Lyrics and translation Tino el Pingüino - Cubic Zirconia

Cubic Zirconia

Yo soy prófugo y emisario de mi propia loquera.
Festejo el 8 de marzo la expropiación petrolera.
Tengo un pacto con la acera, un chavo en Guanatos y vatos en las coladeras.
Ahí regados todos.
Puedo no traer un centavo pero hartos pomos.
Ve, cada uno en mi secta tiene varios poderes como endeudarse con Elecktra por un par de mujeres.
A eso estamos acostumbrados.
Salimos con los ojos tapados y los cocos alumbrados.
Aquí cosechas lo que siembras.
No vemos cuántos huevostienes sino los que tiemblas.
Pues bievenido a las tinieblas.
No creo en las ganas sin la fuerza para contenerlas.
Ni denuncio la violencia, denuncio a los que la aplican.
Predico amor y paz pa' los carnales de la clika y a los hermanos de los otros que por ser diferentes son hermanos de nosotros.
Demasiado fuego adentro para un enlace virtual.
La vigencia de lo retro con la facha de esquimal, la templanza de templario con la pinta de mormón.
Yo me fumo en el santuario la bachita del sermón.
Ya sabes que lo hago diario y que me excita corazón.
Que por cada comentario les recito una canción.
Que le meto
Más pasión, que respeto al cantón, que me meto al calzón.
Yo soy el más mamón, vengo de tomarme en el puto avión un Dom Pérignon.
Vengo de pelearme con mi novia y pelearme con mis papás.
La aleatoria historia de lo que he tratado de escapar.
Paradójicamente, y si no canto victoria es para no invitar gente.

Zircon cubique

Je suis un fugitif et un émissaire de ma propre folie.
Je célèbre le 8 mars l'expropriation pétrolière.
J'ai un pacte avec le trottoir, un mec à Guanatos et des mecs dans les égouts.
Ils sont tous éparpillés là.
Je n'ai peut-être pas un sou, mais j'ai des tonnes de bières.
Vois, chacun dans ma secte a des pouvoirs différents comme s'endetter auprès d'Elecktra pour deux femmes.
On est habitué à ça.
On sort les yeux bandés et les noix de coco éclairées.
Ici, tu récoltes ce que tu sèmes.
On ne regarde pas combien d'œufs tu as, mais combien tu en trembles.
Alors, bienvenue dans les ténèbres.
Je ne crois pas à l'envie sans la force pour la contenir.
Je ne dénonce pas la violence, je dénonce ceux qui la pratiquent.
Je prêche l'amour et la paix pour les mecs de la clique et pour les frères des autres qui, parce qu'ils sont différents, sont nos frères.
Trop de feu à l'intérieur pour un lien virtuel.
La vigueur du rétro avec la gueule d'Esquimau, la tempérance du Templier avec la tenue du Mormon.
Je fume dans le sanctuaire le petit joint du sermon.
Tu sais que je le fais tous les jours et que ça m'excite le cœur.
Que pour chaque commentaire, je te récite une chanson.
Que je mets
Plus de passion, que le respect du canton, que je me mets au slip.
Je suis le plus con, je viens de me prendre un Dom Pérignon dans l'avion.
Je viens de me battre avec ma copine et de me battre avec mes parents.
L'histoire aléatoire de ce que j'ai essayé d'échapper.
Paradoxalement, et si je ne chante pas victoire, c'est pour ne pas inviter les gens.