Tinu Heiniger - I Mueters Stübeli - translation of the lyrics into Russian

I Mueters Stübeli - Tinu Heinigertranslation in Russian




I Mueters Stübeli
В маминой горенке
I Mueters Stübeli, da wäiht der, hm, hm, hm
В маминой горенке, там дует, хм, хм, хм
I Mueters Stübeli, da wäiht der Wind
В маминой горенке, там дует ветер
Mues fasch verfrüre vor luter, hm, hm, hm
Почти замерзнешь от сплошного, хм, хм, хм
Mues fasch verfrüre vor luter Wind
Почти замерзнешь от сплошного ветра
Du hesch kes Hemmli a und i kener, hm, hm, hm
На тебе нет рубашки, а на мне ни, хм, хм, хм
Du hesch kes Hemmli a und i kener Schtrümpf
На тебе нет рубашки, а на мне ни чулка
Mir wei go bättle gah, mir si ja, hm, hm, hm
Пойдём побираться, нас ведь, хм, хм, хм
Mir wei go bättle gah, mir si ja zwöi
Пойдём побираться, нас ведь двое
Du treisch der Bättelsack und i der, hm, hm, hm
Ты неси нищенскую сумку, а я по, хм, хм, хм
Du treisch der Bättelsack und i der Stab
Ты неси нищенскую сумку, а я посох
Du chlopfsch a ds Lädeli und i a d, hm, hm, hm
Ты стучи в окошко, а я в, хм, хм, хм
Du chlopfsch a ds Lädeli und i a d'Tüür
Ты стучи в окошко, а я в дверь
Dir gäbe sie es Öpfeli und mir e, hm, hm, hm
Тебе дадут яблочко, а мне, хм, хм, хм
Dir gäbe sie es Öpfeli und mir e Bire
Тебе дадут яблочко, а мне грушу
Du seisch: "Vergält nechs Gott", und i säge, hm, hm, hm
Ты скажешь: "Спаси вас Бог", а я скажу, хм, хм, хм
Du seisch: "Vergält nechs Gott", u i säge: "Dank"
Ты скажешь: "Спаси вас Бог", а я скажу: "Благодарю"
I Mueters Stübeli da wäiht der, hm, hm, hm
В маминой горенке там дует, хм, хм, хм
I Mueters Stübeli da wäiht der Wind
В маминой горенке там дует ветер






Attention! Feel free to leave feedback.