Vergini maria - Tinturia translation in German

Vergini maria

Stanca di viviri vita pinusa
Vi ci divorzio di mia la musa
Chi paranoia pì tutti e dui
Vivere insieme uniti ormai
L'amore mio sempre incazzata
Mi vede brutto e pure disgraziato
Io mi 'mbriaco e fumu sempri
E se ti chiamo si gira e non mi sente
E allura vergini maria(vergini maria)
Accumpagnani pì sta via(vergini maria)
E allura vergini maria(vergini maria)
Accumpagnani pì sta via(vergini maria)
Stasira è sabato possiamo uscire
Non mi accontento mi voglio divertire
Chi m'ha scurdari sta settimana passata strati strati oppuru 'menzu a casa
Televisione tu mi cunsumi
Prima mi fa vulari e dopu m'arridduci
Cu li programmi mi fà chianciri
E ca pubblicità tu dopo ci consoli
E allura vergini maria(vergini maria)
Accumpagnani pì sta via(vergini maria) e allura vergini maria(vergini maria)
Accumpagnani pì sta via(vergini maria)
Ya...
Affaccia bedda e sentimi ca cantu
Ca tu si u sciuri sciuri 'i tuttu l'annu
Ca tu si duci duci comu 'u meli
Pì tia persi lu sensu e puru l'aaaaaaa...
Ya...
L'amico biondo sempre incazzato
Mi vede brutto e pure disgraziato
Noi litighiamo e ci videmu sempri
Ma poi lo chiamo ma pensa ad altra genti
Le dice amore iu t'a tuccari
Ch'è dintra lu me cori amuri
E se ti lasci un pocu iri
Con la mia testa
Poi fazzu vulari
E allura vergini maria(vergini maria)
Accumpagnani pì sta via(vergini maria)
E allura vergini maria(vergini maria)
Accumpagnani pì sta via(vergini maria)
...ya...

Jungfrau Maria

Müde vom Leben, voller Sorgen,
Ich brauche eine Scheidung von meiner Muse,
Was für eine Paranoia für uns beide,
Für immer zusammen zu leben.
Meine Liebe ist immer wütend,
Sie findet mich hässlich und auch noch unglücklich,
Ich betrinke mich und rauche ständig,
Und wenn ich dich rufe, drehst du dich weg und hörst mich nicht.
Und dann, Jungfrau Maria (Jungfrau Maria),
Begleite mich auf diesem Weg (Jungfrau Maria),
Und dann, Jungfrau Maria (Jungfrau Maria),
Begleite mich auf diesem Weg (Jungfrau Maria).
Heute Abend ist Samstag, wir können ausgehen,
Ich gebe mich nicht zufrieden, ich will mich amüsieren,
Ich muss diese vergangene Woche vergessen, auf der Straße oder zu Hause.
Fernsehen, du zehrst mich aus,
Erst lässt du mich fliegen und dann brichst du mich,
Mit den Programmen bringst du mich zum Weinen,
Und mit der Werbung tröstest du mich danach.
Und dann, Jungfrau Maria (Jungfrau Maria),
Begleite mich auf diesem Weg (Jungfrau Maria) und dann, Jungfrau Maria (Jungfrau Maria),
Begleite mich auf diesem Weg (Jungfrau Maria).
Ya...
Schöne, zeig dich und höre mich singen,
Denn du bist die Blume aller Blumen des ganzen Jahres,
Denn du bist süß, süß wie Honig,
Wegen dir habe ich den Verstand verloren und auch die Aaaaaaaa...
Ya...
Der blonde Freund, immer wütend,
Er findet mich hässlich und auch noch unglücklich,
Wir streiten uns und sehen uns ständig,
Aber dann rufe ich ihn an, aber er denkt an andere Leute.
Er sagt ihr: "Liebling, ich muss dich berühren",
Weil du in meinem Herzen bist, Liebling,
Und wenn du dich ein bisschen gehen lässt,
Mit meinem Kopf,
Dann lasse ich dich fliegen.
Und dann, Jungfrau Maria (Jungfrau Maria),
Begleite mich auf diesem Weg (Jungfrau Maria),
Und dann, Jungfrau Maria (Jungfrau Maria),
Begleite mich auf diesem Weg (Jungfrau Maria).
...ya...