Tio Fresko - Superheroe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tio Fresko - Superheroe




Superheroe
Superhéros
He venido a combatir el mal
Je suis venu pour combattre le mal
Tengo un arma y esa es la verdad
J'ai une arme et c'est la vérité
He venido a combatir el mal
Je suis venu pour combattre le mal
He venido a combatir el mal
Je suis venu pour combattre le mal
Tengo un arma y esa es la verdad
J'ai une arme et c'est la vérité
He venido a combatir el mal
Je suis venu pour combattre le mal
Me han otorgado superpoderes por preguntarme lo que nadie debe
On m'a donné des super pouvoirs pour avoir posé les questions que personne ne doit poser
Por renunciar a lo que todos quieren y por decir lo que a muchos duele
Pour avoir renoncé à ce que tout le monde veut et pour avoir dit ce qui fait mal à beaucoup de gens
El reto es botar las paredes
Le défi est de démolir les murs
Lo haremos nosotros ya que no lo hicieron ustedes
Nous le ferons car vous ne l'avez pas fait
Ya lo he hecho y es un hecho que todavía no estoy satisfecho
Je l'ai déjà fait et c'est un fait que je ne suis toujours pas satisfait
El infinito será mi techo sino el regazo de tu suave pecho
L'infini sera mon plafond sinon le creux de ton doux sein
Mala pata, de las cloacas, soy el que mata a madafakas
Mauvaise patte, des égouts, je suis celui qui tue les connards
Sin espinacas, sin tirar caca, defendiendo a los que no atacan
Sans épinards, sans chier, défendant ceux qui n'attaquent pas
Sin capa, ni guantes ni traje especial
Sans cape, ni gants ni costume spécial
Veo todo en mi terraza espacial
Je vois tout sur ma terrasse spatiale
Camino por la ruta de la verdad
Je marche sur le chemin de la vérité
Sin tropezar, sin tropezar, sin tropezar
Sans trébucher, sans trébucher, sans trébucher
He venido a combatir el mal
Je suis venu pour combattre le mal
Tengo un arma y esa es la verdad
J'ai une arme et c'est la vérité
He venido a combatir el mal
Je suis venu pour combattre le mal
He venido a combatir el mal
Je suis venu pour combattre le mal
Tengo un arma y esa es la verdad
J'ai une arme et c'est la vérité
He venido a combatir el mal
Je suis venu pour combattre le mal
Solo respondo a algo mayor que en este mundo llaman Hiphop
Je ne réponds qu'à quelque chose de plus grand que ce que l'on appelle Hip Hop dans ce monde
Mucha herramientas a mi me entrego, con eso construyo algo mejor
Beaucoup d'outils se donnent à moi, avec ça je construis quelque chose de mieux
Sin vanidad, sin molestar, sin titubear
Sans vanité, sans gêner, sans hésiter
Con amistad, fraternidad y equidad
Avec amitié, fraternité et équité
Saca tu real poder, solo tu puedes vencer
Sors ton vrai pouvoir, seul tu peux vaincre
Lucha en contra de tus miedos porque es el ego el juego que no debe ser
Lutte contre tes peurs parce que c'est l'ego le jeu qui ne doit pas être
Un mundo nuevo podrás ver, al cual podrás pertenecer
Tu pourras voir un nouveau monde auquel tu pourras appartenir
Sin culparse porque pa′ pararse solo en ti debes creer
Sans te blâmer parce que pour te tenir debout, tu dois croire en toi
Sin capa, ni guantes ni traje especial
Sans cape, ni gants ni costume spécial
Veo todo en mi terraza espacial
Je vois tout sur ma terrasse spatiale
Camino por la ruta de la verdad
Je marche sur le chemin de la vérité
Sin tropezar
Sans trébucher
Sin tropezar
Sans trébucher
Sin tropezar
Sans trébucher
He venido a combatir el mal
Je suis venu pour combattre le mal
Tengo un arma y esa es la verdad
J'ai une arme et c'est la vérité
He venido a combatir el mal
Je suis venu pour combattre le mal
He venido a combatir el mal
Je suis venu pour combattre le mal
Tengo un arma y esa es la verdad
J'ai une arme et c'est la vérité
He venido a combatir el mal
Je suis venu pour combattre le mal





Writer(s): Freddy Fresko

Tio Fresko - Superheroe
Album
Superheroe
date of release
06-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.