Petite Fleur - Tinu Heiniger translation in Russian

Petite Fleur

Petite Fleur
Tön no mau eso schön
Röhr no mau hie us mym Rohr
I mys Härz, i mys Ohr!

Petite Fleur
Ja, he, chumm, füll no mal
Mit dym Sound hie dä Saal
Tanz mit mir dür das Huus
Mit dym Swing, mit dym Blues
Schlych mit mir dür die Gäng
Tropf no mau vo de Wäng
Wie denn!

Peitite Fleur
Tön no mau eso schön
Röhr no mau hie us mym Rohr
I mys Härz, imys Ohr!

Wenn i mau mues gah
De bisch du gäng no da
Wenn i ne mau zieh
De blueisch du gäng no hie
Verblüeie tuesch nie!

Petite Fleur
Tön no mau eso schön
Röhr no mau hie us mym Rohr
I mys Härz, i mys Ohr!

Маленький цветок

Маленький цветок
Звучи опять так прекрасно
Лейся опять из моего тростника
В моё сердце, в моё ухо!

Маленький цветок
Да, эй, давай, наполни ещё раз
Своим звуком этот зал
Танцуй со мной по всему дому
Со своим свингом, со своим блюзом
Скользи со мной по коридорам
Смахни ещё раз со щёк
Ну же!

Маленький цветок
Звучи опять так прекрасно
Лейся опять из моего тростника
В моё сердце, в моё ухо!

Если мне придётся уйти
То ты останешься тут
Если я уеду
То ты останешься здесь
Ты никогда не увянешь!

Маленький цветок
Звучи опять так прекрасно
Лейся опять из моего тростника
В моё сердце, в моё ухо!