Lyrics and translation Tinto - Amor a Distancia

Amor a Distancia

Yo no quiero cachos de esos ni en las sombra
Ni que tu me ignores el celular
Prefiero perderte prefiero la muerte
Con solo pensar que me puedes fallar
Eres tan bonita mi fiel muñequita tu porfavor nunk me
Vayas a engañar

Que tusa me da que no estes aca
Que rico tocarte y poderte mirar
No quiero comer no quiero dormir
Y es que yo no quiero estar lejos de ti

Amor a distancia no sirve de nada
Felices lo veinte me dice mama
Amor a distancia no sirve y ya, esta lejanía me quiere matar
Yo no quiero cachos de esos ni en las sombra
Ni que tu me ignores el celular
Prefiero perderte prefiero la muerte
Con solo pensar que me puedes fallar
Eres tan bonita mi fiel muñequita tu porfavor nunca me
Vayas a engañar

Cuando estas lejos de mi casa el mundo me amenaza
Y las chicas me dicen ella no volvera
Que estas con otro y que yo me equivoco
Que me una a la parranda y me deje llevar
Yo a ti te espero con amor sincero
Y por eso te pido que me ames nomas
Yo te lo juro por Dios por mi madre
Que por sobre todo te voy a esperar
(Instrumental)
Nanara nanara narana nanara nanara

Cuando estas lejos de mi casa el mundo me amenaza
Y las chicas me dicen ella no volvera
Que estas con otro y que yo me equivoco
Que me una a la parranda y me deje llevar
Yo a ti te espero con amor sincero
Y por eso te pido que me ames no mas
Yo te lo juro por Dios por mi mama
Que por sobre todo te voy a esperar

Yo no kiero cachos de esos ni en las sombra
Ni que tu me ignores el celular
Prefiero perderte prefiero la muerte
Con solo pensar que me puedes fallar
Eres tan bonita mi fiel muñequita tu porfavor nunca me
Vayas a engañar

Любовь на расстоянии

Не хочу обмана ни в тени
Ни игнорирования звонков
Лучше потерять, лучше умереть
Чем думать, что ты можешь подвести
Ты такая красивая, моя верная куколка, пожалуйста, никогда
Не обманывай меня

Как мне грустно, что тебя нет рядом
Как хочется прикоснуться к тебе и смотреть
Не хочется ни есть, ни спать
Ведь я не хочу быть далеко от тебя

Любовь на расстоянии ни к чему не приводит
Счастливее двадцати, говорит мама
Любовь на расстоянии ни к чему, и это расстояние хочет меня убить
Не хочу обмана ни в тени
Ни игнорирования звонков
Лучше потерять, лучше умереть
Чем думать, что ты можешь подвести
Ты такая красивая, моя верная куколка, пожалуйста, никогда
Не обманывай меня

Когда тебя нет дома, мир угрожает мне
Девушки говорят, что ты не вернешься
Что ты с другим и что я ошибаюсь
Что мне надо присоединяться к веселью и дать волю чувствам
А я жду тебя с искренней любовью
И поэтому прошу тебя просто любить меня
Клянусь тебе Богом, мамой
Что буду ждать тебя, чего бы это ни стоило
(Инструментальная часть)
На-на-на на-на-на на-на-на на-на-на

Когда тебя нет дома, мир угрожает мне
Девушки говорят, что ты не вернешься
Что ты с другим и что я ошибаюсь
Что мне надо присоединяться к веселью и дать волю чувствам
А я жду тебя с искренней любовью
И поэтому прошу тебя просто любить меня
Клянусь тебе Богом, мамой
Что буду ждать тебя, чего бы это ни стоило

Не хочу обмана ни в тени
Ни игнорирования звонков
Лучше потерять, лучше умереть
Чем думать, что ты можешь подвести
Ты такая красивая, моя верная куколка, пожалуйста, никогда
Не обманывай меня