Lyrics and translation Tio Edson - Fala Mais (feat. Paulelson)

Fala Mais (feat. Paulelson)

Quando não é nada ninguém fala nada pra te odeiarem só basta subir
Quando não és ninguém fala nada é uma cena estranha mas a vida é assim
Se focam nos defeitos falam de ti o tempo inteiro,
Quer dizer que estás a fazer algo sério
Então vem hater falar mais,
Estava bom não elogiaste, vem dizer que não gostaste
Então vem hater falar mais até estou malaique também não é assim,
Vai te doer até ao fim,
Dor é saber que me odeias enquanto eu
Estou aqui e nem aqui é nem ai para ti

(Tio Edson):
Esse teu ódio acho que é afecto,
Pra quem não gosta andas muito atento,
Vou pegar um jeep vou tirar o tecto,
Queres o meu mal eu nem te conheço,
Não gostas de mim acho que estás a mentir,
Acho que no fundo não gostas de ti,
Ouve-se esse teu meio a falar de um
Wy "aconteceu a ele, porquê não a mim"
E ele não quer saber se ele sobe ou desce,
Só quer que caias para tar ao lado dele,
Em vez de pensar também vou evoluir,
Nah, nós os dois na shit, assim tá fixe
Vencedores falam de vitórias enquanto perdedores falam de vencedores,
Vou bater vais ver onde estou, onde ele tá, ele ta longe
Colecionar haters é a minha Sina(Coleccionar haters é a minha sina)
Momentos escuros Deus me ilumina(momentos escuros Deus me ilumina)
Tenho nem metade do que tenho na mira
,Mas sinto meio mundo contra um nigga

(Tio Edson):
Quando é nada ninguém fala nada, pra te odeiarem só basta subir
Quando não és nada ninguém fala nada
é uma cena estranha mas a vida é assim
Se focam nos defeitos,
Falam de ti o tempo inteiro, quer dizer que estás a fazer algo sério
Então vem hater falar mais,
Estava bom não elogiaste, vem dizer que não gostaste
Então vem hater falar mais até estou malaique também não é assim,
Vai te doer até ao fim,
Dor é saber que me odeias enquanto
Estou aqui e nem aqui é nem ai para ti

Verso 2 (Paulelson):
Tamu a bater tipo nada
Sei que isso vos irrita bué
Muita dor de cutuvelo,
Então convém comprar bausamo vai continuar a doer
A Rollin com os meus niggas sente só o Meu
Swagga, sente só manfucka, to a irritar o manfucka
Isso é bofa da cara do hater, vocês já sabem que eu não tenho maneira,
Deram conta que a cena ficou séria,
Meti toda essa new school a gozar férias mo bro,
(Calma) vc não é meu bro,
Não tenta vir dar show, tá hater pra quê só, pra quê só
Niggas estão a hater mas estamos a bow,
Se quiseres falar de mim tem cuidado,
Tem cuidado, tem cuidado (yeah yeah)

(Tio Edson & Paulelson):
Tio Edson:
Então vem hater falar mais,
Estava bom não elogiaste, vem dizer que não gostaste
Então vem hater falar mais até estou malaique também não é assim,
Vai te doer até ao fim,
Dor é saber que me odeias enquanto eu
Estou aqui e nem aqui é nem ai para ti
Niggas estão a hater mas estamos a bow, todos dias flexin,
Se quiseres falar de mim tem cuidado,
Tem cuidado, tem cuidado, tem cuidado (yeah yeah)

Parle Plus (feat. Paulelson)

Quand ce n'est rien, personne ne dit rien, pour te détester, il suffit de monter
Quand tu n'es personne, personne ne dit rien, c'est une scène étrange mais la vie est ainsi
Ils se concentrent sur tes défauts, ils parlent de toi tout le temps,
Ça veut dire que tu fais quelque chose de sérieux
Alors viens hater, parle plus,
C'était bien, tu n'as pas complimenté, viens dire que tu n'as pas aimé
Alors viens hater, parle plus, même si je suis malaique, ce n'est pas comme ça,
Ça va te faire mal jusqu'au bout,
La douleur, c'est de savoir que tu me détestes alors que
Je suis là et je m'en fous de toi

(Tio Edson):
Je pense que ta haine est de l'affection,
Pour quelqu'un qui n'aime pas, tu es très attentif,
Je vais prendre une jeep, je vais enlever le toit,
Tu veux mon mal, je ne te connais même pas,
Tu ne m'aimes pas, je pense que tu mens,
Je pense qu'au fond tu ne t'aimes pas,
On entend ton entourage parler d'un
Wy "ça lui est arrivé, pourquoi pas à moi"
Et il se fiche de savoir s'il monte ou descend,
Il veut juste que tu tombes pour être à ses côtés,
Au lieu de penser que je vais aussi évoluer,
Nah, nous deux dans la merde, c'est cool comme ça
Les gagnants parlent de victoires tandis que les perdants parlent des gagnants,
Je vais frapper, tu vas voir où je suis, où il est, il est loin
Collectionner les haters est mon destin (Collectionner les haters est mon destin)
Les moments sombres, Dieu m'illumine (les moments sombres, Dieu m'illumine)
Je n'ai même pas la moitié de ce que j'ai dans le viseur
Mais je sens la moitié du monde contre un négro

(Tio Edson):
Quand ce n'est rien, personne ne dit rien, pour te détester, il suffit de monter
Quand tu n'es personne, personne ne dit rien
C'est une scène étrange mais la vie est ainsi
Ils se concentrent sur tes défauts,
Ils parlent de toi tout le temps, ça veut dire que tu fais quelque chose de sérieux
Alors viens hater, parle plus,
C'était bien, tu n'as pas complimenté, viens dire que tu n'as pas aimé
Alors viens hater, parle plus, même si je suis malaique, ce n'est pas comme ça,
Ça va te faire mal jusqu'au bout,
La douleur, c'est de savoir que tu me détestes alors que
Je suis là et je m'en fous de toi

Couplet 2 (Paulelson):
On est en train de tout déchirer
Je sais que ça vous énerve grave
Beaucoup de douleur au coude,
Alors tu ferais mieux d'acheter du baume, ça va continuer à faire mal
Je roule avec mes négros, sens juste mon
Swagga, sens-le enfoiré, j'énerve l'enfoiré
C'est une gifle au visage du hater, vous savez déjà que je n'ai aucune manière,
Ils ont réalisé que les choses étaient devenues sérieuses,
J'ai mis toute cette nouvelle école en vacances mec,
(Calme-toi) tu n'es pas mon pote,
N'essaie pas de venir faire le malin, pourquoi tu détestes, pourquoi
Les négros détestent mais on assure,
Si tu veux parler de moi, fais attention,
Fais attention, fais attention (ouais ouais)

(Tio Edson & Paulelson):
Tio Edson:
Alors viens hater, parle plus,
C'était bien, tu n'as pas complimenté, viens dire que tu n'as pas aimé
Alors viens hater, parle plus, même si je suis malaique, ce n'est pas comme ça,
Ça va te faire mal jusqu'au bout,
La douleur, c'est de savoir que tu me détestes alors que
Je suis là et je m'en fous de toi
Les négros détestent mais on assure, on s'éclate tous les jours,
Si tu veux parler de moi, fais attention,
Fais attention, fais attention, fais attention (ouais ouais)