Tino el Pingüino - Estacionario - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tino el Pingüino - Estacionario




Estacionario
Stationary
Tenías la figura de un rombo octagonal
You had the figure of an octagonal rhombus
Y aparte te iluminabas como un tragaluz
And besides, you lit up like a skylight
Sabías hablar de lo que sientes, mierda y eso es arte
You knew how to talk about what you feel, shit, and that's art
Te hacías más bolas que las del cuscús
You overthought things more than couscous balls
Y aún así eras mi sabotaje preferido
And yet you were my favorite sabotage
Aunque querías dejarme
Even though you wanted to leave me
Si me retiro que sea a tu salud
If I retreat, let it be to your health
Pensé en usarte como usabas la verdad
I thought about using you the way you used the truth
A tu ventaja
To your advantage
Toda transformada, 'má
All transformed, babe
Llegué hasta el clímax ya extasiado de albergar
I reached the climax already ecstatic to harbor
Las mismas dudas
The same doubts
Tan pinche absurdas, 'má
So fucking absurd, babe
Me vacié solo de imaginarme a alguien más
I emptied myself just imagining someone else
Desearte un poco (Si quiero, no sé)
Wanting you a little (I do, I don't know)
Hablarte mucho más
Talking to you much more
Te abarca un "pronto" que aún no acaba de gestarse
You are encompassed by a "soon" that has yet to take shape
Tal para cual cáncer, dejabas tanto
Such a perfect match, cancer, you left so much
Igual, cansa bastante ese simplemente estar
Anyway, that simple act of being there is quite tiring
Y me sigue consumiendo en espasmos
And it keeps consuming me in spasms
Que si llegas a lograrlo me lo vas a deber
That if you manage to achieve it, you'll owe it to me
(Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh)
Y me sigo despertando temblando
And I keep waking up trembling
Que si no detengo el rayo, venga, lo hago después
That if I don't stop the lightning, come on, I'll do it later
Que si no te evité el daño, bueno, lo hago después
That if I didn't prevent you from harm, well, I'll do it later
Tu pasión la tendrían que enmarcar
Your passion should be framed
Y con razón te debería temer
And with good reason I should fear you
Yo vo' a cambiar y cambiar de tracción
I'm gonna change and change traction
Hasta un día no entender
Until one day I don't understand
Puta, tu pasión la tendrían que enmarcar
Bitch, your passion should be framed
Y con razón te deberían temer
And with good reason they should fear you
Yo vo' a rotar y rotar de estación
I'm gonna rotate and rotate stations
Hasta ya no entender
Until I don't understand anymore
Y me sigue consumiendo en espasmos
And it keeps consuming me in spasms
Que si llegas a lograrlo me lo vas a deber
That if you manage to achieve it, you'll owe it to me
(Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh)
Y me sigo despertando temblando
And I keep waking up trembling
Que si no detengo el rayo, venga, lo hago después
That if I don't stop the lightning, come on, I'll do it later
Que si no te evité el daño, bueno, lo hago después
That if I didn't prevent you from harm, well, I'll do it later
Tu pasión la tendrían que enmarcar
Your passion should be framed
Y con razón te debería temer
And with good reason I should fear you
Yo vo' a cambiar y cambiar de tracción
I'm gonna change and change traction
Hasta un día no entender
Until one day I don't understand
Puta, tu pasión la tendrían que enmarcar
Bitch, your passion should be framed
Y con razón te deberían temer
And with good reason they should fear you
Yo vo' a rotar y rotar de estación
I'm gonna rotate and rotate stations
Hasta ya no entender
Until I don't understand anymore
(Hasta que sea verdad, dilo hasta que se haga verdad)
(Until it's true, say it until it comes true)
(Dilo hasta que sea verdad, dilo hasta que se haga verdad)
(Say it until it's true, say it until it comes true)
(Dilo hasta que sea verdad, dilo hasta que se haga verdad)
(Say it until it's true, say it until it comes true)
(Dilo hasta que sea verdad, dilo hasta que se haga verdad)
(Say it until it's true, say it until it comes true)
(Dilo hasta que sea verdad, dilo hasta que se haga verdad)
(Say it until it's true, say it until it comes true)
(Dilo hasta que sea verdad, dilo hasta que se haga verdad)
(Say it until it's true, say it until it comes true)
(Dilo hasta que sea verdad, dilo hasta que se haga verdad)
(Say it until it's true, say it until it comes true)





Writer(s): Tino El Pingüino


Attention! Feel free to leave feedback.