Lyrics and translation Tiny Tot - Discoland (Sy & Unknown's Dreadland '99 remix)
Take
me
up
up
up
and
away
Emmène-moi,
emmène-moi,
emmène-moi
loin
Where
the
music
is
my
fantasy
Où
la
musique
est
mon
fantasme
Take
me
up
up
up
and
away
Emmène-moi,
emmène-moi,
emmène-moi
loin
Where
fantasy
turns
to
reality,
oh
Où
le
fantasme
devient
réalité,
oh
Time
to
take
my
hand
Il
est
temps
de
prendre
ma
main
And
lead
me
to
the
discoland
Et
de
me
conduire
à
la
Discoland
So
I
can
do
all
the
things
I've
been
longing
to
do,
ohh
Pour
que
je
puisse
faire
tout
ce
que
j'ai
toujours
désiré,
ohh
Let
me
hear
you
sing
out
Laisse-moi
t'entendre
chanter
Hey.
ohhhh
Hey.
ohhhh
Hey
hey
hey...
Hey
hey
hey...
Hey.
ohhhh
Hey.
ohhhh
Hey.
ohhhh...
Hey.
ohhhh...
Hey.
ohhhh
Hey.
ohhhh
Hey.
ohhhh
Hey.
ohhhh
Hey.
ohhhh
Hey.
ohhhh
Hey.
ohhhh...
Hey.
ohhhh...
Discoland
Discoland
You
got
me
Tu
me
veux
You
need
me
Tu
as
besoin
de
moi
Just
you
take
good
care
of
me
Prends
soin
de
moi
And
losing
Et
la
perte
It's
happening
C'est
en
train
d'arriver
I
want
everyone
to
be
free
and
easy
Je
veux
que
tout
le
monde
soit
libre
et
détendu
Time
to
take
my
hand
Il
est
temps
de
prendre
ma
main
And
lead
me
to
the
discoland
Et
de
me
conduire
à
la
Discoland
So
I
can
do
all
the
things
I've
been
longing
to
do,
ohh
Pour
que
je
puisse
faire
tout
ce
que
j'ai
toujours
désiré,
ohh
Let
me
hear
you
sing
out
Laisse-moi
t'entendre
chanter
Hey.
ohhhh
Hey.
ohhhh
Hey.
ohhhh...
Hey.
ohhhh...
Hey.
ohhhh
Hey.
ohhhh
Hey.
ohhhh...
x2
Hey.
ohhhh...
x2
DISCOLAND
discoland
DISCOLAND
discoland
Hey...
Hey...
DISCOLAND
discoland
DISCOLAND
discoland
Let
me
sing
now
Laisse-moi
chanter
maintenant
DISCOLAND
discoland
DISCOLAND
discoland
Hey...
Hey...
DISCOLAND
discoland
DISCOLAND
discoland
Let
me
sing
now!
Laisse-moi
chanter
maintenant
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.