Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Tino Rossi
Maria
Translation in Russian
Tino Rossi
-
Maria
Lyrics and translation Tino Rossi - Maria
Copy lyrics
Copy translation
Au
tourbillon
de
la
vie
В
вихре
жизни
Seul
l'amour
sait
résister
Только
любовь
знает,
как
противостоять
Et
dans
mon
cur
qui
oublie
И
в
моем
сердце,
которое
забывает
Seule
ton
image
est
restée
Остался
только
твой
образ
{Refrain:}
{Припев:}
Maria-Elena
si
belle
Мария-Елена
такая
красивая
Ô
mon
amie
О
мой
друг,
Maria-Elena
si
frêle
Мария-Елена
такая
хрупкая
Et
si
jolie
И
такая
красивая
Je
n'ai
qu'un
seul
désir,
У
меня
есть
только
одно
желание,
C'est
revenir
vers
toi
Это
значит
вернуться
к
тебе.
Là-bas
au
clair
pays
Там,
в
Ясной
стране
Où
notre
amour
fleurit.
Где
расцветает
наша
любовь.
Maria-Elena,
l'enfant
Мария-Елена,
ребенок
Au
doux
regard
С
нежным
взглядом
Maria-Elena
mon
seul
espoir
Мария-Елена
моя
единственная
надежда
C'est
toi
que
je
revois
Я
снова
вижу
тебя.
Quand
je
m'endors
Когда
я
засыпаю,
Et
je
poursuis
mon
rêve
enfui:
И
я
преследую
свою
сбежавшую
мечту:
T'aimer
encore.
Все
еще
люблю
тебя.
Si
tu
m'attends
mon
aimée
Если
ты
ждешь
меня,
моя
любимая
Sans
oublier
notre
amour
Не
говоря
уже
о
нашей
любви
Par
une
belle
journée
В
прекрасный
день
Nous
fêterons
mon
retour
Мы
отпразднуем
мое
возвращение
{Au
Refrain}
{К
Припеву}
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
French Classics of the '30s & '40s
date of release
01-01-2011
1
Loin de ton coeur
2
destin
3
Maria
4
Corsica bella
5
On n'aime qu'une fois
6
Le Joyeux Bandit
7
Tchi tchi
8
Sérénade Sur Paris
9
Romance
10
Partir un jour
11
Vieni vieni
12
Tout Bleu
13
Vous Êtes Si Jolie
14
Bambinella
15
Ave Maria
16
J'ai rêvà d'une fleur
17
Ma corse
18
Petit Papa Noel
19
Serenade à Lena
20
Marinella
21
Vous qu'avez vous fait de mon amour
22
Tristesse
23
Catari, catari
24
Le Danger De La Valse
25
Viens Aimer
26
Tango De Marilou
27
Pamélita
28
Où voulez-vous aller?
29
Le Dimanche Dans La Rue
30
C'est vous
More albums
Les chansons d'or
2020
Chansons d'amour
2020
Tino Rossi enchante Noël (Remasterisé en 2018)
2019
Le monde de la chanson, Vol. 26: "Corsica Bella!" - Tino Rossi (2019 Remaster)
2019
Best Of (Remasterisé en 2018)
2019
À Son Meilleur
2018
À Son Meilleur
2018
1963-1964 : Les succès (Remasterisé en 2018)
2018
1965-1966 : Les succès (Remasterisé en 2018)
2018
Les plus beaux tangos du monde / Les plus belles chansons du Midi (Remasterisé en 2018)
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.