Ne t'aurais-je qu'une fois (De l'opérette "Frasquita") [Remasterisé en 2018]
19 C'est Paris (De l'opérette "Là-haut") [Remasterisé en 2018]
20 Le marchand de soleil - Remasterisé en 2018

Attention! Feel free to leave feedback.