Lyrics and translation Tiny G - Miss you

Miss you

(Babies) Who are you?
I'm TINY-G! (oh babies)
And you? (Red Rocket)

요고봐 조고봐 진짜진짜 보고파
보고파 보고파 얼른얼른 보고파
조금만 조금만 빨리빨리 보고파
보고파 왜일까 몰라몰라 보고파

가끔씩 얄밉게 순결한 내 자존심
건드려 건드려 시퍼렇게 멍들어
어렵게 용기내 보고파 말하면
맨맨맨날 핑계만 대고 약속있다 말하고

있잖아 영혼없는 대답은
저기 있잖아 이제 그만 해줄래
왜 하필 너에게 빠졌을까?
그래도 좋은걸 왜 이럴까?

요고봐 조고봐 진짜진짜 보고파
보고파 보고파 얼른얼른 보고파
조금만 조금만 빨리빨리 보고파
보고파 왜일까 몰라몰라 보고파

이쁜척 삐친적 아무리 귀여운척
해봐도 모른척 김빠지게 만들어
참았다 참았다 보고싶다 말하면
항상 바쁘다며 대충대충 넘어가

있잖아 영혼없는 대답은
저기 있잖아 이제 그만 해줄래
왜 하필 너에게 빠졌을까?
그래도 좋은걸 왜 이럴까?

요고봐 조고봐 진짜진짜 보고파
보고파 보고파 얼른얼른 보고파
조금만 조금만 빨리빨리 보고파
보고파 왜일까 몰라몰라 보고파

(Babies) Yeah
(Oh baby) 니가 정말 보고파
(Babies) 왜?
(Oh babies) 모르겠어 맘 아파
왜이리 왜이리 넌
얼음처럼 차가운지 알고파 (yo yo)
Uh uh 보고싶어 uh uh

조금조금 조금씩 살금살금 다가와
천천히 완전히 날 빼앗아 놓고
나빴어 왜겠어 다 알면서
니가 정말 좋아서

요고봐 조고봐 진짜진짜 보고파
보고파 보고파 얼른얼른 보고파
조금만 조금만 빨리빨리 보고파
보고파 왜일까 몰라몰라 보고파

요고봐 조고봐 진짜진짜 보고파
보고파 보고파 얼른얼른 보고파
조금만 조금만 빨리빨리 보고파
보고파 왜일까 몰라몰라 보고파

Скучаю по тебе

(Малышки) Кто ты?
Я TINY-G! (о, малышки)
А ты? (Красная ракета)

Смотри-ка, ну смотри, как же я по тебе скучаю,
Скучаю, скучаю, скорее бы увидеться,
Еще чуть-чуть, совсем немножко, быстрее бы увидеться,
Скучаю, почему? Сама не знаю, просто скучаю.

Порой ты такой несносный, задеваешь мою невинную гордость,
Задеваешь, задеваешь, будто специально хочешь сделать мне больно.
С трудом набравшись смелости, говорю, что скучаю,
А ты вечно находишь отговорки, говоришь, что занят, что у тебя дела.

Слушай, эти бездушные ответы...
Слушай, давай прекратим это.
Почему я влюбилась именно в тебя?
И почему мне все равно хорошо?

Смотри-ка, ну смотри, как же я по тебе скучаю,
Скучаю, скучаю, скорее бы увидеться,
Еще чуть-чуть, совсем немножко, быстрее бы увидеться,
Скучаю, почему? Сама не знаю, просто скучаю.

Сколько можно строить из себя милую, дуться, изображать обиду,
Ты все равно не обращаешь внимания, словно так и надо.
Терпела, терпела, а потом сказала, что скучаю,
А ты, как всегда, "занят" и "потом поговорим".

Слушай, эти бездушные ответы...
Слушай, давай прекратим это.
Почему я влюбилась именно в тебя?
И почему мне все равно хорошо?

Смотри-ка, ну смотри, как же я по тебе скучаю,
Скучаю, скучаю, скорее бы увидеться,
Еще чуть-чуть, совсем немножко, быстрее бы увидеться,
Скучаю, почему? Сама не знаю, просто скучаю.

(Малышки) Yeah
(О, малышка) Я так по тебе скучаю.
(Малышки) Почему?
(О, малышки) Не знаю, мне больно.
Почему, почему ты
Такой холодный, как лед? Хочу знать (yo yo)
Uh uh, хочу тебя увидеть, uh uh.

Потихоньку, понемногу, незаметно ты подобрался ко мне,
Медленно, но верно ты завладел мной,
Это было жестоко, зачем? Ты же знал,
Что ты мне очень нравишься.

Смотри-ка, ну смотри, как же я по тебе скучаю,
Скучаю, скучаю, скорее бы увидеться,
Еще чуть-чуть, совсем немножко, быстрее бы увидеться,
Скучаю, почему? Сама не знаю, просто скучаю.

Смотри-ка, ну смотри, как же я по тебе скучаю,
Скучаю, скучаю, скорее бы увидеться,
Еще чуть-чуть, совсем немножко, быстрее бы увидеться,
Скучаю, почему? Сама не знаю, просто скучаю.