Tion Phipps - Really Make Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tion Phipps - Really Make Love




Really Make Love
Faire vraiment l'amour
I got your legs spread all over the bed
J'ai tes jambes ouvertes sur tout le lit
Hands clenching sheets
Des mains qui serrent les draps
Hair wild as hell I know
Des cheveux sauvages, je le sais
The only thing on your mind is sex and me
La seule chose à laquelle tu penses, c'est le sexe et moi
Girl we make love all night
Ma chérie, on fait l'amour toute la nuit
Girl we make love all night, oh baby!
Ma chérie, on fait l'amour toute la nuit, oh bébé !
We make love all night
On fait l'amour toute la nuit
We really making love, really making love
On fait vraiment l'amour, vraiment l'amour
Girl I know you like it rough
Chérie, je sais que tu aimes ça rough
Take this pillow, Baby bite down
Prends cet oreiller, bébé, mords dedans
Going fast and furious, Gotta call on me to ride now
On va vite et fort, Il faut m'appeler pour monter maintenant
Hey ghetto girl, Hey ghetto girl
fille du ghetto, fille du ghetto
Big booty girl, Big booty girl
Fille au gros cul, Fille au gros cul
I gotta have it, Like an addict
Je dois l'avoir, comme un addict
I'm feening for ya, Need it badly
Je suis accro à toi, j'en ai vraiment besoin
Got me going back, back, forth and forth
Tu me fais aller d'avant en arrière, d'avant en arrière
Hit the lights, Close the door
Éteint les lumières, ferme la porte
If you wanna like that
Si tu veux ça comme ça
Girl imma do it like... that
Chérie, je vais le faire comme... ça
Fucking on the balcony
On baise sur le balcon
Hotel could see
L'hôtel pourrait voir
Baby imma make you proud of me (Ohhh)
Bébé, je vais te rendre fière de moi (Ohhh)
Show another side of me
Te montrer un autre côté de moi
Only you can bring it out of me
Seule toi peux le faire ressortir de moi
Now she calling me "Daddy"
Maintenant, elle m'appelle "Papa"
I said "She calling Zaddy"
J'ai dit "Elle appelle Zaddy"
If she got the magic
Si elle a la magie
Only she can bring it out of me
Seule elle peut la faire sortir de moi
I got your legs spread all over the bed
J'ai tes jambes ouvertes sur tout le lit
Hands clenching sheets
Des mains qui serrent les draps
Hair wild as hell I know
Des cheveux sauvages, je le sais
The only thing on your mind is sex and me
La seule chose à laquelle tu penses, c'est le sexe et moi
Girl we make love all night
Ma chérie, on fait l'amour toute la nuit
Girl we make love all night, oh baby!
Ma chérie, on fait l'amour toute la nuit, oh bébé !
We make love all night
On fait l'amour toute la nuit
We really making love, really making love
On fait vraiment l'amour, vraiment l'amour
Girl I know you like it rough
Chérie, je sais que tu aimes ça rough
Take this pillow, Baby bite down
Prends cet oreiller, bébé, mords dedans
Going fast and furious, Gotta call on me to ride now
On va vite et fort, Il faut m'appeler pour monter maintenant
Girl I know you like it rough
Chérie, je sais que tu aimes ça rough
Take this pillow, Baby bite down
Prends cet oreiller, bébé, mords dedans
Going fast and furious, Gotta call on me to ride now
On va vite et fort, Il faut m'appeler pour monter maintenant
She got the, She got the fiya
Elle a le, Elle a le fiya
Gasoline all on the lighter
De l'essence sur le briquet
Ocean deep when i'm inside her
Profond comme l'océan quand je suis en elle
Oh baby baby baby ride it
Oh bébé bébé bébé monte dessus
Making love, Ain't no time limits
Faire l'amour, Pas de limite de temps
Nameless Girl
Fille sans nom
They can't compete with us (we make love)
Elles ne peuvent pas rivaliser avec nous (on fait l'amour)
Telling us, Keep it down
Elles nous disent, Baissez le son
Baby, I don't think we loud enough
Bébé, je ne pense pas qu'on soit assez fort
Fucking on the balcony
On baise sur le balcon
Hotel could see
L'hôtel pourrait voir
Baby imma make you proud of me (Ohhh)
Bébé, je vais te rendre fière de moi (Ohhh)
Show another side of me
Te montrer un autre côté de moi
Only you can bring the light to me
Seule toi peux apporter la lumière en moi
Now she calling me "Daddy"
Maintenant, elle m'appelle "Papa"
I said "She calling Zaddy"
J'ai dit "Elle appelle Zaddy"
If she got the magic
Si elle a la magie
Only she can bring it out of me
Seule elle peut la faire sortir de moi
I got your legs spread all over the bed
J'ai tes jambes ouvertes sur tout le lit
Hands clenching sheets
Des mains qui serrent les draps
Hair wild as hell I know
Des cheveux sauvages, je le sais
The only thing on your mind is sex and me
La seule chose à laquelle tu penses, c'est le sexe et moi
Girl we make love all night
Ma chérie, on fait l'amour toute la nuit
Girl we make love all night, oh baby!
Ma chérie, on fait l'amour toute la nuit, oh bébé !
We make love all night
On fait l'amour toute la nuit
We really making love, really making love
On fait vraiment l'amour, vraiment l'amour
Girl I know you like it rough
Chérie, je sais que tu aimes ça rough
Take this pillow, Baby bite down
Prends cet oreiller, bébé, mords dedans
Going fast and furious, Gotta call on me to ride now
On va vite et fort, Il faut m'appeler pour monter maintenant
Girl I know you like it rough
Chérie, je sais que tu aimes ça rough
Take this pillow, Baby bite down
Prends cet oreiller, bébé, mords dedans
Going fast and furious, Gotta call on me to ride now
On va vite et fort, Il faut m'appeler pour monter maintenant
Hey get it girl, Big booty girl
Hé, prends-le, fille, Fille au gros cul






Attention! Feel free to leave feedback.