Tiny Tim - Mickey the Monkey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiny Tim - Mickey the Monkey




Mickey the Monkey
Mickey le Singe
I′m Mickey the Monkey the pride of the zoo
Je suis Mickey le Singe, la fierté du zoo
I make people happy with tricks that I do
Je rends les gens heureux avec les tours que je fais
I swing through the air with the greatest of ease
Je me balance dans les airs avec la plus grande des facilités
Just like the man on the flying trapeze
Tout comme l'homme sur le trapèze volant
I hang by my tail all the children to please
Je me suspends par ma queue pour plaire à tous les enfants
Grown-ups enjoy watching me catching fleas
Les adultes aiment me regarder attraper des puces
While you're watching me I am watching you too
Pendant que tu me regardes, je te regarde aussi
You′re as funny to me as I am too you
Tu es aussi drôle pour moi que je le suis pour toi
I'm Mickey the Monkey the pride of the zoo
Je suis Mickey le Singe, la fierté du zoo
(Step right up, Step right up and see the old animal show starring Mickey the Monkey!)
(Montez, montez et voyez le vieux spectacle d'animaux avec Mickey le Singe en vedette !)
I'm Mickey the Monkey the pride of the zoo
Je suis Mickey le Singe, la fierté du zoo
I make people happy with tricks that I do
Je rends les gens heureux avec les tours que je fais
I swing through the air with the greatest of ease
Je me balance dans les airs avec la plus grande des facilités
Just like the man on the flying trapeze
Tout comme l'homme sur le trapèze volant
I hang by my tail all the children to please
Je me suspends par ma queue pour plaire à tous les enfants
Grown-ups enjoy watching me catching fleas
Les adultes aiment me regarder attraper des puces
While you′re watching me I am watching you too
Pendant que tu me regardes, je te regarde aussi
You′re as funny to me as I am too you
Tu es aussi drôle pour moi que je le suis pour toi
I'm Mickey the Monkey the pride of the zoo
Je suis Mickey le Singe, la fierté du zoo





Writer(s): Irving Caesar, Edward Lisbona


Attention! Feel free to leave feedback.