Tiny Moving Parts - Icicles (Morning Glow) - translation of the lyrics into French

Icicles (Morning Glow) - Tiny Moving Partstranslation in French




Icicles (Morning Glow)
Les glaçons (Lueur du matin)
It was a malfunction
C'était un dysfonctionnement
Corrupted in the system
Corrompu dans le système
Accidental focus led to faulty circuits
Une concentration accidentelle a mené à des circuits défectueux
It′s all fictional
Tout est fictif
No antidotes
Pas d'antidotes
No plot holes, no
Pas de trous dans l'intrigue, pas de
You keep skimming through
Tu continues à parcourir
Green eyes are glued
Tes yeux verts sont collés
I am terrified of losing you
J'ai peur de te perdre
I can't do this alone
Je ne peux pas faire ça tout seul
Someone please open the door
Quelqu'un, s'il vous plaît, ouvre la porte
I can′t do this alone anymore
Je ne peux plus faire ça tout seul
You were the one charm that kept me so strong
Tu étais le charme qui me rendait si fort
I think about it every morning when I'm awake
J'y pense tous les matins quand je me réveille
It strikes to my brain and I cannot shake
Ça frappe mon cerveau et je ne peux pas m'en empêcher
I can't shake, I can′t shake it
Je ne peux pas m'en empêcher, je ne peux pas m'en empêcher
Back this up, back this up
Remets ça en arrière, remets ça en arrière
Flip the switch, turn it around again
Inverse l'interrupteur, retourne-le à nouveau
Back this up, back this up
Remets ça en arrière, remets ça en arrière
An accidental focus
Une concentration accidentelle
You keep skimming through
Tu continues à parcourir
Green eyes are glued
Tes yeux verts sont collés
I am terrified of all of my...
J'ai peur de tous mes...
Skeletons drowning in my closet
Squelettes se noyant dans mon placard
Let them speak, let them speak for a minute
Laisse-les parler, laisse-les parler une minute
Skeletons drowning in my closet
Squelettes se noyant dans mon placard
Spill out all my secrets
Raconte tous mes secrets
I can′t do this alone
Je ne peux pas faire ça tout seul
Someone please open the door
Quelqu'un, s'il vous plaît, ouvre la porte
I can't do this alone
Je ne peux pas faire ça tout seul
Anymore
Plus
It′s beautiful like ice
C'est beau comme la glace
It's beautiful like icicles
C'est beau comme des glaçons
In the morning glow
Dans la lueur du matin
Glow on forever
Brille pour toujours
Glow on forever
Brille pour toujours
You were the one charm that kept me so strong
Tu étais le charme qui me rendait si fort
I think about it every morning when I′m awake
J'y pense tous les matins quand je me réveille
It strikes to my brain and I cannot shake
Ça frappe mon cerveau et je ne peux pas m'en empêcher
I can't shake it
Je ne peux pas m'en empêcher
Back this up, back this up
Remets ça en arrière, remets ça en arrière
Flip the switch, turn it around again
Inverse l'interrupteur, retourne-le à nouveau
Back this up, back this up
Remets ça en arrière, remets ça en arrière
An accidental focus
Une concentration accidentelle
You keep skimming through
Tu continues à parcourir
Green eyes are glued
Tes yeux verts sont collés
I am terrified of losing you
J'ai peur de te perdre





Writer(s): Tiny Moving Parts


Attention! Feel free to leave feedback.