Lyrics and translation Tiny Tim - Christopher Brady's Ole Lady

Christopher Brady's Ole Lady

She held on her hand and
He had to comply
She spoke with her eyes and
Christopher Brady
Had meet his old lady

We drank
But no one bought a round
Everyone gathered
All those who mattered
To see who
Had caught the millionaire
When off came his top hat
And down came his hair

When he held on his hand and
She had to comply
He spoke with his eyes and
A beautiful lady
Became Mrs. Brady

Time came
To end a whopty doo
The old man of plenty
His young bride of twenty
When time to live a life of flaw
She merely wished
And it was there

She held on her hand and
He had to comply
She spoke with her eyes and
Christopher Brady
Would show us his lady

Years brought
An unexpected change
As Brady grew older
His misses got bolder
A young man
Would always wait below
When she pulled her shade down
Up he would go

But one night
The old man couldn′t sleep
While out for her he
Looked up out there he
He held love
In silhouette betray
Quickly he shot'em
Right through the shades
He shot them dead

When he held on his hand and
She couldn′t comply
He spoke with his eyes and
Christopher Brady
Just kissed his old lady

Goodbye

La vieille dame de Christopher Brady

Elle tenait sa main et
Il devait se soumettre
Elle parlait avec ses yeux et
Christopher Brady
Avait rencontré sa vieille dame

Nous avons bu
Mais personne n'a payé sa tournée
Tout le monde s'est réuni
Tous ceux qui comptaient
Pour voir qui
Avait attrapé le millionnaire
Quand il a enlevé son chapeau haut de forme
Et que ses cheveux sont tombés

Quand il a tenu sa main et
Elle devait se soumettre
Il a parlé avec ses yeux et
Une belle dame
Est devenue Mme Brady

Le temps est venu
De mettre fin à cette fête
Le vieil homme riche
Sa jeune épouse de vingt ans
Quand il était temps de vivre une vie de débauche
Elle a simplement souhaité
Et cela était là

Elle tenait sa main et
Il devait se soumettre
Elle parlait avec ses yeux et
Christopher Brady
Nous montrerait sa dame

Les années ont apporté
Un changement inattendu
À mesure que Brady vieillissait
Sa femme devenait plus audacieuse
Un jeune homme
Attendait toujours en bas
Quand elle abaissait son store
Il montait

Mais une nuit
Le vieil homme ne pouvait pas dormir
Pendant qu'il la cherchait
Il a levé les yeux là-haut, il
Tenait l'amour
Dans une trahison de silhouette
Il les a vite abattus
À travers les stores
Il les a tués

Quand il a tenu sa main et
Elle ne pouvait pas se soumettre
Il a parlé avec ses yeux et
Christopher Brady
Vient d'embrasser sa vieille dame

Au revoir