Tiny Tim - Ever Since You Told Me You Loved Me (I'm A Nut) - translation of the lyrics into Russian
Tiny Tim Ever Since You Told Me You Loved Me (I'm A Nut)

Ever Since You Told Me You Loved Me (I'm A Nut)

Tiny Tim




Ever Since You Told Me You Loved Me (I'm A Nut)
С тех пор, как ты сказала, что любишь меня (Я спятил)
The birds are coming
Птицы летят
The birds are coming
Птицы летят
Oh, those birds!
О, эти птицы!
I've got to see a doctor
Мне нужно к врачу
I've got to see a doctor
Мне нужно к врачу
Cause there's something wrong with me
Потому что со мной что-то не так
What can it be?
Что бы это могло быть?
What can it be?
Что бы это могло быть?
I know it isn't indigestion
Я знаю, что это не несварение
It isn't indigestion
Это не несварение
It's just my poor old brain
Это просто мой бедный старый мозг
It feels so queer
Он такой странный
Since you are near, dear!
С тех пор, как ты рядом, дорогая!
Ever since you told me that you loved me
С тех пор, как ты сказала мне, что любишь меня
I'm a nut, I'm a nut!
Я спятил, я спятил!
Ever since you said those words, sweetheart
С тех пор, как ты сказала эти слова, милая
I'm a bug, I'm a bug!
Я как помешанный, я как помешанный!
Can't sleep nights, can't even eat
Не могу спать по ночам, даже есть не могу
Something's wrong with both my feet
Что-то не так с моими ногами
I bump into people on the street
Я натыкаюсь на людей на улице
Like a fool
Как дурак
Like a fool
Как дурак
Like an awful fool
Как ужасный дурак
Ever said you said you'd like to kiss me
С тех пор, как ты сказала, что хотела бы поцеловать меня
I'm a nut, I'm a nut
Я спятил, я спятил
Darling, I'm as daffy as can be
Дорогая, я совершенно чокнутый
Oh, can't you see?
Разве ты не видишь?
I lie awake all evening
Я не сплю весь вечер
'Til the dawn begins to peep
Пока не начнет светать
The druggist gave me something
Аптекарь дал мне что-то
But I'm hanged if I can sleep
Но я не могу уснуть, будь я неладен
Ever since you told me that you loved me!
С тех пор, как ты сказала мне, что любишь меня!
What can it be?
Что бы это могло быть?
What can it be?
Что бы это могло быть?
It feels so queer
Он такой странный
Since you are near, dear!
С тех пор, как ты рядом, дорогая!
Ever since you told me that you loved me
С тех пор, как ты сказала мне, что любишь меня
I'm a nut, I'm a nut!
Я спятил, я спятил!
Ever since you said those words, sweetheart
С тех пор, как ты сказала эти слова, милая
I'm a bug, I'm a bug!
Я как помешанный, я как помешанный!
Can't sleep nights, can't even eat
Не могу спать по ночам, даже есть не могу
Something's wrong with both my feet
Что-то не так с моими ногами
I bump into people on the street
Я натыкаюсь на людей на улице
Like a fool
Как дурак
Like a fool
Как дурак
Like an awful fool
Как ужасный дурак
Ever said you said you'd like to kiss me
С тех пор, как ты сказала, что хотела бы поцеловать меня
I'm a nut, I'm a nut
Я спятил, я спятил
Darling, I'm as daffy as can be
Дорогая, я совершенно чокнутый
Oh, can't you see?
Разве ты не видишь?
I lie awake all evening
Я не сплю весь вечер
'Til the dawn begins to peep
Пока не начнет светать
The druggist gave me something
Аптекарь дал мне что-то
But I'm hanged if I can sleep
Но я не могу уснуть, будь я неладен
Ever since you told me that you love me!
С тех пор, как ты сказала мне, что любишь меня!




Writer(s): Edgar Leslie, Jean Schwartz, Grant Clarke
Tiny Tim - God Bless Tiny Tim - The Complete Reprise Studio Masters... and More
Album
God Bless Tiny Tim - The Complete Reprise Studio Masters... and More
date of release
07-12-2009

1 Hello, Hello
2 It's All Right Now
3 People Are Strange
4 Welcome To My Dream
5 Frisco Flo
6 Meet the Sun Halfway
7 Mickey the Monkey
8 On the Good Ship Lollipop
9 This Is All I Ask
10 I Got You Babe
11 The Other Side
12 Fill Your Heart
13 The Coming Home Party
14 Strawberry Tea
15 Then I'd Be Satisfied With Life
16 Daddy, Daddy What Is Heaven Like?
17 Stay Down Here Where You Belong
18 The Viper
19 On The Old Front Porch
20 Livin' In the Sunlight, Lovin' In the Moon Light
21 Tip Toe Thru The Tulips With Me
22 Don't Bite the Hand That's Feeding You (With Harry Roy & His Band)
23 The Space Ship Song
24 Why (With Miss Vicki)
25 Great Balls Of Fire
26 Christopher Brady's Ole Lady
27 Have You Seen My Little Sue?
28 Chickery Chick
29 She's Just Laughing at Me
30 As Time Goes By
31 What Kind of American Are You?
32 Neighborhood Children
33 America I Love You
34 Bring Back Those Rockabye Baby Days
35 Alice Blue Gown - Demo; Remastered - Demo Session #1
36 Hallelujah, Bless the Peace!
37 Remember Your Name And Address (Remastered Album Version)
38 Bill the Buffalo
39 Sadie The Seal (Remastered Album Version)
40 I'm a Lonesome Little Raindrop
41 Aren't You Glad You're You
42 Oliphant The Elephant (Remastered Album Version)
43 Down Virginia Way - Remastered Version
44 I Can't Help but Wonder (Where I'm Bound) - Remastered Version
45 Community - Remastered Version
46 Come to the Ball - Remastered Version
47 What the World Needs Now Is Love
48 They Always Pick On Me (Remastered Album Version)
49 Two Times A Day (Remastered Album Version)
50 Sunshine Cake (Remastered Album Version)
51 When I Walk with You - Remastered Version
52 We Love It - Remastered Version
53 Ever Since You Told Me You Loved Me (I'm A Nut)
54 Bunny Nose - Demo; Remastered - Demo Session #1
55 Bill the Buffalo / "Zoozical Musicals" - Demo Session #6
56 Beloved / Don't You Mind It Honey If the World Goes Wrong - Demo Session #5
57 I'm a Lonesome Little Raindrop - Demo; Remastered - Demo Session #1
58 Little Fairy Princess - Demo; Remastered - Demo Session #1
59 Little Fairy Princess
60 Lina the Laughing Hyena - Demo; Remastered - Demo Session #2
61 It Took a Good Woman - Demo Session #5
62 Let's Find out Tonight - Demo Session #5
63 Oh! The Woman in Room 13
64 Jim, Jim (I Always Knew That You'd Win)
65 Horror Story - The Lost Job - Demo; Demo Session #3
66 How to Spell Friendship - Demo; Remastered - Demo Session #2
67 Let's Make the World of Tomorrow Today - Demo; Remastered - Demo Session #2
68 Hallelujah, Bless the Peace! - Demo; Remastered - Demo Session #2
69 Medley: I'm Glad I'm a Boy - I'm Glad I'm a Girl / My Hero - Remastered Version
70 My Dreams Are Getting Bigger All the Time
71 I'm a Lonesome Little Raindrop - Demo Session #6
72 Remember Your Name and Address - Demo; Remastered - Demo Session #2
73 Tiny's Helpful Hints - Demo; Remastered - Demo Session #2
74 Pretty Little Cinderella - Demo; Remastered - Demo Session #1
75 Radio Spot #1 (With Gary Owens)
76 Radio Spot #4 (With Gary Owens)
77 Radio Spot #3 (With Gary Owens)
78 Radio Spot #2 (With Gary Owens)
79 Sadie the Seal - Demo; Remastered - Demo Session #2
80 Orange the Orangutan - Demo; Remastered - Demo Session #2
81 The American Pioneer - Demo Session #5
82 Stay Home, Little Girl, Stay Home
83 School Days
84 That's a Good Girl - Demo; Demo Session #3
85 That Hypnotizing Man - Demo; Demo Session #3
86 They Always Pick on Me - Demo; Demo Session #3
87 The Name Song - Demo; Remastered - Demo Session #2
88 There'll Always Be an England / Bless 'Em / It's a Long Way to Tipperary (Live) [With Harry Roy & His Band]
89 There'll Always Be an England / Bless 'Em / It's a Long Way to Tipperary (With Harry Roy & His Band)
90 Two Times a Day - Demo; Remastered - Demo Session #2
91 Yum Yum - Demo; Remastered - Demo Session #1
92 You Were There - Demo Session #5
93 Tommy Tax - Demo; Remastered - Demo Session #2
Attention! Feel free to leave feedback.