Tio Fresko - No Puedo Esperar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tio Fresko - No Puedo Esperar




No Puedo Esperar
Не могу ждать
No puedo esperar
Я не могу ждать,
Aunque avance solo voy a llegar
Даже если в одиночку, я доберусь до цели.
Voy a despegar
Я взлечу,
Y mirar del cielo hacia el más allá
И посмотрю с небес на мир иной.
Voy a trabajar
Я буду работать,
Porque de la unión nacerá la paz
Потому что из единения родится мир.
Voy a despertar
Я пробужусь,
Voy a despertar
Я пробужусь.
Cuesta ser positivo
Трудно быть позитивным,
Si no te sientes vivo
Если ты не чувствуешь себя живым.
Cuesta ser real
Трудно быть настоящим,
En estos tiempos donde todo está al servicio de la maldad
В эти времена, когда всё служит злу.
No le temo a la muerte si es lo único que
Я не боюсь смерти, если это единственное, что я знаю.
Solo tengo certeza de que debo vivir bien
Я лишь уверен, что должен жить хорошо.
No le dejo a la suerte que me guie en mi papel
Я не полагаюсь на удачу, чтобы она вела меня в моей роли.
Si todo se empieza a mover si tienes
Всё начинает двигаться, если у тебя есть вера.
Vo-voy a buscar
Я буду искать,
Vo-voy a buscar
Я буду искать,
Vo-voy a buscar
Я буду искать,
Una alternativa más
Ещё одну альтернативу.
La voy a encontrar
Я найду её,
La voy a encontrar
Я найду её,
La voy a encontrar
Я найду её,
A pesar del qué dirán
Несмотря на то, что скажут другие.
No puedo esperar
Я не могу ждать,
Aunque avance solo voy a llegar
Даже если в одиночку, я доберусь до цели.
Voy a despegar
Я взлечу,
Y mirar del cielo hacia el más allá
И посмотрю с небес на мир иной.
Voy a trabajar
Я буду работать,
Porque de la unión nacerá la PAZ
Потому что из единения родится МИР.
Voy a despertar
Я пробужусь,
Voy a despertar
Я пробужусь.
Du-duruwap
Ду-дурувап
Du-duruwap
Ду-дурувап
Du-duruwap
Ду-дурувап
Durururu
Дуруруру
Du-duruwap
Ду-дурувап
Du-duruwap
Ду-дурувап
Du-duruwap
Ду-дурувап
Durururu
Дуруруру
Trata de disfrutar
Старайся наслаждаться,
Nunca des marcha atrás
Никогда не сдавайся.
Pa'delante cunde más
Вперёд дальше продвинешься.
El camino es hermoso, aprende a observar
Путь прекрасен, учись наблюдать.
Piensa siempre en grande
Всегда мысли масштабно,
De frente es la constante
Прямо это постоянная.
No tienes limitantes si en ti confías
У тебя нет ограничений, если ты веришь в себя.
Siente lo que es ser libre
Почувствуй, что значит быть свободным
De una cárcel que no escogiste
Из тюрьмы, которую ты не выбирал.
Vuelvelo consciente y solo sigue el rumbo
Осознай это и просто следуй своему курсу.
No quiero esperar
Я не хочу ждать,
Para qué esperar?
Зачем ждать?
Si ha pasado el tiempo
Если время прошло,
Ya no hay mañana si hoy no hay pan
Нет завтра, если сегодня нет хлеба.
No quiero esperar
Я не хочу ждать,
Para qué esperar?
Зачем ждать?
Si ha pasado el tiempo
Если время прошло,
Y ya no hay mañana si hoy no hay paz
И нет завтра, если сегодня нет мира.
No puedo esperar
Я не могу ждать,
Aunque avance solo voy a llegar
Даже если в одиночку, я доберусь до цели.
Voy a despegar
Я взлечу,
Y mirar del cielo hacia el más allá
И посмотрю с небес на мир иной.
Voy a trabajar
Я буду работать,
Porque de la unión nacerá la paz
Потому что из единения родится мир.
Voy a despertar
Я пробужусь,
Voy a despertar
Я пробужусь.





Writer(s): Freddy Fresko


Attention! Feel free to leave feedback.