Lyrics and translation Tino el Pingüino - Carita de Sílfide

Carita de Sílfide

Parece que es mentira que un día dije que me
Mataría tomando, no había ni sellado el ticket
Son esas pláticas que dejan algo
Del sermón a ir cabuleando con el gordo, pinche dickbreath
Con estas barras se compra Belice
Como nada se compara a ver a mis compas
Felices. Pregúntale a tu wey ¿quién se cree Buñuel?
Sigo en el mismo rollo y sobre todo sigo siendo aquel

¿Decías? Que en el cel traigo un
Chingo de beats y los repaso todos los días
¿Neta, todavía?
Pues sí, yo invierto en tiempo y todo lo que sea de mi autoría
¿Ok y en quién confías?
Pues en todos los que me quieren no en los trolls que creen que guían
Y aunque no siempre obedecí a mis padres se
Nota la emulación. Cabrón, eres como te crían

Checa
Pues... si no me caso con la vieja de
Mis sueños pues mejor nunca lo haría
Tengo una meta que tracé en mi mente y otra
Vida que es la real y a veces van en sintonía
Ve, aprecio los gestos por lo que son
Una de sal por las de cal, eso es la camaradería

Y sí, tengo la mejor banda del planeta
El Suave hace quién sabe qué y el Sami está en la batería. Checa, tu
Trae amigas, que te vengo a retumbar la discoteca, that′s my nigga
La clika trae un combo de refriega
Que nos vamos a guardar a la salida, no hay manera
Hoy no estoy pa' entender ni descifrar
Invítate a esa trigueñita, mira que se sarandea
¿Y sabes cómo vergas lo sé? Toda esa feria no te quita lo fea (Checa, mierda)

Claro que me puedo acoplar pero ese
Fuego está tremendo no lo debes soplar
Y admiro tus defectos también
No hay quien no se haga viejo, mami. Todo va a estar bien
Con gusto nos podemos fugar y que
Aprender a perder. Ese es el chiste de jugar
Ya sé que suena a mal augurio, bebé. A veces alocarse es puro deber
Y yo te juro que nel

Wey, el dinero y la familia. Esas dos cosas se resuelven por partes
Neta, tienes que dejarlo en paz
¿Qué comes que alivias? Un día el karma va venir a buscarte
Se ve frágil ese bienestar
Huevos, soy lo nuevo, de lo que se va a saber desde el Cartel
Niños, tienen que dejarlo en paz
Ni de pedo, es un insulto y nunca va a hacerle rasguños al arte
Vato, al chile no veo a nadie más

Wey, el dinero y la familia. Esas dos cosas se resuelven por partes
Neta, tienes que dejarlo en paz
¿Qué comes que alivias? Un día el karma va venir a buscarte
Se ve frágil ese bienestar
Huevos, soy lo nuevo, de lo que se va a saber desde el Cartel
Niños, tienen que dejarlo en paz
Ni de pedo, es un insulto y nunca va a hacerle rasguños al arte.
Vato, al chile no veo a nadie más

¿Decías? Que en el cel traigo un
Chingo de beats y los repaso todos los días
¿Neta, todavía? Pues sí, yo
Invierto en tiempo y todo lo que sea de mi autoría
¿Ok y en quién confías?
Pues en todos los que me quieren no en los trolls que creen que guían
Y aunque no siempre obedecí a mis padres se
Nota la emulación. Cabrón, eres como te crían

Claro que me puedo acoplar pero ese
Fuego está tremendo no lo debes soplar
Y admiro tus defectos también
No hay quien no se haga viejo, mami. Todo va a estar bien
Con gusto nos podemos fugar y que
Aprender a perder. Ese es el chiste de jugar
Ya sé que suena a mal augurio, bebé. A veces alocarse es puro deber
Y yo te juro que nel

Claro que me puedo acoplar pero ese
Fuego está tremendo no lo debes soplar
Y admiro tus defectos también
No hay quien no se haga viejo, mami. Todo va a estar bien
Con gusto nos podemos fugar y hay que
Aprender a perder. Ese es el chiste de jugar
Ya sé que suena a mal augurio, bebé. A veces alocarse es puro deber
Y yo te juro que nel

Claro que me puedo acoplar pero ese
Fuego está tremendo no lo debes soplar
Y admiro tus defectos también
No hay quien no se haga viejo, mami. Todo va a estar bien
Con gusto nos podemos fugar y hay que
Aprender a perder. Ese es el chiste de jugar
Ya sé que suena a mal augurio, bebé. A veces alocarse es puro deber

Le Petit Visage de Sylphe

Cela semble être un mensonge qu'un jour j'ai dit que je
Je tuerais en buvant, je n'avais même pas tamponné le billet
Ce sont ces conversations qui laissent quelque chose
Du sermon pour aller baiser avec le gros, putain de dickbreath
Avec ces barres, vous pouvez acheter Belize
Comment rien ne se compare à voir mes compas
Heureux. Demandez à votre ami qui pense qu'il est Buñuel?
Je suis toujours sur la même lancée et surtout je suis toujours ça

Tu disais? Que dans le cel j'apporte un
J'ai un tas de rythmes et je les passe en revue tous les jours
Net, toujours?
Eh bien, oui, j'investis dans le temps et tout ce qui est de ma paternité
OK et en qui as-tu confiance?
Bien dans tous ceux qui m'aiment pas dans les trolls qui pensent diriger
Et même si je n'ai pas toujours obéi à mes parents, je
Notez l'émulation. Bâtard, tu es comme ils t'élèvent

Tchèque
Bien... si je n'épouse pas la vieille
Mes rêves parce que je ne ferais jamais mieux
J'ai un but que j'ai tracé dans ma tête et un autre
La vie qui est la vraie et parfois ils s'accordent
Tu vois, j'apprécie les gestes pour ce qu'ils sont
Un de sel pour ceux de citron vert, c'est la camaraderie

Et oui, j'ai le meilleur groupe de la planète
Le Suave fait qui sait quoi et le Sami est à la batterie. Tchèque, vous
Amenez des amis, je viens faire vibrer la discothèque, c'est mon négro
Le clika apporte un combo de mêlée
Que nous allons économiser à la sortie, il n'y a aucun moyen
Aujourd'hui, je ne suis pas capable de comprendre ou de déchiffrer
Invitez-vous à cette petite brune, voyez qu'elle obtient tout
Et sais-tu comment tu cock je sais? Tout ce qui est juste n'enlève rien au laid (tchèque, merde)

Bien sûr, je peux me connecter, mais ça
Le feu est terrible, il ne faut pas le souffler
Et j'admire aussi tes défauts
Il n'y a personne qui ne vieillit pas, Maman. Tout va bien se passer
On peut joyeusement s'enfuir et ça
Apprendre à perdre. C'est la blague de jouer
Je sais que ça sonne comme un mauvais présage, bébé. Parfois, devenir fou est un pur devoir
Et je te jure que nel

Wey, l'argent et la famille. Ces deux choses sont résolues en plusieurs parties
Neta, tu dois le laisser tranquille
Que mangez-vous que vous soulagez? Un jour le karma viendra te chercher
Ce bien - être est fragile.
Oeufs, je suis la nouvelle chose, ce qui va être connu de l'affiche
Les enfants, vous devez le laisser seul
Même pas un pet, c'est une insulte et il ne rayera jamais l'art
Vato, au Chili Je ne vois personne d'autre

Wey, l'argent et la famille. Ces deux choses sont résolues en plusieurs parties
Neta, tu dois le laisser tranquille
Que mangez-vous que vous soulagez? Un jour le karma viendra te chercher
Ce bien - être est fragile.
Oeufs, je suis la nouvelle chose, ce qui va être connu de l'affiche
Les enfants, vous devez le laisser seul
Même pas un pet, c'est une insulte et il ne rayera jamais l'art.
Vato, au Chili Je ne vois personne d'autre

Tu disais? Que dans le cel j'apporte un
J'ai un tas de rythmes et je les passe en revue tous les jours
Net, toujours? Eh bien, oui, je
J'investis dans le temps et tout ce qui est de ma paternité
OK et en qui as-tu confiance?
Bien dans tous ceux qui m'aiment pas dans les trolls qui pensent diriger
Et même si je n'ai pas toujours obéi à mes parents, je
Notez l'émulation. Bâtard, tu es comme ils t'élèvent

Bien sûr, je peux me connecter, mais ça
Le feu est terrible, il ne faut pas le souffler
Et j'admire aussi tes défauts
Il n'y a personne qui ne vieillit pas, Maman. Tout va bien se passer
On peut joyeusement s'enfuir et ça
Apprendre à perdre. C'est la blague de jouer
Je sais que ça sonne comme un mauvais présage, bébé. Parfois, devenir fou est un pur devoir
Et je te jure que nel

Bien sûr, je peux me connecter, mais ça
Le feu est terrible, il ne faut pas le souffler
Et j'admire aussi tes défauts
Il n'y a personne qui ne vieillit pas, Maman. Tout va bien se passer
Nous pouvons heureusement nous enfuir et nous devons
Apprendre à perdre. C'est la blague de jouer
Je sais que ça sonne comme un mauvais présage, bébé. Parfois, devenir fou est un pur devoir
Et je te jure que nel

Bien sûr, je peux me connecter, mais ça
Le feu est terrible, il ne faut pas le souffler
Et j'admire aussi tes défauts
Il n'y a personne qui ne vieillit pas, Maman. Tout va bien se passer
Nous pouvons heureusement nous enfuir et nous devons
Apprendre à perdre. C'est la blague de jouer
Je sais que ça sonne comme un mauvais présage, bébé. Parfois, devenir fou est un pur devoir