Tinto - La Última Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tinto - La Última Noche




La Última Noche
Последняя ночь
Yo... no he podido borrar
Я... не смог стереть
El sabor de tu boca
Вкус твоих губ
Tu olor en mi ropa
Твой запах на моей одежде
Y en mi cuarto dejaste un poco mas
И в моей комнате ты оставила что-то еще
Baby, como yo...
Детка, как я...
Nadie conoce tu cuerpo
Никто не знает твое тело
Y yo soy experto en ponerte loca
А я мастер сводить тебя с ума
Y a veces se me olvida que te vas
И иногда я забываю, что ты уходишь
Así que bésame...
Так что поцелуй меня...
Toda la noche sin parar
Всю ночь напролет
Tocame...
Прикоснись ко мне...
Tu ultima vez
В последний раз
Una vez mas
Еще раз
Quadate aquí conmigo hasta el final
Останься здесь со мной до конца
Hasta que se me olvide que te vas
Пока я не забуду, что ты уйдешь
Bésame...
Поцелуй меня...
Hasta la noche sin parar
Всю ночь напролет
Tocame...
Прикоснись ко мне...
Tu ultima vez
В последний раз
Una vez mas
Еще раз
Quédate aquí conmigo hasta el final
Останься здесь со мной до конца
Hasta que se me olvide que te vas
Пока я не забуду, что ты уйдешь
Te juro que he llegado a sentir que me tocas
Клянусь, я почти чувствую, как ты прикасаешься ко мне
Trato de estar sin ti pero mal me va
Я пытаюсь быть без тебя, но мне плохо
Imagino tus labios besando otra boca
Я представляю твои губы, целующие другой рот
Y yo buscando en otra lo que tu me das
А я ищу в других то, что даешь мне ты
Regalame una noche mas
Подари мне еще одну ночь
Hee, entonces yo te tocare despacio
Эй, тогда я буду медленно касаться тебя
Sin dejar espacio sobre tu piel
Не оставляя места на твоей коже
Hoo...
Ух...
Dame una noche mas...
Дай мне еще одну ночь...
Hee, y si tu quieres
Эй, и если ты захочешь
Mañana olvidamos
Завтра мы забудем
Que amaneciste besándome
Что ты проснулась, целуя меня
Así que bésame...
Так что поцелуй меня...
Hasta la noche sin parar
Всю ночь напролет
Tocame...
Прикоснись ко мне...
Tu ultima vez
В последний раз
Una vez mas
Еще раз
Quadate aquí conmigo hasta el final
Останься здесь со мной до конца
Hasta que se me olvide que te vas
Пока я не забуду, что ты уйдешь
Bésame...
Поцелуй меня...
Hasta la noche sin parar
Всю ночь напролет
Tocame...
Прикоснись ко мне...
Tu ultima vez
В последний раз
Una vez mas
Еще раз
Quédate aquí conmigo hasta el final
Останься здесь со мной до конца
Hasta que se me olvide que te vas
Пока я не забуду, что ты уйдешь
Entiendo bien que entre los dos
Я хорошо понимаю, что между нами
Aqui todo se acaba
Тут все кончено
Y no queda nada ya
И ничего не осталось
Hay dame un momento
Дай мне еще немного времени
Quitame el aliento
Забери у меня дыхание
Hasta que se me olvide que te vas
Пока я не забуду, что ты уйдешь
Y que te vaya bien... amor...
И пусть тебе будет хорошо... любовь...
Que te vaya bien amor, amor
Пусть тебе будет хорошо, любовь, любовь
Que el ultimo recuerdo
Пусть последним воспоминанием
Sean los momentos
Будут моменты
En que nos bañamos en sudor
Когда мы купались в поту
Dame una noche mas...
Дай мне еще одну ночь...
Hee, y entonces yo te tocare despacio
Эй, тогда я буду медленно касаться тебя
Sin dejar espacio sobre tu piel
Не оставляя места на твоей коже
Hoo...
Ух...
Dame una noche mas...
Дай мне еще одну ночь...
Hee, y si tu quieres
Эй, и если ты захочешь
Mañana olvidamos
Завтра мы забудем
Que amaneciste besándome
Что ты проснулась, целуя меня
Yo... no he podido borrar
Я... не смог стереть
El sabor de tu boca
Вкус твоих губ
Tu olor en mi ropa
Твой запах на моей одежде
Y en mi cuarto dejaste un poco mas
И в моей комнате ты оставила что-то еще
Baby, como yo...
Детка, как я...
Nadie conoce tu cuerpo
Никто не знает твое тело
Y yo soy experto en ponerte loca
А я мастер сводить тебя с ума
Y a veces se me olvida que te vas
И иногда я забываю, что ты уходишь
Así que bésame...
Так что поцелуй меня...
Hasta la noche sin parar
Всю ночь напролет
Tocame...
Прикоснись ко мне...
Tu ultima vez
В последний раз
Una vez mas
Еще раз
Quadate aquí conmigo hasta el final
Останься здесь со мной до конца
Hasta que se me olvide que te vas
Пока я не забуду, что ты уйдешь
Bésame...
Поцелуй меня...
Hasta la noche sin parar
Всю ночь напролет
Tocame...
Прикоснись ко мне...
Tu ultima vez
В последний раз
Una vez mas
Еще раз
Quédate aquí conmigo hasta el final
Останься здесь со мной до конца
Hasta que se me olvide que te vas.
Пока я не забуду, что ты уйдешь.





Writer(s): Nestor Andres Gutierrez, Julian Maya Yepes, Juan Felipe Florez Carmona


Attention! Feel free to leave feedback.